överstryknings
överstrykning oor Engels
överstrykning
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Engels
cancellation
a highlighting, a highlighted part of text
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Sökanden har också anfört att avslaget i det kritiserade beslutet av hans begäran om tillgång till handlingarna i omarbetad form/med överstrykningar, vilken framställdes för första gången i ansökan av den 21 september 2016, måste betraktas som olagligt i den mån som det inte motiverades varför sökandens personuppgifter inte kunde lämnas ut med överstrykningar i detta fall, i synnerhet efter det att utredningen hade avslutats.
It is therefore necessary to use the negotiation procedure provided for in points (b) and (g)(i) of paragraph # of Article # of Commission Regulation (EC, Euratom) No #/# of # December # laying down detailed rules for the implementation of Council Regulation (EC, Euratom) No #/# on the Financial Regulation applicable to the general budget of the European Communitieseurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Ändringarna i kommissionens ursprungliga förslag har markerats på följande sätt: för tillägg och/eller ändringar används "fetstil" och "understruket" och "överstrykning" för det som har strukits.
Which was closed, because we got there at #: # in the morningEurLex-2 EurLex-2
[2] Endast den text som markerats med understrykning eller överstrykning har ändrats jämfört med det förslag till ändring av förordning 2236/95 som ingår i dokumentet KOM(2002)134.
Negatives; intermediatepositivesEurLex-2 EurLex-2
Alla ändringar skall ske genom överstrykning av de felaktiga uppgifterna och vid behov tillägg av de riktiga uppgifterna
Indicate total number of pages (text and drawings, if any, in main part and annexes) and number of annexeseurlex eurlex
Ändringar som utförs skall göras genom överstrykning av de felaktiga uppgifterna, i förekommande fall med angivande av de riktiga uppgifterna.
The word " excuse " does not exist in Sam Gold' s lexiconEurLex-2 EurLex-2
I texten till det ändrade förslaget är borttagna delar av texten markerade med överstrykning, och delar som lagts till är markerade med fetstil samt understrukna.
preparation, implementation and assessment of the annual programmeEurLex-2 EurLex-2
Ändringarna i förhållande till kommissionens ursprungliga förslag har förtydligats genom att man använder "överstrykning" för de stycken som har strukits och "fetstil" och "understruket" för nya eller ändrade stycken.
There isn' t much leftEurLex-2 EurLex-2
Ändringar som utförs skall göras genom överstrykning av de felaktiga uppgifterna, i förekommande fall med angivande av de riktiga uppgifterna
He thinks he' s a holy manoj4 oj4
Plus ett dussin obegripligheter i runda tal... överstrykningar, allmänt klotter och sånt.
I love ruining his Saturday nightsLiterature Literature
Certifikatet får inte innehålla raderingar eller överskrivningar. Ändringar som utförs skall göras genom överstrykning av de felaktiga uppgifterna, i förekommande fall med angivande av de riktiga uppgifterna. Varje sådan ändring skall signeras av den som upprättat certifikatet och bestyrkas av tullmyndigheten i det utfärdande landet eller området.
So, this is your car?EurLex-2 EurLex-2
Alla ändringar skall ske genom överstrykning av de felaktiga uppgifterna och vid behov tillägg av de riktiga uppgifterna.
One of your counterparts managed to get himself outed back on Ragnar StationEurLex-2 EurLex-2
Fält 104 skall fyllas i genom att lämpliga överstrykningar görs och genom att en av följande påskrifter införs vid den andra strecksatsen:
Objective and scopeEurLex-2 EurLex-2
Överstrykning?
Make God`s flesh bleed againOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Alla ändringar ska ske genom överstrykning av de felaktiga uppgifterna och, vid behov, tillägg av korrekta uppgifter.
Wouldn' t be much of an oracle if I didn' tEurLex-2 EurLex-2
De ändringar som införts i förhållande till kommissionens ursprungliga förslag har framhävts genom att man markerat strukna stycken med överstrykning och nya stycken genom att sätta dem i fetstil och understrykning.
We were more like sisters, I guessEurLex-2 EurLex-2
Ändringar som utförs skall göras genom överstrykning av de felaktiga uppgifterna, i förekommande fall med angivande av de riktiga uppgifterna. Varje sådan ändring skall signeras av den som upprättat certifikatet och bestyrkas av tullmyndigheten i det utfärdande landet eller området.
Not this way... by standing with another woman!EurLex-2 EurLex-2
1. Certifikatet får inte innehålla raderingar eller överskrivningar. Ändringar som utförs skall göras genom överstrykning av de felaktiga uppgifterna, i förekommande fall med angivande av de riktiga uppgifterna. Varje sådan ändring skall signeras av den som upprättat certifikatet och bestyrkas av tullmyndigheten i det utfärdande landet eller området.
Public nuisance claims do not require plaintiffs to prove causation, and the statute of limitations doesn' t applyEurLex-2 EurLex-2
100 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.