Archangelsk oblast
Arkhangelsk Oblast
Archangelsk oor Engels
Archangelsk
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Engels
Arkhangelsk
en
city in Russia
En som studerade vid ett universitet i Archangelsk skrev till Jehovas vittnens avdelningskontor i Ryssland.
A student at a university in Arkhangelsk wrote to the branch office of Jehovah’s Witnesses in Russia.
Archangel
en
A city and the administrative center of Arkhangelsk Oblast, Russia.
Archangelsk- och Barentskorridorerna utgör delar i detta paket.
The Archangel and Barents corridors are part of this.
Arkhangelsk, a city in northern Russia
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Engelsmannen tyckte synd om henne och skickade henne till Archangelsk för att hon skulle undervisas i tyska och den evangeliska tron.
We can' t just rewrite the whole scriptWikiMatrix WikiMatrix
I Ryssland infördes straff- och förvaltningsrättsliga lagar mot ”propaganda för homosexualitet” i regionerna Rjazan 2006, Archangelsk 2011 och Kostroma och Sankt Petersburg 2012, och regionerna Novosibirsk, Samara, Kirov, Krasnojarsk och Kaliningrad överväger för närvarande sådana lagar. Dessa lagar föreskriver olika bötesbelopp på upp till 1 270 euro för enskilda personer och upp till 12 700 euro för föreningar och företag. I den federala duman behandlas ett liknande lagförslag.
It' s the coolestEurLex-2 EurLex-2
Antikainen dog i en flygolycka i oktober 1941 nära Archangelsk.
If the request for conversion into a geographical indication does not meet the requirements laid down in Articles # and # of Regulation (EC) No #/#, the Commission shall inform the Member State or the third-country authorities or the applicant established in the third country in question of the grounds for refusal, and shall invite him to withdrew or amend the request or submit comments within a period of two monthsWikiMatrix WikiMatrix
Medan de svenska statsmännen föreställde sig ett baltiskt herravälde som sträckte sig hela vägen till Archangelsk och Vologda, betraktade De la Gardie och andra svenska soldater, som fortfarande höll Novgorod och Ingermanland, kriget som en reaktion på den utlovade men uteblivna betalningen för insatserna i De la Gardieska fälttåget.
I don' t much like this conversation, ColonelWikiMatrix WikiMatrix
Europaparlamentet fördömer skarpt att S:t Petersburgs lagstiftande församling antagit en lag som förbjuder propaganda om sexuell läggning. På samma sätt fördömer parlamentet liknande lagar som antagits i regionerna Rjazan, Archangelsk och Kostroma. Samtliga ryska myndigheter uppmanas att upphöra med inskränkningar av yttrandefriheten i fråga om sexuell läggning och könsidentitet, i överensstämmelse med Europakonventionen och den internationella konventionen om medborgerliga och politiska rättigheter. Vice ordföranden för kommissionen/unionens höga representant för utrikes frågor och säkerhetspolitik uppmanas att meddela EU:s motstånd mot dessa lagar.
The office of departure shall fix the amount of the guaranteeEurLex-2 EurLex-2
En som studerade vid ett universitet i Archangelsk skrev till Jehovas vittnens avdelningskontor i Ryssland.
I don' t want to be your daughterjw2019 jw2019
Archangelsk- och Barentskorridorerna utgör delar i detta paket.
This is from someone who has spent years trying to deal with the bureaucracy and invested a lot of time and a lot of moneyEurLex-2 EurLex-2
Man tror att den finska hästen har samma anfäder som den estniska hästen, den norska nordlandshästen, det svenska gotlandsrusset, den ryska mezenhästen från Archangelsk och den litauiska zemaituka-ponnyn.
I think she despises me since...I' ve been successfulWikiMatrix WikiMatrix
Mellan Lappland i Finland, Norrbotten i Sverige, Nordland, Troms och Finnmark i Norge samt Murmansk och Archangelsk i Ryssland, fanns det under tusentals år handels- och kulturförbindelser.
I' il find youEurLex-2 EurLex-2
Innan de förvisades besökte de Archangelsk, där guvernör Aleksej Melgunov gav en rapport om var och en av dem.
