nationellt parlament oor Grieks
nationellt parlament
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Grieks
εθνικό κοινοβούλιο
Varje nationellt parlament eller kammare i ett nationellt parlament skall i förekommande fall samråda med de regionala parlament som har lagstiftande befogenheter.
Εναπόκειται σε κάθε εθνικό κοινοβούλιο ή σώμα αντιπροσώπων εθνικού κοινοβουλίου να διεξάγει διαβουλεύσεις, ενδεχομένως, με τα περιφερειακά κοινοβούλια που έχουν νομοθετικές εξουσίες.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Här i parlamentet ignoreras legitimiteten hos ett nationellt parlament som två gånger har röstat igenom lagen utan kritik.
Περίμενε, δεν μπορεί πραγματικά να πιστεύεις αυτά τα πράγματαEuroparl8 Europarl8
Inget nationellt parlament invände mot förslagen (4).
' Ηταν στον κεντρικό δρόμοeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Enligt protokoll nr 2 har varje nationellt parlament två röster. I ett tvåkammarsystem har vardera kammaren en röst.
Επομένως οι προσφορές αυτές απορρίφθηκανeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Hur kan ett nationellt parlament veta om dess utsedda företrädare hörsammar samtycket från den nationella regeringen?
Οι παρακάτω οδηγίες εξηγούν πως να κάνετε μόνοι σας την ένεση του ViraferonPegnot-set not-set
Varje nationellt parlament skall representeras av högst sex ledamöter från dess gemenskaps- och EU-organ.
Πρόσφατες έγκυρες επιστημονικές μελέτες αποκλείουν τον κίνδυνο μετάδοσης για τον άνθρωπο ή μεταξύ ευπαθών ζώων και υπογραμμίζουν το χαμηλό ποσοστό θνησιμότητας, λόγω της αυθόρμητης ανάρρωσης με την αυτοανοσία, καθώς και την, ως εκ τούτου, πιθανότητα να χρησιμοποιηθούν, στο προσεχέςμέλλον, αδρανοποιημένα εμβόλια με πολύ χαμηλό κίνδυνο πρόκλησης ατυχημάτων κατά τον εμβολιασμόEurLex-2 EurLex-2
Sammanlagt antal yttranden per nationellt parlament/kammare (politisk dialog och subsidiaritetskontrollmekanismen) 2012
Λένε ότι έκανες επίσκεψη στον μάρτυρα, τον λογιστή του ΡέζιανEurLex-2 EurLex-2
Antal yttranden till kommissionen 2019 efter nationellt parlament/kammare (politisk dialog och systemet för subsidiaritetsprövning)
Αυτό εξηγείται από ορισμένους παράγοντες συμπεριλαμβανομένου του ενδιαφέροντος των εξωτερικών ενδιαφερόμενων φορέων, όπως το Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο και το Συμβούλιο, για γρήγορη ανατροφοδότηση με πληροφορίες όσον αφορά τις επιδόσεις του ΠΠ, της δυσκολίας να συσχετισθεί ο αντίκτυπος με την έρευνα σε μακροπρόθεσμη βάση και των σημείων στα οποία επιλέγουν να επικεντρωθούν οι ανεξάρτητες ομάδες εμπειρογνωμόνων που πραγματοποιούν τις εργασίεςEuroParl2021 EuroParl2021
Varje nationellt parlament ska ha två röster, fördelade med hänsyn till det nationella parlamentariska systemet.
Ετούτο έχει ουίσκι, τζιν και ένα άσπρο πιάνοEurLex-2 EurLex-2
Varje nationellt parlament skall representeras av högst sex ledamöter från dess gemenskaps- och EU-organ
Μετά, τι έγινε;- Τιποταoj4 oj4
En kommissionsledamot skall varje vecka sammanträffa med ett nationellt parlament.
Η νέα μόδα στη Ρώμηnot-set not-set
Varje nationellt parlament ska representeras av högst sex ledamöter från dess organ för EU-frågor.
Η διασκέδαση θα έρθει μετά!EurLex-2 EurLex-2
Varje nationellt parlament skall representeras av högst sex ledamöter från dess gemenskaps- och EU-organ.
Βέβαια, το ξέρετε αυτό, σωστά; Εσάς δε γνωρίζουμεEurLex-2 EurLex-2
Mig veterligt finns det ingen sådan begränsning i något nationellt parlament.
Ηλεκτρικά μονωτικά υλικά από γυαλίEuroparl8 Europarl8
Nationellt parlament || Kammare || Totalt antal yttranden (politisk dialog) || Motiverade yttranden (protokoll 2)
Το καλό με τον πόλεμο είναι η ατε- λείωτη, ανώνυμη προμήθεια αίματοςEurLex-2 EurLex-2
Ett enda nationellt parlament krävde införandet av bindande regler för kollektiva prövningsmöjligheter (ett enhetligt EU-system).
το πρώτο εδάφιο της εισαγωγής σημείωσης, αντικαθίσταται από το ακόλουθο κείμενοEurLex-2 EurLex-2
Ett nationellt parlament pekade på eventuella oförenligheter när det gäller landets nationella arbetslagstiftning, arbetsförmedlingar och sociala trygghetssystem.
Παίξε λίγο με τον αντίπαλοEurLex-2 EurLex-2
308 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.