Ångkokare oor Engels

Ångkokare

Vertalings in die woordeboek Sweeds - Engels

steaming

adjective noun verb adverb

cooking tecnique

Personligen gillar jag ugnsbakad bäst. De ångkokar den här, så att den blir grå.
Personally, I think it should be baked, and here they steam it so it gets all pasty.

ångkokare

Vertalings in die woordeboek Sweeds - Engels

steamer

naamwoord

Mira, jag sa ju att du skulle göra rent ångkokarna mellan varje måltid.
Mira, I told you that you needed to clean these steamers between every meal.

voorbeelde

Grönsaker (även ångkokta eller kokta i vatten), frysta: Baljfrukter och spritade baljväxtfrön: Bönor (Vigna spp. och Phaseolus spp.): andra än gröna bönor, sparrisbönor, vaxbönor och skärbönor.
Vegetables (uncooked or cooked by steaming or boiling in water), frozen; leguminous vegetables, shelled or unshelled; beans (Vigna spp., Phaseolus spp.); other than green beans, asparagus beans, wax beans and string beans.

Blandningar av grönsaker innehållande vitlök (2) och/eller Allium ampeloprasum (även ångkokta och kokta i vatten), frysta, inklusive produkter importerade enligt tullkvoter som avses i artikel 1.2 a iii
Mixtures of vegetables containing garlic (2) and/or Allium ampeloprasum (uncooked or cooked by steaming or boiling in water), frozen, including products imported under tariff quotas as referred to in Article 1(2)(a)(iii)

Äggprodukter, färska, torkade, ångkokta eller kokta i vatten, gjutna, frysta eller på annat sätt konserverade (ej albuminer, med skal)
Egg products, fresh, dried, cooked by steaming or by boiling in water, moulded, frozen or otherwise preserved (excluding albumin, in the shell)

Det sojaproteinkoncentrat som det handlar om i målet erhålls från sojabönor som skalas, mals och ångkokas; därefter extraheras oljan från sojabönorna och den produkt som återstår är så kallat sojamjöl.
The soya protein concentrate at issue in the main proceedings in that case is described as being obtained from dehulled, ground and steamed soya beans which first undergo an oil-extraction process, after which what remains is so-called soya meal.

GRÖNSAKER, ÄVEN ÅNGKOKTA ELLER KOKTA I VATTEN, FRYSTA (MED UNDANTAG AV POTATIS, BALJFRUKTER OCH BALJVÄXTFRÖN, VANLIG SPENAT, NYZEELÄNDSK SPENAT, TRÄDGÅRDSMÅLLA, SOCKERMAJS, OLIVER, FRUKTER AV SLÄKTENA CAPSICUM OCH PIMENTA, SVAMPAR OCH TOMATER)
VEGETABLES, WHETHER OR NOT COOKED BY BOILING IN WATER OR BY STEAMING, FROZEN (EXCL. POTATOES, LEGUMINOUS VEGETABLES, SPINACH, NEW ZEALAND SPINACH, ORACHE SPINACH, SWEETCORN, OLIVES, FRUITS OF THE GENUS CAPSICUM OR OF THE GENUS PIMENTA, MUSHROOMS, TOMATOES

Potatis (även ångkokta eller kokta i vatten), frysta
Potatoes (uncooked or cooked by steaming or boiling in water), frozen

Grönsaker (även ångkokta eller kokta i vatten), frysta:
Vegetables (uncooked or cooked by steaming or boiling in water), frozen:

Grönsaker (även ångkokta eller kokta i vatten)
Vegetables (uncooked or cooked by steaming or boiling

Frukt, bär och nötter, råa, ångkokta eller kokta i vatten, frysta, med eller utan tillsats av socker eller annat sötningsmedel, utom produkter enligt undernummer 0811 10 och 0811 20
Fruit and nuts, uncooked or cooked by steaming or boiling in water, frozen, whether or not containing added sugar or other sweetening matter, except for products under subheadings 0811 10 and 0811 20

0710 | Grönsaker (även ångkokta eller kokta i vatten), frysta |
0710 | Vegetables (uncooked or cooked by steaming or boiling in water), frozen |

Kräftdjur, blötdjur och andra ryggradslösa vattendjur, beredda eller hållbarhetsbehandlade (utom kylda, frysta, torkade, saltade eller i saltlake, kräftdjur med skal, ångkokta eller kokta i vatten) (utom lagad mat och färdigrätter)
Prepared or preserved crustaceans, molluscs and other aquatic invertebrates (excluding chilled, frozen, dried, salted or in brine, crustaceans, in shell, cooked by steaming or boiling) (excluding prepared meals and dishes)

