betalningsbalansens osynliga poster
invisible trade balance
Betalningsbalans oor Engels
Betalningsbalans
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Engels
balance of payments
tabell 2 (kvartalsstatistik över betalningsbalansen): Betalningsbalansen utom portföljinvesteringar,
Table 2 (quarterly balance of payments): Balance of payments other than portfolio investment;
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
betalningsbalans
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Engels
balance of payments
en
measure of the flow of money into and out of a country
Enskilda bidrag har utgått för att förbättra ”konsekvensen mellan betalningsbalans- och handelsstatistik” och ”konsekvensen mellan betalningsbalans- och turismstatistik”.
Individual grants were made to improve the "consistency between balance of payments and trade statistics" and the "consistency between balance of payments and tourism statistics".
balance of payment
Enskilda bidrag har utgått för att förbättra ”konsekvensen mellan betalningsbalans- och handelsstatistik” och ”konsekvensen mellan betalningsbalans- och turismstatistik”.
Individual grants were made to improve the "consistency between balance of payments and trade statistics" and the "consistency between balance of payments and tourism statistics".
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
med beaktande av kommissionens förslag av den 31 oktober 2008 till rådets förordning om ändring av rådets förordning (EG) nr 332/2002 om upprättandet av ett system för medelfristigt ekonomiskt stöd till medlemsstaters betalningsbalans (KOM(2008)0717),
Festus, we' re having a sporting eventnot-set not-set
Genomförande av näringsgrensindelningen enligt Nace rev. # i nationalräkenskaper, betalningsbalans- och konjunkturstatistik samt genomförande av annan avgörande lagstiftning
[ TV ]I' m worth more dead than alive.- Unbelievableoj4 oj4
[3] Rådets förordning (EG) nr 1360/2008 av den 2 december 2008 om ändring av förordning (EG) nr 332/2002 om upprättandet av ett system för medelfristigt ekonomiskt stöd till medlemsstaters betalningsbalans (EUT L 352, 31.12.2008, s.
Manufacture of other chemical productsEurLex-2 EurLex-2
För euroområdets betalningsbalans behövs uppgifter om upplupen avkastning på investeringar på kvartalsbasis.
Oh, yeah, you' re rightEurLex-2 EurLex-2
a) trygga sin betalningsbalans och säkerställa erforderliga finansiella reserver för genomförande av ekonomiska utvecklingsprogram,
For these modes (R, S, T, U), the following definitions applyEurLex-2 EurLex-2
Det makroekonomiska stödet är ett policybaserat finansiellt instrument som består av obundet och obestämt betalningsbalans- och/eller budgetstöd till partnerländer utanför gemenskaperna.
What did you say?EurLex-2 EurLex-2
-Ett nätverk för insamling av data om kandidatländernas och Tacis-ländernas utrikeshandel och betalningsbalans infördes.
And Saro is a manEurLex-2 EurLex-2
Registrering av portföljinvesteringstransaktioner i euroområdets betalningsbalans sker när en borgenär eller gäldenär med hemvist i euroområdet bokför en fordran eller en skuld.
I haven' t had a drink in three monthsEurLex-2 EurLex-2
Gemenskapen skall ge Moldavien ett makroekonomiskt stöd i form av ett bidrag på upp till 45 000 000 EUR i syfte att stödja Moldaviens betalningsbalans och lindra de ekonomiska restriktionerna för genomförandet av regeringens ekonomiska program.
How was your first day in charge?EurLex-2 EurLex-2
Medelfristigt ekonomiskt bistånd har ställts till dess förfogande i enlighet med rådets förordning (EG) nr 332/2002 av den 18 februari 2002 om upprättandet av ett system för medelfristigt ekonomiskt stöd till medlemsstaters betalningsbalans**.
We' ve captured a forward, German trenchnot-set not-set
Den fria rörligheten för kapital och betalningar (gränsöverskridande betalningar, enhetligt betalningsområde, betalningsbalans, kapitalrörelser och in- och utlåningspolitik, kontroll av kapitalrörelser som har sitt ursprung i tredje land, åtgärder i syfte att främja unionens kapitalutförsel).
