Croissant oor Engels

Croissant

Vertalings in die woordeboek Sweeds - Engels

croissant

naamwoord

French pastry

Vi döpte henne till Croissant för hon älskade croissanter.
We named her Croissant because she loved croissants so much.

croissant

naamwoord

bakverk

Vertalings in die woordeboek Sweeds - Engels

croissant

naamwoord

a flaky roll or pastry in a form of a crescent

Jag ska nog gå och köpa en croissant till honom.
I think what I'll do is go get him a croissant down the street.

crescent roll

naamwoord

voorbeelde

Bröd och andra bagerivaror (knäckebröd, skorpor, rostat bröd, småkakor, pepparkakor, kex, våfflor, tekakor, tebröd, croissanter, mjuka kakor, tårtor, pajer, pizza m.m.).
bread and other bakery products (crisp bread, rusks, toasted bread, biscuits, gingerbread, wafers, waffles, crumpets, muffins, croissants, cakes, tarts, pies, quiches, pizzas, etc.),

Det hela började hjärtligt med att de utbytte artigheter och åt croissanter.
Things got off to a cordial start as they exchanged pleasantries and nibbled on croissants.

Biodynamiska croissanter, va?
You buy organic croissants?

Tja, du delade inte croissanterna!
Well, you didn't share the croissants!

Kakdeg, Bullar, Croissanter, Piroger, Smördegspiroger, Kakdeg, Kakdeg, Crêpes, Pajbottnar, Quiche (ostpaj)
Cake dough, Buns, Croissants, Pasties, Sausage rolls, Cake dough, Cake dough, Crepes, Tarts, Quiches

Bakade varor, Nämligen, Croissanter, Fruktsmulpaj, Pajbottnar, Kakdeg, och Kakdeg
Baked goods, namely, croissants, fruit crumbles, tarts, biscuits, and cookies

Legitimationskarte ”L” (mit sandfarbigem Streifen): Personal nicht schweizerischer Staatsangehörigkeit der Internationale Gemeinschaft der Roten Kreuz- und Roten Halbmond-Gesellschaften und Familienmitglieder, die den gleichen Status besitzen/Carte de légitimation ”L” (à bande de couleur sable): membres du personnel non suisse de la Fédération internationale des Sociétés de la Croix-Rouge et du Croissant-Rouge et membres de famille qui jouissent du même statut/Carta di legittimazione ”L” (a banda color sabbia): membri del personale non svizzero della Federazione internazionale delle Società della Croce Rossa e della Mezzaluna Rossa e familiari che beneficiano dello stesso statuto (Identitetskort L (med sandfärgad rand): Icke-schweiziska medlemmar av personalen vid Internationella rödakors- och röda halvmånefederationen och familjemedlemmar som åtnjuter samma status)
Legitimationskarte ‘L’ (mit sandfarbigem Streifen): Personal nicht schweizerischer Staatsangehörigkeit der Internationale Gemeinschaft der Roten Kreuz- und Roten Halbmond-Gesellschaften und Familienmitglieder, die den gleichen Status besitzen/Carte de légitimation ‘L’ (à bande de couleur sable): membres du personnel non suisse de la Fédération internationale des Sociétés de la Croix-Rouge et du Croissant-Rouge et membres de famille qui jouissent du même statut/Carta di legittimazione ‘L’ (a banda color sabbia): membri del personale non svizzero della Federazione internazionale delle Società della Croce Rossa e della Mezzaluna Rossa e familiari che beneficiano dello stesso statuto (identity card type L (beige stripe): non-Swiss members of the staff of the International Federation of Red Cross and Red Crescent Societies and members of their families having the same status)

– Herr talman! Jag kommer mycket väl ihåg knotandet från vänster när det gällde begäran om utlämning av advokaten Klaus Croissant, som inte bara var känd som advokat för tyska terrorister, utan som en aktiv medlem i deras nätverk.
– Mr President, I well remember the grumbling from the Left at the application to extradite the lawyer Klaus Croissant, who was known to be not just the lawyer for German terrorists, but an active member of their network.