Köksmaskiner och anordningar, nämligen brödrostar, rostugnar, elektriska köksspisar, elektriska grillar, elektriska plåtar, riskokare, ångkokare, mikrovågsugnar, dryckeskylare, elektriska avdunstningsapparater
Kitchen machines and appliances, namely toasters, toaster ovens, electric slow cookers, electric grills, electric griddles, rice cookers, food steamers,microwaves, beverage chillers electric vaporizers

Svampar av arten Auricularia polytricha (även ångkokta eller kokta i vatten), frysta, avsedda att användas för tillverkning av färdiga maträtter () ()
Mushrooms of the species Auricularia polytricha (uncooked or cooked by steaming or boiling), frozen, for the manufacture of prepared meals () ()

Oliver (även okokta eller ångkokta eller kokta i vatten), frysta
Olives (uncooked or cooked by steaming or boiling in water), frozen

Andra svampar (även ångkokta eller kokta i vatten), frysta, andra än odlade svampar
other mushrooms (uncooked or cooked by steaming or boiling in water), frozen, other than cultivated mushrooms

0710 90 | Blandningar av grönsaker (även ångkokta eller kokta i vatten), frysta |
0710 90 | Mixtures of vegetables (uncooked or cooked by steaming or boiling in water), frozen |

0710 22 | Bönor (Vigna spp., Phaseolus spp.), spritade eller i baljor (även ångkokta eller kokta i vatten), frysta | 100 | 1 400 | – |
| 0710 22 | Shelled or unshelled beans (Vigna spp., Phaseolus spp.) (uncooked or cooked by steaming or boiling in water), frozen | 100 | 1 400 | – |

0811 // Frukt, bär och nötter, även ångkokta eller kokta i vatten, frysta, med eller utan tillsats av socker eller annat sötningsmedel
0811 // Fruit and nuts, uncooked or cooked by steaming or boiling in water, frozen, whether or not containing added sugar or other sweetening matter

Loganbär, vita vinbär och krusbär, även ångkokta eller kokta i vatten: Frysta: Utan tillsats av socker eller annat sötningsmedel
Loganberries, whitecurrants and gooseberries, uncooked or cooked by steaming or boiling in water, frozen, not containing added sugar or other sweetening matter

Oliver (även ångkokta eller kokta i vatten), frysta
Olives (uncooked or cooked by steaming or boiling water), frozen

Hallon, även ångkokta eller kokta i vatten, frysta, utan tillsats av socker eller annat sötningsmedel
Raspberries, uncooked or cooked by steaming or boiling in water, frozen, unsweetened

Fågelägg utan skal samt äggula, färska, torkade, ångkokta eller kokta i vatten, gjutna, frysta eller på annat sätt konserverade, även försatta med socker eller annat sötningsmedel:
Birds’ eggs, not in shell, and egg yolks, fresh, dried, cooked by steaming or by boiling water, moulded, frozen or otherwise preserved, whether or not containing added sugar or other sweetening matter:

Kräftdjur, även utan skal, levande, färska, kylda, frysta, torkade, saltade eller i saltlake; kräftdjur med skal, ångkokta eller kokta i vatten, även kylda, frysta, torkade, saltade eller i saltlake; mjöl och pelletar av kräftdjur, lämpliga som livsmedel
Crustaceans, whether in shell or not, live, fresh, chilled, frozen, dried, salted or in brine; crustaceans, in shell, cooked by steaming or by boiling in water, whether or not chilled, frozen, dried, salted or in brine; flours, meals and pellets of crustaceans, fit for human consumption

0307 // Kräftdjur, även utan skal, levande, färska, kylda, frysta, torkade, saltade eller i saltlake; kräftdjur med skal, ångkokta eller kokta i vatten, även kylda, frysta, torkade, saltade eller i saltlake; mjöl och pelletar av kräftdjur, lämpliga som livsmedel
0307 // Crustaceans, whether in shell or not, live, fresh, chilled, frozen, dried, salted or in brine; crustaceans, in shell, cooked by steaming or by boiling in water, whether or not chilled, frozen, dried, salted or in brine; flours, meals and pellets of fish, fit for human consumption