DECT oor Engels
DECT
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Engels
Digital Enhanced Cordless Telecommunications
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
(28) Man räknar med att S-PCS skall fungera som ett komplement till både digital trådlös telefoni, såsom GSM, inom en fastställd radie (DECT) och trådlös markbaserad mobil teknik.
Thanks anywayEurLex-2 EurLex-2
Genom beslut 97/525/EG upphör kommissionens beslut 95/525/EG om en gemensam teknisk föreskrift för anslutningskrav för terminalutrustning för anslutning till allmänt tillgänglig (Public Access Profile-PAP) digital europeisk sladdlös telekommunikation (DECT) att gälla med verkan från och med den 10 januari 1998. Detta beslut har införlivats med avtalet och bör därför upphävas inom ramen för avtalet.
Periods of residence for the reasons referred to in Article #)(e) and (f) shall not be taken into account for the purposes of calculating the period referred to in paragraphEurLex-2 EurLex-2
Apparater och instrument för överföring av data via trådlös teknik, inklusive Bluetooth, DECT, WDCT, DCT 2,4 GHz, GSM/GPRS, CDMA, TD-SCDMA, 3G och WLAN
WheezyJoe, thank God you' re in timetmClass tmClass
Trådlösa huvudtelefoner, speciellt för handsfreeanordningar, -anläggningar och -system, speciellt huvudtelefoner och DECT-huvudtelefoner som använder radioöverföring
will be deemed impure?tmClass tmClass
Elektromagnetisk kompatibilitet och radio-spektrumfrågor (ERM); Basstationer (BS), repeatrar och användarutrustning (UE) för tredje generationens mobilnät IMT-2000; Del 10: Harmoniserad standard för IMT-2000, FDMA/TDMA (DECT) omfattande väsentliga krav enligt artikel 3.2 i direktiv 2014/53/EU
If you think you' re going to waste Natasha' s timeeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Elektromagnetisk kompatibilitet och radiospektrumfrågor (ERM) – Elektromagnetisk kompatibilitetsstandard (EMC) för radioutrustning och radiotjänster – Del 6: Särskilda krav för digitala sladdlösa telefoner (DECT)
Progress Report on Institute Advisory Boards Modeling Exercise The Nominating Committee was given an update on the modeling exercise undertaken in order to determine patterns of turnover and stability over fixed periods of time.EurLex-2 EurLex-2
En ökad tillgänglighet till hela det frekvensband som anges ovan kommer att vara oumbärlig för att införa DECT på ett alleuropeiskt plan.
What fucking business are we supposed to be in, Regina?EurLex-2 EurLex-2
Radioutrustning och radiosystem (RES); DECT (Digital Enhanced Cordless Telecommunications); Allmänna anslutningskrav för terminalutrustning
You see, anyone capable of operating Lantian technology is of particular interest to usEurLex-2 EurLex-2
Efter det datum då frekvensbandet har tilldelats DECT, kan bandet fortsätta att utnyttjas för befintliga tjänster, under förutsättning att de inte stör de DECT-system som kan komma att upprättas i enlighet med efterfrågan på marknaden
Alan) That' s quite interesting.- It iseurlex eurlex
Begränsningar utan giltiga skäl av tilldelning av licenser för att använda vissa frekvenser, inklusive DECT.
My compass... is uniqueEurLex-2 EurLex-2
Digitala utökade sladdlösa telekommunikationer (DECT); Harmoniserad standard omfattande väsentliga krav enligt artikel 3.2 i direktivet 2014/53/EU
These should include messages related to consular cooperation (Article # of the VIS Regulation), messages related to the transmission of requests to the competent visa authority to forward copies of travel documents and other documents supporting the application and to the transmission of electronic copies of those documents (Article # of the VIS Regulation), messages that data processed in the VIS are inaccurate or that data were processed in the VIS contrary to the provisions of the VIS Regulation (Article # of the VIS Regulation) and messages that an applicant has acquired the nationality of a Member State (Article # of the VIS Regulationeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
(3) Kommissionens beslut 1999/497/EG av den 7 juli 1999 om en gemensam teknisk föreskrift för dual-mode-terminalutrustning för DECT/GSM(3) bör införlivas med avtalet.
