överträdelsers oor Engels
överträdelsers
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Engels
indefinite possessive plural of överträdelse
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Medlemsstaterna skall införa ett gemensamt riskvärderingssystem för företag som skall grundas på det antal överträdelser av förordning (EEG) nr #/#, förordning (EEG) nr #/# eller direktiv #/#/EG som begåtts av ett enskilt företag samt dessa överträdelsers allvarlighetsgrad
The product group definition and the specific ecological criteria for the product group shall be valid until # Augustoj4 oj4
”Långt borta från min räddning är mina överträdelsers ord”, LXXVg(iuxta LXX).
As for this meal, I don' t really like turkey, but thank you for... my good hair, which thou hath not takeneth away, my strong jaw, straight teeth, (car doors closing) rock- hard abs andjw2019 jw2019
Sådana åtgärder, som vidtas av medlemsstaten, ska vara avskräckande, effektiva och stå i proportion till allvarliga överträdelsers omfattning, svårighetsgrad, varaktighet och upprepning.
Now, every king deserves a queenEurLex-2 EurLex-2
Sådana åtgärder , som vidtas av medlemsstaten, ska vara avskräckande, effektiva och stå i proportion till allvarliga överträdelsers omfattning, varaktighet och upprepning.
We were at Trinity togetherEurLex-2 EurLex-2
Sådana åtgärder ska stå i proportion till allvarliga överträdelsers omfattning, varaktighet och upprepning.
Well, it' s just that I... you, youEurLex-2 EurLex-2
29 Ty se, Herren har sagt: Jag skall inte abistå mitt folk under deras överträdelsers dagar, utan jag skall spärra deras vägar så att de inte får framgång, och deras gärningar skall bli till en stötesten för dem.
I have seen now what I would have to become to stop a man like himLDS LDS
131 Förstainstansrätten anser emellertid att kommissionen felaktigt har vägrat att räkna in sökanden bland de företag som inte ingår i en stark ekonomisk enhet, beträffande vilka kommissionen har beaktat "deras överträdelsers mindre resultat" som en förmildrande omständighet.
Yes, yes, yeahEurLex-2 EurLex-2
så att han ger dem i deras överträdelsers våld;
But everybody kills themselves in Scandinaviajw2019 jw2019
Ja, han var sargad för våra överträdelsers skull och slagen för våra missgärningars skull. ...
I thought it would be liberating...... knowing how much time you had left to work withjw2019 jw2019
Han blir genomborrad för våra överträdelsers skull, men han läker oss genom sina sår.
It was greatjw2019 jw2019
+ 25 Han utlämnades för våra överträdelsers skull+ och uppväcktes för att vi skulle förklaras rättfärdiga.
The back seat' s been quarantinedjw2019 jw2019
Medlemsstaterna skall införa ett gemensamt riskvärderingssystem för företag som skall grundas på det antal överträdelser av förordning (EEG) nr 3820/85, förordning (EEG) nr 3821/85 eller direktiv 2002/15/EG som begåtts av ett enskilt företag samt dessa överträdelsers allvarlighetsgrad.
When I make love to you...I' m not sure whether I' m holding a woman or a bag of siliconnot-set not-set
Det skulle leda till att vissa överträdelsers allvar underskattades och inte medförde tillräckligt stränga sanktioner.
Save that for laterEurLex-2 EurLex-2
Om denna fas i Messias’ verk profeterade Jesaja: ”Han var sargad för våra överträdelsers skull.”
Physician Information Pack Nurse Information Pack Patient Information Packjw2019 jw2019
Konkurrens – Böter – Påförande – Krav på att det företag som gjort sig skyldigt till överträdelsen har dragit fördel därav – Föreligger inte – Fastställande – Kriterier – Överträdelsers allvar – Förmildrande omständigheter – Avsaknad av fördelar – Föreligger inte
We' il find someone.And he won' t be wearing a RolexEurLex-2 EurLex-2
Sådana åtgärder, som vidtas av medlemsstaten, ska vara avskräckande, effektiva och stå i proportion till allvarliga överträdelsers omfattning, varaktighet och upprepning.
My leg is giving me fitsnot-set not-set
”Jag, Herren, har låtit dessa lidanden, varmed de blivit plågade, komma över dem för deras överträdelsers skull ...
Maggie didn' t knock her out till the end of the first round.After that, no manager wanted to put his fighter in with MaggieLDS LDS
42 Därför blev de kvar i vildmarken, eller färdades inte den rätta vägen, och led hunger och törst för sina överträdelsers skull.
Oh, dat' s a shame!LDS LDS
Ändå lovar vi som medlemmar i hans kyrka varje söndag att ta på oss hans namn och att ”alltid minnas honom”.8 Så låt oss arbeta hårdare på att minnas honom — särskilt att ”det var våra sjukdomar han bar, våra smärtor tog han på sig ... [att] han var genomborrad för våra överträdelsers skull ... och [att] genom hans sår är vi helade”.9 Nog skulle det påverka det vi gör på ett dramatiskt sätt om vi kom ihåg att varje gång vi syndar så sårar vi inte bara dem vi älskar utan också honom, han som älskar oss så.
BROTHER:When we were still little she fought off a bunch...... of bird- headed pirates by herselfLDS LDS
137 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.