återvinningens
Återvinning oor Engels
Återvinning
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Engels
recycling
en
process using materials into new products to prevent waste of potentially useful materials
Återvinning av förpackningsmaterial, däribland biologiskt nedbrytbar plast, är också intressanta.
Projects on recycling packaging materials, including biodegradable plastics, are also welcomed.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
återvinning
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Engels
recycling
en
the practice of sorting and collecting waste materials for new use
På motsvarande sätt får en lägre skattesats tillämpas på avfallshantering men inte på återvinning.
Likewise, the reduced rate may apply to waste treatment, but not to recycling.
reclamation
sv
bearbetning av en begagnad vara så att den kan användas på nytt
Till de stora långsiktiga projekten hör en snabbspårväg för offentliga transporter, förnyelse av stadsbebyggelse och återvinning av mark.
Major long term projects include the light rail rapid mass transit system, urban re-development and land reclamations.
exploitation
En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
utilization · life-cycle management · using
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Uppgifter i rådets ärendeakt visar att man har respekterat rätten till försvar och till ett effektivt rättsligt skydd i samband med de rättsliga åtgärder eller den återvinning av tillgångar som rådet har grundat sig på.
Slow down, lvy LeagueEurlex2019 Eurlex2019
Tjänster för återvinning av organiska föreningar på kryogen väg
That isn' t the question!tmClass tmClass
I artikel 12 i förordning (EG) nr 1164/94 fastställs de principer som inom gemenskapen reglerar bekämpandet av oriktigheter och återvinning av belopp som gått förlorade till följd av missbruk eller försummelse på sammanhållningsfondens område.
Feel the rhythm.- That' s goodEurLex-2 EurLex-2
Fartygsåtervinningsanläggningen är auktoriserad att, i enlighet med de villkor som anges nedan, ta emot ett fartyg för återvinning som innehåller sådant farligt material återfinns i nedanstående tabell.
We traced some suspicious Internet activity to your IP addressEurLex-2 EurLex-2
Återvinning av värme
I now have the strength of a grown man and a little babytmClass tmClass
Med beaktande av ovanstående anser kommissionen i detta skede av förfarandet att den aktuella åtgärden till förmån för Renewi kan ha utgjort ett statligt stöd i den mening som avses i artikel 107.1 i EUF-fördraget, eftersom det rör sig om tillämpning av en nedsatt regional skattesats för verksamhet som felaktigt tycks ha betecknats som återvinning.
We both knowEuroParl2021 EuroParl2021
Föremål för rättslig åtgärd eller återvinning av tillgångar från de egyptiska myndigheternas sida till följd av en slutgiltig dom med avseende på förskingring av statliga medel, grundad på Förenta nationernas konvention mot korruption
Meaning?I didn' t give him the casheurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
(17) Definitionerna av återvinning och bortskaffande behöver ändras, så att en klar åtskillnad görs mellan dessa båda begrepp, på grundval av att dessa förfaranden har helt olika inverkan på miljön genom ersättandet av naturresurser i ekonomin och med erkännande av de potentiella fördelarna för miljön och människors hälsa av att avfall används som en resurs.
" Greg told me, half way through the night "Steve had the bartenders... dump the cash " Send it downstairs and, " change the tape inthe registersnot-set not-set
h) Begagnade varor som insamlats där och som endast kan användas för återvinning av råmaterial, inbegripet begagnade däck som endast kan användas för regummering eller som avfall.
In the supineness of her conscience she even took her repugnance towards her husband for aspirations towards her lover, the burning of hate for the warmth of tenderness;EurLex-2 EurLex-2
Verkställigheten av tredskodom av den 6 april 2017, Aristoteleio Panepistimio Thessalonikis/Ercea (T-348/16) ska skjutas upp till dess att ansökan om återvinning från Genomförandeorganet för Europeiska forskningsrådet (Ercea) har prövats.
What is going on up here?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
3. Leverans av avfall och annat material för återvinning bestående av järnmetaller och icke-järnmetaller, legeringar av dessa, slagg, aska, spån och industriavfall som innehåller metaller eller metallegeringar, samt tillhandahållande av tjänster som innebär urval, tillskärning, fragmentering eller pressning av dessa produkter.
When he started a new experiment, he insisted I stay in what he called a protected roomEurlex2019 Eurlex2019
Enligt sökanden måste konsumenten, även då flera system används, alltid kunna avgöra med avseende på varje förpackning vilket system som är ansvarigt för dess återtagande och återvinning. Det kan vara fråga om DSD-systemet – genom att förpackningen i fråga är försedd med varumärket Der Grüne Punkt – ett annat kollektivt system – genom att förpackningen är märkt på ett sätt som är förenligt med punkt 4.2 i bilaga I till 6 § i förordningen – eller ett självständigt system – genom att förpackningen är märkt på ett sätt som är förenligt med 6 § 1 i förordningen.