We' re gonna die!WikiMatrix WikiMatrix
Chancellor lade till i hamnen i Archangelsk.
This is our rescue team.- We came to helpjw2019 jw2019
Miljöförsvararna Andrey Borovikov och Vyacheslav Yegorov har blivit föremål för brottsutredningar för upprepade brott mot lagstiftningen om offentliga sammankomster i samband med miljöprotester i regionerna Archangelsk och Moskva.
If it isn' t the tri- state area beverage king!not-set not-set
Leszek Gliniecki har kopior av officiella dokument som säger att Witold Glinski föddes 22 november 1926 och sändes i påtvingad exil till ett särskilt uppsamlingsläger i Archangelsk Oblast (provins) i Ryssland, och stannade där från 24 februari 1940 till 2 september 1941.
I wanted to thank youWikiMatrix WikiMatrix
med beaktande av de uttalanden som antogs vid det parlamentariska forumet om den nordliga dimensionen i Reykjavík, Island, i maj 2015, i Archangelsk, Ryssland, i november 2013, i Tromsø, Norge, i februari 2011 och i Bryssel i september 2009,
They' re preowned.SoEurlex2018q4 Eurlex2018q4
De lyssnade på en gammal men fungerande AM-radio, i huvudsak klassisk musik som sändes från Archangelsk.
Regulation (EC) No #/# should therefore be amendedLiterature Literature
I nordvästra Ryssland har man under 1999 stött tre projekt med en summa som uppgår till cirka 5 miljoner euro, nämligen en utbyggnad av hamnen i Kaliningrad, administration av landsvägstransporter i Archangelsk och frågor angående hälsovården i nordvästra Ryssland.
In medieval stories, there is often a young knight...... who is inexperienced...... but pure of heart.- Come onEurLex-2 EurLex-2
Dessutom har man enats om att arbeta med pilotprogram för energieffektivitet i regionerna Astrachan, Archangelsk och Kaliningrad, och arbete pågår just nu med ryska myndigheter för att få fram specifikationer för tekniska biståndsprojekt som skall finansieras under Tacis-programmet år 2003.
Article #) of the Europe Agreement provides that the Community and Bulgaria are to examine in the Association Council, product by product and on an orderly and reciprocal basis, the possibility of granting each other additional agricultural concessionsEurLex-2 EurLex-2
Inbitna kannstöpare syns på torgen i Lvov och Omsk, Archangelsk och Karaganda, överallt.
I had a chance to have a talk with a fraternity brother of yoursLiterature Literature
Tankning och underhåll av ubåtarna har skett, och sker fortfarande, vid ett antal flottbaser i vikar utmed kusten vid Murmansk och Archangelsk.
When I make love to you...I' m not sure whether I' m holding a woman or a bag of siliconEurLex-2 EurLex-2
En månad efter kongressen i Moskva samlades läkare från flera länder i staden Archangelsk för Belomorsks fjärde konferens för narkos- och intensivvårdsläkare i Rysslands nordvästra region.
However, I think this is entirely unlikelyjw2019 jw2019
På hösten 1989 upphittades en ovanligt rik silverskatt vid Dvina-mynningen, nära Archangelsks nuvarande läge.
It' s all I haveWikiMatrix WikiMatrix
En av ledarna för den vita rörelsen i ryssland, kapten george ermolaevich chaplin (1886 - 1950) landning i archangelsk.
Because I have special powerParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Man diskuterade möjligheterna att locka investeringar till projekt som har stor social och ekonomisk betydelse för Archangelsks oblast.
We have to talkParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
LDK-3, en sågverksanläggning i Archangelsk i nordvästra Ryssland, är ett av de största sågverken i Arkhangelsk, med en månatlig produktion av sågade trävaror om cirka 10,000 m3 och hyvlade produkter om 1,800-2,000 m3.
You can' t just lie to the guy and expect me toParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
RusForest AB har slutfört förvärvet av 86 procent av OAO LDK-3 samt 100 procent av OOO Infa.LDK-3, en sågverksanläggning i Archangelsk i nordvästra Ryssland, är ett av de största sågverken i Arkhangelsk, med en månatlig produktion av sågade trävaror...
Isn' t she just the best?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
70 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.