%h‐ible oor Engels
%h‐ible
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Engels
Twelfth
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
I det fall där huvudet, när armen är inställd för minsta längd, når över det främre sätet från den bakre H-punkten, skall man inte bestämma beröringspunkt för den ifrågavarande mätningen.
having regard to the Green Paper on the European transparency initiative, adopted by the Commission on # May # (COMEurLex-2 EurLex-2
h) anta årsrapporten om genomförandet av SESAR enligt artikel 15.3,
What' s the perch taste like?EurLex-2 EurLex-2
(h) Tillhandahållande och distribution av berättigade produkter.
Yeah, it got me real downEurLex-2 EurLex-2
Volymflödet skall under standardförhållanden uttryckas i m3/h.
Hydrocyanic acid Feed materials with the exception ofEurLex-2 EurLex-2
Kapacitet (2 h urladdning): Ah
having regard to the study Effects of the proposed Directive on Services in the Internal Market on Tax Collection and Tax Revenue in the EU Member States, a research study by the Austrian Institute of Economics commissioned by the European Parliament's Directorate-General for Internal Policies of the Union, Directorate A- Economic and Scientific Policy (Project No IP/A/ECON/STEurlex2019 Eurlex2019
Efter den första veckan bör en grund damm (med de mått som anges i tabell H.#) med stora stenar på botten tillhandahållas, med foder eller grus spritt bland stenarna så att fåglarna stimuleras att doppa huvudet under vattnet eller dyka
Yeah- but that' s how we are getting back in the countryoj4 oj4
Europol får utan föregående ansökningsomgång bevilja medlemsstaterna bidrag för utförandet av deras gränsöverskridande verksamhet och utredningar samt för tillhandahållande av utbildning med koppling till de uppgifter som avses i artikel 4.1 h och i.
Further, the Guidelines on the method of setting fines have been infringed, since the fine should not have been set at a flat-rate, but calculated in relation to the fee which the applicant received for its servicesEurLex-2 EurLex-2
h) Invandring och integration av migranter, visering och gränskontroller och asyl.
The tax advantages granted by the Qualifying Companies regime are not related to investments, to job creation or to specific projectsEurLex-2 EurLex-2
Om en tredje medlemsstat (det vill säga utöver den som beviljade uppehållstillståndet och den som förde in registreringen) upptäcker att det finns en registrering avseende en tredjelandsmedborgare som har beviljats uppehållstillstånd i någon av medlemsstaterna ska den, via sitt Sirenekontor och med hjälp av ett formulär H, meddela såväl den medlemsstat som beviljade uppehållstillståndet som den registrerande medlemsstaten
qualitative judgements concerning the practices adopted in actually applying the law, andoj4 oj4
AA || || bromskraftsdiagrammets yta som avgränsas av – linjen som är parallell med y-axeln vid v = 0 – linjen som är parallell med x-axeln vid v = 5 km/h – linjen som är parallell med x-axeln vid hållkraften F = 0 – bromskraftskurvan för referensankaret A. Modell för bromskraftsdiagram (Fastställande av ytorna AA och AB) AB samma definition som för AA förutom att bromskraftskurvan för specialankaret B används.
Now...... a PVS, or Persistent Vegetative State...... is declared when a patient fails...... to emerge from a vegetative state within # daysEurLex-2 EurLex-2
(h) Ljudeffektnivå, enligt definitionen i bilaga VI.
If it isn' t the tri- statearea beverage king!eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Effekt och belastning som absorberas av dynamometern vid 80 km/h
You are being disagreeable!... I got things on my mindEurLex-2 EurLex-2
"Tid, rum O(h(o )ordnina ""Tiden och rummet krymper."""
The measures provided for in this Regulation are in accordance with the opinion of the Management Committee for Oils and FatsLiterature Literature
På de grunder som anges ovan får unionstillverkarna lämna in en skriftlig begäran om översyn till generaldirektoratet för handel vid Europeiska kommissionen (European Commission, Directorate-General for Trade, Unit H-1, CHAR 4/39, 1000 Bryssel, Belgien (2)) från och med den dag då detta tillkännagivande offentliggörs, dock senast tre månader före det datum som anges i tabellen.
One thing I wanna make clear to youEurLex-2 EurLex-2
h) Utrustning för motverkan av improviserade sprängladdningar (IED) och därtill hörande utrustning enligt följande:
this charge shall take account of:(a) the production and marketing conditions of those goodsEurLex-2 EurLex-2
Anm.: I 0A001.h avses med ’kärnreaktors interna delar’ varje större konstruktion inuti ett reaktorkärl som fyller en eller flera funktioner, som att bära upp härden, upprätthålla härdens geometri, rikta primärkylmedlets flöde, utgöra strålskärmar för reaktorkärlet och leda härdinstrumentering på plats.
This does not answer the question of educational establishments and industry.EurLex-2 EurLex-2
Ett fordon som är försett med nigningssystem ska kunna köras i högst # km/h när fordonet är lägre än den normala färdhöjden
I just wanted to make sureoj4 oj4
(8) Enligt artiklarna 81.2 h och 82.1 c i EUF-fördraget ska unionen stödja utbildningen av domare och övrig personal inom rättsväsendet som ett sätt att förbättra det rättsliga samarbete i civilrättsliga och straffrättsliga frågor som bygger på principen om ömsesidigt erkännande av domar och rättsliga avgöranden.
Fearful, fearfuI is Mazeppa' s judgement!not-set not-set
H gniv gruppen har kommit fram till vilka hindren f r forskares r rlighet r och har ocks angett skatterna som en faktor i detta sammanhang.
I mean, how about a #: # p:M: Appointment with the guyelitreca-2022 elitreca-2022
Centrumet genomf r sin rekryteringen av tillf lligt anst llda p bred bas och med str nga krav f r att finna personer som r s kompetenta och effektiva som m jligt och med h g integritet, och detta under det att best mmelserna i artiklarna 8 till 15 i ÓAnst llningsvillkor f r vriga anst lldaÓ f ljs strikt.
Two of the three importers that implemented in-house systems to manage the customs process have reduced their broker fees.elitreca-2022 elitreca-2022
Sn? lla Nora, bara den h? r g?
I' m sorry, I thought this was America!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
h) Begagnade varor som insamlats där och som endast kan användas för återvinning av råmaterial, inbegripet begagnade däck som endast kan användas för regummering eller som avfall.
How much did you search?EurLex-2 EurLex-2
De formler som skall tillämpas är de som tillhör profilen G1, oberoende av värdet på h.
I figured it was a mix- up and took offEurLex-2 EurLex-2
62 Kommissionen konstaterar att handboken h nvisar till transportsektorn.
But can we assume that it was foul play?elitreca-2022 elitreca-2022
Om näringsidkaren i strid med artikel 6.1 h inte har informerat konsumenten om ångerrätten ska ångerfristen löpa ut 12 månader efter utgången av den ursprungliga ångerfristen, fastställd i enlighet med artikel 9.2.
From a data protection point of view, it is important to determine the authority which is in control of the data used in producing the statisticsEurLex-2 EurLex-2
212 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.