Brittisk-indiska armén oor Engels

Brittisk-indiska armén

Vertalings in die woordeboek Sweeds - Engels

British Indian Army

voorbeelde

Det var den första stora slaget i Stillahavskriget, och utkämpades mellan markstyrkor ur den brittisk-indiska armén och Kejsardömet Japan.
It was the first major battle of the Pacific War, and was fought between ground forces of the British Indian Army and the Empire of Japan.

Jag tillhör indiska armén, han tillhörde brittiska armén
You see, his outfit and mine wouldn' t have mixed much.I' m Indian army. He was British army, serving in India

Sepoyerna var namnet på de indiska soldater som tjänstgjorde i brittiska armén.
Sepoy was the name given to Indian soldiers serving in the British Army.

Den brittiska indiska armén spelade en viktig roll i båda världskrigen.
The British Indian Army played a vital role in both World Wars.

På femte arméns yttersta högerflank, till höger om XIII:e kårens front, kämpade åttonde indiska infanteridivisionen över spårlös mark och intog Femina Morta höjderna och brittiska sjätte pansardivisionen hade tagit San Godenzopasset längs väg 67 till Forli, båda den 18 september.
On the United States Fifth Army's far right wing, on the right of the XIII Corps front, 8th Indian Division fighting across trackless ground had captured the heights of Femina Morta, and 6th British Armoured Division had taken the San Godenzo Pass on Route 67 to Forlì, both on 18 September.

Den 5 oktober hade tionde indiska infanteridivisionen, som övergått från brittiska tionde kåren till brittiska femte kåren, korsat floden Fiumicino högt upp i bergen och vänt den tyska försvarslinjen längs floden och tvingat den tyska tionde arméns enheter nedströms för att dra sig tillbaka mot Bologna.
On 5 October, the 10th Indian Division, switched from British X Corps to British V Corps, had crossed the Fiumicino river high in the hills and turned the German defensive line on the river forcing the German Tenth Army units downstream to pull back towards Bologna.

På femte arméns yttersta högerflank, till höger om XIII:e kårens front, kämpade åttonde indiska infanteridivisionen över spårlös mark och intog Femina Morta höjderna och brittiska sjätte pansardivisionen hade tagit San Godenzopasset längs väg 67 till Forli, båda den 18 september.
On Fifth Army's far right wing, on the right of the British XIII Corps front, 8th Indian Infantry Division fighting across trackless ground had captured the heights of Femina Morta, and British 6th Armoured Division had taken the San Godenzo Pass on Route 67 to Forlì, both on 18 September.

Den 5 oktober hade tionde indiska infanteridivisionen, som övergått från brittiska tionde kåren till brittiska femte kåren, korsat floden Fiumicino högt upp i bergen och vänt den tyska försvarslinjen längs floden och tvingat den tyska tionde arméns enheter nedströms för att dra sig tillbaka mot Bologna.
On 5 October the 10th Indian Infantry Division—switched from British X Corps to British V Corps—had crossed the Fiumicino river (thought to be river known in Roman times as the Rubicon) high in the hills and turned the German defensive line on the river forcing the German 10th Army units downstream to pull back towards Bologna.