t. ex.
π.χ. · παραδείγματος χάριν
t ex oor Grieks
t ex
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Grieks
παραδείγματος χάριν
I sådant fall är det tillräckligt att isolera anslutningarna mot kortslutning t ex med en gummikåpa.
Στην περίπτωση αυτή αρκεί να μονωθούν οι συνδέσεις έναντι βραχυκυκλώματος, παραδείγματος χάριν με πώμα από ελαστικό.
π.χ.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Andra makrolidantibiotika (t ex erytromycin)/efavirenz Antimykobakteriella medel
Πρέπει να τους πούμε γι' αυτά που μας μίλησεEMEA0.3 EMEA0.3
5.1.2 uppgifter om särskilda egenskaper, t ex anordningar som skall förhindra att traktorn fortsätter att rulla runt,
Νομίζεις θα αφήναμε να κυκλοφορείς με τα ηλίθια κουστούμια σου και να κάνεις ότι διευθύνεις την επιχείρηση όληEurLex-2 EurLex-2
På den tiden fick kvinnorna inte delta i allt... som t. ex. i hus - och brunnsbyggen.
Γιατί να μην λατρεύω τον Κύριο με τον δικό μου τρόπο... προσεύχοντας σαν τρελός στο νεκροκρεβατό μουOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Apparatur till destillering av alkohol med värmekappa, t. ex. Micko.
Χωρίς τον σεβασμό αυτών των αρχών, είναι αδύνατον να δούμε πώς το Αζερμπαϊτζάν μπορεί να έχει κοινό μέλλον με τους ευρωπαίους εταίρους του.EurLex-2 EurLex-2
b) Om avgasutsläppen kontrolleras genom ett avancerat system för avgasrening, som t. ex. trevägskatalysator med lambdasond:
Είστε πηγή έμπνευσης για όλους εμάς στο ίδρυμα των Βετεράνων του Αφγανικού ΠολέμουEurLex-2 EurLex-2
Om t ex provtrycket för n-dekan bestäms enligt 6.1.5.5.4 (a) kan minimiprovtrycket bli lägre.
Ενημερώστε το γιατρό σας εάν είχατε προβλήματα με το ήπαρ στο παρελθόν, συμπεριλαμβανομένης της ηπατίτιδας B ή CEurLex-2 EurLex-2
Uppgift skall lämnas om eventuella effekter som uppnås, t. ex. groningshämmande, mognadsfördröjande, stråförkortande eller fruktbarhetsökande.
Πόστερ είναιEurLex-2 EurLex-2
Injektionssprutorna får inte innehålla något annat läkemedel eller rester av läkemedel (t ex spår av heparin
Νομίζεις ότι δεν ξέρω πως σκέφτονται οι άνθρωποι για μέναEMEA0.3 EMEA0.3
interkurrenta sjukdomar (t ex kräkningar, diarré
Ως εκ τούτου, οι συζητήσεις αυτές είναι απαραίτητες όπως εξάλλου και το ψήφισμα.EMEA0.3 EMEA0.3
(a) en siffra som anger förpackningsslaget, t ex fat eller dunk, följd av
Ετσι, κανείς δε θα ξέρει ποιός τον διάλεξε, δεν το ' κανα εγώ!EurLex-2 EurLex-2
EU fortsatte att delta i olika möten i olika organisationer, som t ex
Μπορείτε να ανοίξετε λίγο την έντασηEurLex-2 EurLex-2
Samtidig användning av loopdiuretika (t. ex. furosemid) kan minska effekten av diuretikat
Εκτιμητές αξιών και ζημιώνEMEA0.3 EMEA0.3
D# Permanent lagring (t. ex. placering av behållare i en gruva
Βρείτε μου τον αρχηγόoj4 oj4
1. Godtyckliga vågforms- och funktionsgeneratorer specificeras normait genom samplingshastigheten (t. ex.
Με απόφαση της #ας Αυγούστου #, η οποία περιήλθε στη Γραμματεία του Δικαστηρίου στις # Σεπτεμβρίου #, το Hovrätten för Övre Norrland, στο πλαίσιο της διαφοράς μεταξύ Fredrik Granberg και Åklagare, η οποία εκκρεμεί ενώπιόν του, υπέβαλε στο Δικαστήριο των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων τα ακόλουθα ερωτήματαEurLex-2 EurLex-2
exempelvis användning av absorberande material (t. ex. sand, kiselgur, syrabindare, universalbindare, sågspån...), vattenreduktion av gaser/ånga, utspädning.
Τουλάχιστον έπιασαν αυτόν που τον σκότωσεEurLex-2 EurLex-2
I tillämpliga fall skall uppgifter lämnas om eventuella effekter som uppnås, t. ex. groningshämmande, mognadsfördröjande, stråförkortande eller fruktbarhetsökande.
δεν χρησιμοποιείται όταν υπάρχει ένα μόνον είδος εμπορεύματοςEurLex-2 EurLex-2
Bedömning av långsiktig kardiovaskulär morbiditet (t. ex. händelsefrekvens och
Θα μπορούσες να ξέρεις ποιος τα ζωγράφισε αυτάEMEA0.3 EMEA0.3
Läkemedel som används vid psykiska sjukdomar (t ex tioridazin, klorpromazin
Σε παγκόσμια κλίμακα, τα εν λόγω μέτρα δεν θα μειώσουν τις εκπομπές αερίων που είναι επιβλαβή για το κλίμα.EMEA0.3 EMEA0.3
Värdet avrundas till närmaste heltal, 90,3 avrundas t. ex. till 90 och 94,50 till 95.
Θυμάσαι που ανταλλάσσαμε ρούχα όταν ήμασταν συγκάτοικοιEurLex-2 EurLex-2
Publicering samt upplåtande av direktpublikationer, speciellt inom området för marknadsföring, marknadsstudier, kundförbindelseprogram, t. ex. bonus- och premieprogram, reklamprogram
τουλάχιστον μια πτήση μετ' επιστροφής ημερησίως το Σάββατο και την Κυριακή, καθόλη τη διάρκεια του έτους, με αεροσκάφος ελάχιστης μεταφορικής ικανότητας # θέσεωνtmClass tmClass
Behov att justera (t ex minska) dosen kan uppstå omedelbart efter omställning
Ο Μπομπ ΝιούχαρτEMEA0.3 EMEA0.3
Ange kategorier: (t. ex. Efterrätt Pasta Huvudrätt
Κύριε, είμαι με το μέρος των Η. Π. Α. και αν πιστέψατε ποτέ κάτι άλλο, κάνατε μεγάλο λάθοςKDE40.1 KDE40.1
— Markanvändning, t. ex. lantbruk, trädgårdsbruk, skogsbruk och vinodling.
Επανέφερέ τονEurLex-2 EurLex-2
7349 sinne gevind in 23 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.