stor surhetsgrad oor Grieks

stor surhetsgrad

Vertalings in die woordeboek Sweeds - Grieks

ισχυρή οξύτητα

voorbeelde

Alla variationer i antocyanernas kemiska uppbyggnad eller i lövets surhetsgrad kan alltså åstadkomma en stor mångfald olika färgnyanser.
Έτσι οποιαδήποτε μεταβολή στη χημική σύνθεσι των ανθοκυανινοειδών ή στην οξύτητα του φύλλου, μπορεί να συντελέση σε μια μεγάλη σειρά χρωμάτων.

Saltningen av ostmassan kräver stor skicklighet och ostmassan måste ha rätt konsistens och surhetsgrad.
Η αλάτιση είναι μια εργασία που απαιτεί μεγάλη δεξιότητα, καθώς το τυρόπηγμα πρέπει να έχει αποκτήσει τη σωστή σύσταση και οξύτητα.

Tack vare skalet har den inga problem med vattentrycket på 2 400 meters djup, inte heller med vattnets höga surhetsgrad eller de stora temperaturväxlingar som bland annat uppstår när hett vatten väller upp från hydrotermala flöden.
Επιπλέον, το μικρό αυτό μαλάκιο δεν επηρεάζεται ούτε από την υψηλή οξύτητα του νερού ούτε από τις μεταβολές στη θερμοκρασία του, για παράδειγμα από το καυτό νερό που αναβλύζει από υδροθερμικές πηγές.

Eftersom en stor del av Montes de Granada-området utgörs av bergstrakter (genomsnittshöjden är över 900 meter över havet) har oljan dessutom en låg surhetsgrad på grund av de låga temperaturerna under skördeperioden (vintern), vilket beror på att aktiviteten hos enzymet lipas minskar när temperaturen sjunker.
Επίσης, το μεγάλο μέσο υψόμετρο της ελαιοκομικής περιοχής Montes de Granada, μεγαλύτερο από 900 m, έχει ως αποτέλεσμα μια σημαντική ορεινή έκταση που παράγει ελιές με χαμηλή οξύτητα λόγω χαμηλών θερμοκρασιών κατά τη διάρκεια της συγκομιδής (το χειμώνα), καθώς η δραστικότητα των λιπασών μειώνεται με τη μείωση της θερμοκρασίας.