betalningsdag oor Engels
betalningsdag
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Engels
payoff
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
I undantagsfall som motiveras av behovet att skydda gemenskapernas finansiella intressen får Europaparlamentet begära att beloppet avräknas före den fastställda betalningsdagen
The one we' re here to find, Mr. Venturaoj4 oj4
(21) Ett av de indiska företagen hävdade att kommissionen vid beräkningen av kreditkostnader borde använda den faktiska betalningsdagen i stället för de betalningsvillkor som angavs på fakturan.
Are you tired?EurLex-2 EurLex-2
Räntan skall motsvara den ränta som används av Europeiska fonden för monetärt samarbete (EFMS) under den månad då den sista betalningsdagen infaller för dess transaktioner i ecu (1), plus 1,5 procentenheter.
Starbuck) Copy that, ApolloEurLex-2 EurLex-2
När gemenskapsstödet upphör (efter sista betalningsdag) skall RKF:s finansiella nettoställning fastställas varvid det sammanlagda inbetalda kapitalet skall sättas i relation till summan av engagemang i företag under perioden.
For the ticketsEurLex-2 EurLex-2
I undantagsfall som motiveras av behovet att skydda unionens ekonomiska intressen, får Europaparlamentet begära att beloppet avräknas före den fastställda betalningsdagen.
is the first EU institution to have received this certificate for all its technical and administrative activitiesEurlex2019 Eurlex2019
b) Ränta skall betalas från den kalenderdag som följer på den dag då betalningsfristen löper ut till och med betalningsdagen.
I said, " You' re what? "not-set not-set
med betalningsdag avses det datum då institutionens konto debiteras
I have done # years of penance in their serviceeurlex eurlex
När kostnader har uppkommit i en annan valuta än euro eller när de åtgärder för vilka ersättning ska utgå har vidtagits i ett land som inte har euro som valuta, ska omräkning av valuta göras enligt Europeiska centralbankens referenskurs på betalningsdagen.
If so, we can withdraw the attempt at a split vote.EurLex-2 EurLex-2
Betalningsdag
I heard about the royal cock- upEurlex2018q4 Eurlex2018q4
h) Belopp som har betalats till potatisproducenten samt betalningsdag.
Helene is a bit too shy to do it herself, isn' t that so Helene?EurLex-2 EurLex-2
Mauretaniens myndigheter ska årligen sända uppgifterna om bankkontot till Europeiska unionen, inom sex månader före den fastställda betalningsdagen.
You' il say yes to Richard when he comes... arms, soldiers, anything he asksEurLex-2 EurLex-2
När kostnader har uppkommit i en annan valuta än euro eller när de åtgärder för vilka ersättning ska utgå har vidtagits i ett land som inte har euro som valuta, ska omräkning av valuta göras enligt Europeiska centralbankens referenskurs på betalningsdagen.”.
I' m not here to bust anyoneEurLex-2 EurLex-2
TABELL 1 FONDSTORLEKAR I ERUF‐REGIONERNA BERLIN, NORDRHEIN‐WESTFALEN, LONDON OCH WEST MIDLANDS ( FONDNAMNEN HAR ANONYMISERATS ) 29 LAND REGION FONDNAMN FONDSTORLEK ( i miljoner euro ) TYSKLAND Berlin Lånefond A ( mål 1-område ) Lånefond A ( mål 2-område ) Kapitalfond A ( mål 1-område ) Kapitalfond A ( mål 2-område ) 4,52 7,22 1,26 4,14 NRW Kapitalfond D 0,41 STORBRITANNIEN London Kapitalfond O ( mål 2 ) Kapitalfond N ( mål 2 ) Lånefond H ( lånetransaktioner ) Lånefond G Lånefond H ( mezzanintransaktion ) 7,98 5,95 3,62 1,88 0,82 West Midlands Kapitalfond P Kapitalfond L Lånefond J Kapitalfond Q Kapitalfond M Lånefond I 13,12 13,08 7,08 6,23 3,46 1,00 Anm.: ECB:s valutakurs för brittiska pund / euro per den 31 december 2008 ( sista betalningsdag ):1,0499.
What did this government do?elitreca-2022 elitreca-2022
Belopp som har betalats till potatisproducenten samt betalningsdag
A princess in a very high toweroj4 oj4
För åtta av de totalt elva projekt som granskades på platsen konstaterades att utgifter debiterats det operativa programmet uteslutande med hänsyn till betalningsdag (dvs. om en utbetalning gjorts under 1994-1998 ansågs den berättiga till stöd inom programmet).
People living in housing projects will benefit far more from a streamlined managementEurLex-2 EurLex-2
I ramavtalet mellan betalaren och betaltjänstleverantören får avtalas att betalaren inte har rätt till återbetalning när han har givit sitt godkännande att genomföra betalningstransaktionen direkt till sin betaltjänstleverantör och, i förekommande fall, information om den framtida betalningstransaktionen på överenskommet sätt lämnades till eller gjordes tillgänglig för betalaren minst fyra veckor före sista betalningsdagen av betaltjänstleverantören eller betalningsmottagaren.
The one, who kills the Ogre, will be named champion.How about himEurLex-2 EurLex-2
14. Information om hur man ställer borgen, borgensbelopp och betalningsdag
Fearful, fearfuI is Mazeppa' s judgement!EurLex-2 EurLex-2
förplikta kommissionen att betala dröjsmålsränta från och med den 23 januari 2017 fram till betalningsdagen,
All right, Russ!Eurlex2019 Eurlex2019
Övriga finansiella skulder kan även innefatta utdelningar som förfallit till betalning, belopp att betala för poster som är under avveckling eller i transit, samt belopp att betala som avser framtida avräkningstransaktioner för värdepapper eller valutakurstransaktioner (belopp som ska betalas för transaktioner som redovisats före betalningsdagen).
Well, you' ve acted in haste before, sirEurLex-2 EurLex-2
Denna begäran avvisades, eftersom den faktiska betalningsdagen inte ansågs vara en faktor som beaktades vid fastställandet av de priser som togs ut, utan i stället de betalningsvillkor som angavs på fakturan
which would disclose any commercial, industrial or professional secrets; oreurlex eurlex
Dels, talan om ogiltigförklaring av REA:s beslut, genom delegation från kommissionen, att säga upp avtalet om finansiellt stöd, Cossar (nr 252908), som förpliktar sökanden att betala tillbaka summorna 36 508,37 euro, 58 031,38 euro och 6 286,68 euro samt att betala skadestånd med ett belopp om 5 803,14 euro. Dels, talan om att REA ska återbetala motsvarande summor, jämte ränta från och med betalningsdagen till och med den dag då återbetalning sker.
I' m losing my apartment, Melvineurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Betalningsdags.
Well, I' m not a bitchOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
När kostnader har uppkommit i en annan valuta än euro eller när de åtgärder för vilka ersättning ska utgå har vidtagits i ett land som inte har euro som valuta, ska omräkning av valuta göras enligt Europeiska centralbankens referenskurs på betalningsdagen.
The reason I' ve asked for such a large funding increase is to reinforce the facility so I can deal with these prisonersEurLex-2 EurLex-2
207 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.