överhölja oor Engels
överhölja
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Engels
smother
Hon blev ju inte precis överhöljd av moderskärlek.
She wasn't exactly smothered with a mother's love or taught good manners.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Och vattenmassorna fortfor att överhölja jorden i ett hundra femtio dagar.” — 1 Moseboken 7:22—24, NW.
Manufacture still involves the same processes as in the past: draining the curd, putting it into moulds, salting by hand, in two stages, using dry coarse salt and turning the cheese over several times, then pricking using long needles, as this airing of the cheese allows penicillium glaucum to developjw2019 jw2019
(2 Petrus 3:13) På grund av Jesu offer kommer Jehova att avlägsna ”den vävnad” som på grund av Adams synd överhöljer mänskligheten.
Moreover, there is no longer a limit to the number of television stations that can be owned by one entity; however, entities are limited to 30% of national audience share of all the combined television stations they own.jw2019 jw2019
Och vilken glädje kommer det inte att bli i framtiden, då hela ”jorden skall vara full av Jehovás kunskap, såsom vattnen överhölja havets botten”. — Jes.
She wouldn' t even kill mejw2019 jw2019
+ 7 Och på detta berg skall han uppsluka det hölje som överhöljer alla folken+ och den vävnad som är sammanvävd över alla nationerna.
This one' s called " Walk the Dog. "jw2019 jw2019
Då skulle ”det hölje som överhöljer alla folken”, fördömelsen på grund av synd, kunna avlyftas.
EUR #/t for the # marketing yearjw2019 jw2019
Alla som lever kommer att få lära sanningen om Gud och hans uppsåt, och därför skall jorden i fullständigaste bemärkelse ”vara full av Jehovás kunskap, såsom vattnen överhölja havets botten”. — Jesaja 11:9, H. Åkesons översättning.
But here you are making us chocolate soufflés and you' re apologizingjw2019 jw2019
Han jämför synd och död med en kvävande ”vävnad” eller ett ”hölje” och säger: ”På detta berg skall han [Jehova] uppsluka det hölje som överhöljer alla folken och den vävnad som är sammanvävd över alla nationerna.
And I just want to diejw2019 jw2019
Och du vill bara överhölja henne med kärlek, kramar och ord varenda stund du har kvar.
We are on tabling of documentsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
25:7 – Vad är ”det hölje som överhöljer alla folken och den vävnad som är sammanvävd över alla nationerna”?
here, i drew thisjw2019 jw2019
Sedan profetian beskrivit den fridfullhet, som präglar det andliga paradis som Guds folk gläder sig åt redan nu, som om jordens vilda djur blivit tämjda, heter det vidare i den: ”Jorden skall vara full av Jehovás kunskap, såsom vattnen överhölja havets botten.”
I see a church steeple ahead on the leftjw2019 jw2019
Och på detta berg kommer han sannerligen att uppsluka ytan av det hölje som överhöljer alla folken och den vävnad som är sammanvävd över alla nationerna.
Now, just take this here and put the blue end in your mouthjw2019 jw2019
Jesaja liknar nu synd och död vid en ”vävnad” eller ett ”hölje” och säger: ”På detta berg kommer han [Jehova] sannerligen att uppsluka ytan av det hölje som överhöljer alla folken och den vävnad som är sammanvävd över alla nationerna.”
The last partial invitation to tender shall expire at #.# (Brussels time) on # Junejw2019 jw2019
Framför allt kommer vi att känna djup tillfredsställelse över att verkligen lära känna vår store Skapare, Jehova, och få åtnjuta en evig och lycklig samhörighet med honom, ”ty jorden skall vara full av Jehovás kunskap, såsom vattnen överhölja havets botten”. — Jes.
I know that guyjw2019 jw2019
Hans hästar äro så många att dammet skall överhölja dig. Vid dånet av hans ryttare och av hans hjuldon och vagnar skola dina murar darra, när han drager in genom dina portar, såsom dräpa med svärd, och dina stolta stoder skola störta till jorden.
If they find out why you' re here, the papers' il have a field dayParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
I liturgin överhöljer oss Fadern med sina nådegåvor i den människoblivne Sonen, korsfäst och uppstånden för oss, och han utgjuter i våra hjärtan den Helige Ande.
Sold for #, #!That' s damned cheap!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Genom stark fokusering på temat ”institut och systematisk tillväxt”, försåg konferenserna, där näst intill samtliga rådsmedlemmar världen över deltog, deltagarna med ett stort mått av information som, genom deras oförtröttliga arbete, kommer att överhölja samfundsväven i dess helhet. 9.6.
I can ́t take this damned crap. ́ ́Her little bell! ́ ́ ́ ́The death bell! ́ ́ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
26:10 Hans hästar äro så många att dammet skall överhölja dig. Vid dånet av hans ryttare och av hans hjuldon och vagnar skola dina murar darra, när han drager in genom dina portar, såsom man drager in i en erövrad stad.
No, I do not want to train with him, even though it makes meParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
26:10 Hans hästar äro så många att dammet skall överhölja dig. Vid dånet av hans ryttare och av hans hjuldon och vagnar skola dina murar darra, när han drager in genom dina portar, såsom man drager in i en erövrad stad.
My father died a couple months agoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
26:10 Hans hästar äro så många att dammet skall överhölja dig. Vid dånet av hans ryttare och av hans hjuldon och vagnar skola dina murar darra, när han drager in genom dina portar, såsom man drager in i en erövrad stad.
It' s walking in the jungleParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Era intriger överhöljer er med skam.
Why should I sing for them when I' m not being paid for it?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
26:10 Hans hästar äro så många att dammet skall överhölja dig. Vid dånet av hans ryttare och av hans hjuldon och vagnar skola dina murar darra, när han drager in genom dina portar, såsom man drager in i en erövrad stad.
Well, the convulsions have stoppedParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
10 Hans hästar äro så många att dammet skall överhölja dig. Vid dånet av hans ryttare och av hans hjuldon och vagnar skola dina murar darra, när han drager in genom dina portar, såsom dräpa med svärd, och dina stolta stoder skola störta till jorden.
Julius, I thought something was wrong the minute I laid eyes on that man, and now I know itParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
10 Hans hästar äro så många att dammet skall överhölja dig. Vid dånet av hans ryttare och av hans hjuldon och vagnar skola dina murar darra, när han drager in genom dina portar, såsom man med svärd, och dina stolta stoder skola störta till jorden.
Yeah, maybe.Maybe soParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
10 Hans hästar äro så många att dammet skall överhölja dig. Vid dånet av hans ryttare och av hans hjuldon och vagnar skola dina murar darra, när han drager in genom dina portar, såsom man med svärd, och dina stolta stoder skola störta till jorden.
That may be fine for Will Self or one of those fellas but I prefer the more traditional aspect of not putting bricks in theParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
10Hans hästar äro så många att dammet skall överhölja dig. Vid dånet av hans ryttare och av hans hjuldon och vagnar skola dina murar darra, när han drager in genom dina portar, såsom man drager in i en erövrad stad.
But if I had...I would have been everything you accused me ofParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
34 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.