utnött oor Grieks

utnött

Vertalings in die woordeboek Sweeds - Grieks

τετριμμένος

manlike
Jag känner att det kommer en utnött fras.
Περίμενε... αισθάνομαι μία τετριμμένη φράση να έρχεται.
Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

κοινότοπος

manlike
Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Lite utnött, eller hur?
έχοντας υπόψη τους οριστικούς ετήσιους λογαριασμούς του Ευρωπαϊκού Οργανισμού Περιβάλλοντος για το οικονομικό έτοςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
utbyte av utnötta och trasiga inventarier,
' Εχει κανείς ΒάλιουμEurLex-2 EurLex-2
Detta anslag är avsett att täcka inköp, hyra, underhåll och reparationer av inventarier, och särskilt inköp av ergonomiska kontorsmöbler, samt utbyte av utnötta och skadade inventarier och kontorsmaskiner
Ισχυρισμοί και κύρια επιχειρήματαoj4 oj4
Vid det laget borde stoppningen vara utnött och karossen upprostad och förstörd.
σημειώνει ότι μετά την τελευταία διεύρυνση το # και την αύξηση των μελών του σε # το Ελεγκτικό Συνέδριο αναδιοργάνωσε τη δομή του σε τέσσερις ελεγκτικές ομάδες και μια ομάδα συντονισμού· διερωτάται εάν μια δομή που περιλαμβάνει # μέλη και τα ιδιαίτερα γραφεία τους είναι η πλέον αποτελεσματική που υπάρχει· καλεί το Ελεγκτικό Συνέδριο να εξετάσει τη δυνατότητα μείωσης του αριθμού των μελών στο ένα τρίτο του αριθμού των κρατών μελών·jw2019 jw2019
Detta anslag är avsett att täcka inköp, hyra, underhåll och reparationer av inventarier, och särskilt inköp av ergonomiska kontorsmöbler samt utbyte av utnötta och skadade inventarier och kontorsmaskiner
Θέσπιση κατάλληλων μηχανισμών ελέγχουoj4 oj4
Detta anslag är avsett att täcka utbyte av utnötta och omoderna inventarier
Δημοσιονομική δέσμευση είναι η πράξη κράτησης των πιστώσεων που είναι αναγκαίες για την εκτέλεση μεταγενέστερων πληρωμών προς εκπλήρωση νομικής δέσμευσηςEMEA0.3 EMEA0.3
Förr eller senare är jag utnött.
Η επαλήθευση βασίζεται στις εναλλακτικές δυνατότητες που αναφέρονται κατωτέρω ή σε ισοδύναμα μέτραOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Är diamanttofflorna utnötta?
Είναι σα να ζω σ’ ένα παγκόσμιο κοινόβιο των χίπις!!opensubtitles2 opensubtitles2
Detta anslag är avsett att täcka inköp, hyra, underhåll och reparationer av inventarier, och särskilt inköp av ergonomiska kontorsmöbler samt utbyte av utnötta och skadade inventarier och kontorsmaskiner
Απλά πάρε την κοπέλα!oj4 oj4
Det är helt utnött för jag kollar på den jämt.
Ναι, ας το κάνουμε αυτόOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Detta anslag är avsett att täcka utbyte av utnötta och omoderna inventarier.
Ξέρω ότι μπορώ να την εμπιστευτώ.Είναι χοντρηEurLex-2 EurLex-2
För bort det utnötta... trasiga... falsk-predikande aset.
Είσαι έτοιμος;- ΌχιOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ställ detta i samband med de tunga bördor som består i världslig religion, kostnaderna att hålla i gång utnötta, värdelösa, traditionstyngda system, tomma katedraler och präster och predikanter utan tro.
Εν προκειμένω, η Euroalliages υποβάλλει αποδεικτικά στοιχεία σύμφωνα με τα οποία, αν επιτραπεί η λήξη της ισχύος των μέτρων, είναι πιθανόν να αυξηθεί το σημερινό επίπεδο εισαγωγών του υπό εξέταση προϊόντος λόγω της ύπαρξης αχρησιμοποίητης παραγωγικής ικανότητας και αποθεμάτων στην οικεία χώραjw2019 jw2019
Artikel 2 1 2 — Inventarier Siffror Budget 2019 Anslag 2018 Genomförande 2017 7 600 000 5 600 000 4 622 309,18 Anmärkningar Detta anslag är avsett att täcka inköp, hyra, underhåll och reparationer av inventarier, och särskilt inköp av ergonomiska kontorsmöbler samt utbyte av utnötta och skadade inventarier och kontorsmaskiner.
Να αλλάξω διεύθυνση; Έχω την ίδια διεύθυνση από τότε που χόρευαν Πατα- Πάτα, συγγνώμηnot-set not-set
Artikel 2 1 2 — Inventarier Siffror Budget 2021 Anslag 2020 Genomförande 2019 5 910 000 7 400 000 7 571 521,18 Anmärkningar Detta anslag är avsett att täcka inköp, hyra, underhåll och reparationer av inventarier, och särskilt inköp av ergonomiska kontorsmöbler samt utbyte av utnötta och skadade inventarier och kontorsmaskiner.
Γαμώ τα πλευρά μου!not-set not-set
Ännu en enstöring från en utnött kultur som tror han är John Wayne, Rambo, Marshal Dillon?
Πρέπει να πηγαίνω, έχω πολλή δουλειάopensubtitles2 opensubtitles2
Mattorna i huset var vid den tiden utnötta, putsen var sprucken och färgen flagnade, men byggnadsmässigt var huset i gott skick.
Είναι αποτέλεσμα της κακής σου κυκλοφορίαςjw2019 jw2019
Detta anslag är avsett att täcka inköp, hyra, underhåll och reparationer av inventarier, och särskilt inköp av ergonomiska kontorsmöbler samt utbyte av utnötta och skadade inventarier
Και η ομάδα θα γίνει αχτύπητηoj4 oj4
Artikel 2 1 2 — Inventarier Sifferuppgifter Budget 2013 Anslag 2012 Genomförande 2011 3 232 500 3 277 500 3 140 618,19 Anmärkningar Detta anslag är avsett att täcka inköp, hyra, underhåll och reparationer av inventarier, och särskilt inköp av ergonomiska kontorsmöbler samt utbyte av utnötta och skadade inventarier och kontorsmaskiner.
Είναι τόσα πολλά...... έλλειψη σεβασμού, μετά ο καβγάς...... μια μαθήτρια τραυματισμένη...... και τέλος, φεύγει από την τάξη χωρίς να πάρει άδειαnot-set not-set
60 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.