I' ve got it all worked outEurLex-2 EurLex-2
Islands betalningsbalans skulle påverkas negativt av en fortsatt lågkonjunktur i de viktigaste handelsländerna, vilket medför lägre tillväxttakt på Island.
I think that, now that it has been debated in Parliament, the proposal is better than it appears, for the Commission's proposal gave far too much emphasis to the purely medical aspects.EurLex-2 EurLex-2
(3) Den ekonomiska och monetära unionen ställer stränga krav på gemenskapens tillgång till valuta-, betalningsbalans- och finansstatistik.
Appropriate provisions must be laid down to take account of the particular safety conditions in very long tunnelsEurLex-2 EurLex-2
( 5 ) Exempel på detta slags transaktion: lån till tredje lands betalningsbalans eller den garanti som beviljats ett konsortium av affärsbanker för finansieringen av livsmedelsinköp i tredje land.
I gave her the orderEurLex-2 EurLex-2
Denna verksamhet från medlemsstaternas och gemenskapens sida förutsätter att följande vägledande principer iakttas: stabila priser, sunda offentliga finanser och monetära förhållanden samt en stabil betalningsbalans.
Vladimir attacked you, and you defended yourselfEurLex-2 EurLex-2
[2] Rådets förordning (EG) nr 1360/2008 av 2 december 2008 om ändring av förordning (EG) nr 332/2002 om upprättandet av ett system för medelfristigt ekonomiskt stöd till medlemsstaters betalningsbalans.
No, Signore... though I' ve been in Italy for many yearsEurLex-2 EurLex-2
Förslag till rådets förordning om ändring av rådets förordning (EG) nr #/# om upprättandet av ett system för medelfristigt ekonomiskt stöd till medlemsstaters betalningsbalans (KOM# – C#-#/# – #/#(CNS
I know what they' re doing.I' ve known for awhileoj4 oj4
Det ska minska den kortsiktiga finansiella sårbarhet som ekonomin fortfarande är drabbad av, samtidigt som det stöder reformåtgärder som syftar till att uppnå en mer hållbar betalningsbalans och budgetsituation på medellång sikt.
And in the absence of Madame Edith please to welcome, from the Folies BergèresEurLex-2 EurLex-2
Förslagets syfte är att ställa en långfristig lånefacilitet på upp till 110 miljoner euro till förfogande för att få till stånd en stabil betalningsbalans och för att stärka landets valutareserv.
Your majesty, I' m louis xviAs you so rightly saynot-set not-set
Handel med tjänster och betalningsbalans
The demon who put out the lights, called The Beastnot-set not-set
Det planerade exceptionella makroekonomiska stödet fyller denna lucka, eftersom det finns tillgängligt under perioden 2007–2009 och direkt påverkar Libanons betalningsbalans.
They can' t survive if they only think of themselvesnot-set not-set
Den 8 april 2009 lämnade kommissionen ett förslag till rådets förordning om ändring av förordning (EG) nr 332/2002 om upprättandet av ett system för medelfristigt ekonomiskt stöd till medlemsstaters betalningsbalans. Enligt förslaget ska kommissionen, inklusive Europeiska byrån för bedrägeribekämpning, ha rätt att skicka sina egna tjänstemän eller bemyndigade företrädare för att utföra tekniska eller finansiella kontroller eller revisioner som de anser vara nödvändiga i samband med förvaltningen av detta stöd.
Dostoevsky- Russian writer guy.Wrote a book about a man who told the truth all the timeEurLex-2 EurLex-2
med beaktande av rådets förordning (EG) nr 332/2002 av den 18 februari 2002 om upprättandet av ett system för medelfristigt ekonomiskt stöd till medlemsstaters betalningsbalans ( 1 ), särskilt artikel 9 i denna, och
I think this is the genericEurLex-2 EurLex-2
Kommissionen ska i synnerhet beakta IMF:s senaste prognoser för mottagarlandets betalningsbalans och ta hänsyn till de förväntade ekonomiska bidragen från multilaterala givare.
No, I' m spending the night in autopsy with the Lake Meade floaternot-set not-set
213 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.