Smörgåsar, fyllda brödprodukter, bakade varor, inklusive tårtor, kakor, croissanter, muffins, scones, bullar, kex, småkakor, brownies, kryddade och söta snacks, konditorivaror, bröd
Sandwiches, filled bread products, baked goods, including cakes, traybake, croissants, muffins, scones, buns, biscuits, cookies, brownies, savoury and sweat snacks, pastries, breads

Kaffe, kaffeersättningar, te, socker, fruktsocker, ris, tapioka, sojamjöl, mjöl och preparat tillverkade av vete och spannmål, sagogryn, sesamfrön och honungskakor, jäst, deg för bröd av alla slag, mjöl för bröddeg, crêpes, deg för focacciabröd och pizzor, croissanter, degark för focacciabröd och bakverk, majsmjöl, mannagryn, flingor av spannmål, majsflingor, havregryn, müsli, tarhana, popcorn, bröd, brödpreparat, bröd med jäst, rostbröd, rostat bröd, smörgåskex, kakor, kakor till te, småkakor, skorpor, sötsaker, karameller, efterrätter som äts med sked, honung, ljus sirap, salt, peppar, kryddor, kryddblandningar, senap, ketchup, majonnäs, vinäger, is, tuggummi, karameller, "halva" (små bakelser av smördeg innehållande krossade sesamfrön i en bas av sirap eller honung), ljus sirap, matpasta, lasagne
Coffee, coffee substitutes, tea, sugar, fructose, rice, tapioca, soya flour, flour and preparations made from wheat and from cereals, sago, sesame and honey bars, yeast, dough for bread of all kinds, flour for bread dough, pancakes, dough for flat bread and pizzas, croissants, pastry sheets for flat bread and pastries, corn flour, semolina, cereal flakes, corn flakes, oat flakes, muesli, trahana, popcorn, bread, bread preparations, bread with yeast, bread for toasted sandwiches, toast, crackers, biscuits, biscuits for tea, cookies, rusks, cakes, sweets, soft desserts, honey, golden syrup, salt, pepper, spices, condiments, mustard, ketchup, mayonnaise, vinegar, ice, chewing gum, sweets, halva (small cakes made from puff pastry containing sesame seeds crushed onto a base of syrup and honey), golden syrup, farinaceous food pastes, lasagne

Den luktade croissant, men han hade helt slutat tugga
It smelled of croissant, but he had completely stopped chewing.

Pets de nonne (munkar), croissanter fyllda med frukt, Vaniljsås
Choux pastry fritters, fruit-filled croissants, Puddings

Fyra croissanter ska jag ha.
I'd like four croissants, please.

Croissanter, puddingar
Brioche, puddings

Brödprodukter, skorpor, finare bakverk, bullar, croissanter, konditorivaror, kex, bakelser, godsaker, smörgåsar, is, honung, sirap, jäst, bakpulver, salt, senap, peppar, vinäger, såser (smaktillsatser), kryddor, is
Bakery goods, rusks, Danish pastries, buns, croissants, pastries, biscuits, cakes, confectionery, sandwiches, ices, honey, treacle, yeast, baking-powder, salt, mustard, pepper, vinegar, sauces (condiments), spices, ice

Raj lär mig baka croissanter.
Raj is teaching me to make croissants.

Finare bakverk, bullar, croissanter, och godsaker, is
Viennese pastries, buns, croissants, and confectionery, ices

De slog sig ner i ett hörn, Halenius beställde en croissant och kaffe till henne.
They sat in a corner and Halenius ordered a croissant and coffee for her.

Kanderade popcorn och jordnötter, dipsåser för snacks, salsa, kex, tårtor, kakor, croissanter, brödprodukter, alla ingående i klass 30
Candied popcorn and peanuts, snack food dipping sauces, salsas, biscuits, cakes, cookies, croissants, bread products, all included in international class 30

Muffins, friterade små bakverk, frityrkringlor och croissanter, alla produkter frysta
Magdalenas (cupcakes), doughnuts, fritters and croissants, all frozen goods

Fyra croissanter.
Four croissants, please.

– Vi har bråttom, sa jag när Lucy stannade till för att köpa två croissanter till frukost.
‘We need to hurry,’ I said when Lucy stopped to buy two croissants for breakfast.

Kuvertbröd, kuvertbröd, baguetter, panini, konditorivaror, och croissanter, alla antingen fyllda eller ofyllda
Baps, rolls, baguettes, panini, pastries, and croissants, all either filled or unfilled

Jag tycker vi ska skaffa croissanter från ett patisserie i sjätte.
I think we should get croissants from this pâtisserie in the Sixth.

Brödprodukter, skorpor, finare bakverk, bullar, croissanter, konditorivaror, kex, bakelser, godsaker, smörgåsar, quicher, pizzor, is, honung, sirap, jäst, bakpulver, salt, senap, peppar, vinäger, såser (smaktillsatser), kryddor, is
Bakery goods, rusks, Danish pastries, buns, croissants, pastries, biscuits, cakes, confectionery, sandwiches, quiches, pizzas, edible ices, honey, treacle, yeast, baking powder, salt, mustard, pepper, vinegar, sauces (condiments), spices, ice