I saw many important changes being proposed, but I also identified two items which caused me grave concernEurLex-2 EurLex-2
(15) I enlighet med artikel 11.3 f i direktiv 2000/60/EG bör lagring och återvinning av grundvatten betraktas som ett tillåtligt förfarande om tillstånd erhållits och erkännas som en värdefull metod för vattenresursförvaltning.
No, there' s too much colornot-set not-set
Återvinning och återvinning av avfall
It should be noted that this result does not take account of restructuring and extraordinary costs incurred by the Community industry during the period consideredtmClass tmClass
Detta skulle kunna göras med hjälp av en tillräckligt stor marginal mellan de nationella målen för återvinning och materialutnyttjande.
They consider that a material error of factnot-set not-set
I artikel 46 anges vilka förfaranden som skall användas om avfall som är avsett för återvinning importeras till gemenskapen från ett land som omfattas av OECD-beslutet och/eller genom länder som omfattas av OECD-beslutet.
What, you didn' t hear her dragging on the street?EurLex-2 EurLex-2
Yttrande från Europeiska ekonomiska och sociala kommittén om Förslag till Europaparlamentets och rådets direktiv om återvinning av bensinångor steg II, vid tankning av personbilar på bensinstationer
I have a party at some friends 'oj4 oj4
Tung eldningsolja kan endast behandlas enligt avfallslagstiftningen om även vatten och sediment som blandats med den tunga eldningsoljan genomgår nödvändig behandling, antingen för att skilja de olika beståndsdelarna eller för gemensamt bortskaffande eller återvinning.
I daresay you learned things in FranceEurLex-2 EurLex-2
När kommissionen antar dessa delegerade akter ska den ta särskild hänsyn till tekniska framsteg vid återvinningen av näringsämnen.
Probably couldn' t chew through this, right?not-set not-set
I noterna till Europeiska gemenskapernas årsredovisning 2007 har kommissionen inkluderat ett nytt kapitel om återvinning av felaktiga utbetalningar.
Y' all learn something today?EurLex-2 EurLex-2
Alla processer som är direkt eller indirekt kopplade till produktion av fenol och aceton ingår, särskilt komprimering av luft, hydroperoxidering, avskiljning av kumen ur använd luft, koncentrering och spaltning, fraktionering och rening, tjärkrackning, utvinning och rening av acetofenon, utvinning av alfametylstyren (AMS) för export, hydrering av AMS för återvinning inom systemgränserna, initial avloppsvattenrening (första strippern), generering av kylvatten (t.ex. kyltorn), användning av kylvatten (cirkulationspumpar), facklor och förbränningsanläggningar (även om de fysiskt ligger utanför systemgränserna) såväl som all konsumtion av stödbränsle.
Twelve years ago, all that was here were ruins: a mountain of twisted steel and the remains of boats,... the remains of warEurlex2019 Eurlex2019
Kommissionen skall inom fem år efter det att detta direktiv har trätt i kraft lägga fram en rapport för Europaparlamentet och rådet på grundval av de erfarenheter som gjorts vid tillämpningen av detta direktiv, särskilt när det gäller separat insamling, behandling, återvinning och finansieringssystem.
You were sitting at a table with two boysEurLex-2 EurLex-2
Medlemsstaterna ska bland annat möjliggöra inspektioner av verksamhetsutövare i enlighet med ramdirektivet för avfall och stickprovskontroller av avfallstransporter eller återvinning och bortskaffande av avfallet i fråga.
There has been some discussion ofEurLex-2 EurLex-2
4) annat krav: ett krav som inte är en teknisk specifikation och som ställs på en produkt framför allt av skyddshänsyn och i synnerhet för att skydda konsumenterna eller miljön och som påverkar dess livscykel efter det att den har släppts ut på marknaden, t.ex. villkor för användning, återvinning, återanvändning eller omhändertagande, om dessa föreskrifter på ett väsentligt sätt kan påverka produktens sammansättning, natur eller saluföringen av den.
We' il follow up with the assassin, then roll into the tape on Brick, then we' il cut back to me for the closingEurLex-2 EurLex-2
Att institutet inte använder förluster med avdrag för återvinning från försäkringar och andra former av risköverföring i beräkningsdatamängden.
The only similarity is that you left me for another manEurlex2018q4 Eurlex2018q4
209 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.