They invite you to ask yourselves, in good faith and in good conscience, a very simple question: 'do I have confidence in the Commission or not?'EurLex-2 EurLex-2
Alla medlemsstater hade redan tidigare anmält genomförandebestämmelser för de tre direktiven om frekvenser: 87/372/EEG (GSM), 90/544/EEG (Ermes) och 91/287/EEG (DECT).
George, # minutes ago Michael Ezard forced his way into the dead girl' s apartmentEurLex-2 EurLex-2
Digitala utökade sladdlösa telekommunikationer (DECT); Harmoniserad EN för digitala utökade sladdlösa telekommunikationer (DECT) omfattande väsentliga krav enligt artikel 3.2 i R & TTE-direktivet
Oh, look at thatEurLex-2 EurLex-2
29 Det kan härefter noteras att strukturen på marknaden för mobil- och personkommunikation i Grekland när direktiv 96/2 trädde i kraft och när medlemsstaterna inte längre kunde vägra att utfärda DCS 1800- och DECT-licenser saknar relevans för avgörandet av denna tvist, som syftar till fastställelse av att Republiken Grekland inte har antagit de bestämmelser som är nödvändiga för att bevilja nya licenser i enlighet med de regler som har införts genom nämnda direktiv.
RECOGNIZING that the World Summit on Sustainable Development of # called upon governments to promote increased research and development in the field of various energy technologies, including renewable energy, energy efficiency and advanced energy technologiesEurLex-2 EurLex-2
KOMMISSIONENS BESLUT av den 9 juli 1997 om en gemensam teknisk föreskrift för krav på telefonitillämpningar för DECT-standarden (Digital Enhanced Cordless Telecommunications) (utgåva 2) (Text av betydelse för EES) (97/524/EG)
Knockout Ned believes that the war will continueEurLex-2 EurLex-2
Digitala utökade sladdlösa telekommunikationer (DECT); Harmoniserad standard omfattande väsentliga krav enligt artikel 3.2 i direktiv 2014/53/EU
You got it, you know?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Anordningar för skydd mot lågfrekventa, högfrekventa och elektromagnetiska fält som utsänds av antenner, mobiltelefoner, DECT-telefoner, WLAN, WIFI och bluetooth
Awaiting execution... and they released ustmClass tmClass
Elektromagnetisk kompatibilitet och radiospektrumfrågor (ERM); Basstationer (BS) och Mobilstationer (UE) för tredje generationens mobilnät IMT-2000; Del 10: Harmoniserad EN för IMT-2000, FDMA/TDMA (DECT) omfattande väsentliga krav enligt artikel 3.2 i R&TTE-direktivet
She hasn' t slept through the night in a while, but she' s always been a light sleeperEurLex-2 EurLex-2
I enlighet med CEPT-rekommendationen skall DECT ha företräde framför andra tjänster på samma band och skyddas på det tilldelade bandet
Do- do, do- doIntroducing meeurlex eurlex
Vissa medlemsstater förhindrar dock användandet av frekvenserna för dessa tjänster genom att inte ge licenser till företag vilka avser att erbjuda DECT-tjänster.
When you and me hooked up... it was like, all of a sudden, there was this part of my life where I didn' t have to be hiding or fighting or anything else, except... tryin ' to make a livin ' and kickin ' it with my homegirlEurLex-2 EurLex-2
En viss flexibilitet kommer att behövas för att olika behov av frekvenser i olika medlemsstater skall kunna beaktas. Det kommer att bli nödvändigt att säkerställa att en sådan flexibilitet inte verkar hämmande på införandet av DECT-tekniken i enlighet med efterfrågan på marknaden inom hela gemenskapen.
HOW TO STORE DULOXETINE BOEHRINGER INGELHEIMEurLex-2 EurLex-2
De villkor enligt vilka den italienska regeringen godkände denna lansering, särskilt avsaknaden av rättslig åtskillnad mellan Telecom och den avdelning som erbjuder DECT, ger dock inte möjlighet att försäkra sig om att den dominerande operatören inte tillämpar konkurrensbegränsande villkor gentemot eventuella konkurrenter som också skulle vilja erbjuda en sådan tjänst.
I have given uyears to codifuying the laws regarding interracial marriageEurLex-2 EurLex-2
Elektromagnetisk kompatibilitet och radio-spektrumfrågor (ERM); Basstationer (BS), repeatrar och användarutrustning (UE) för tredje generationens mobilnät IMT-2000; Del 10: Harmoniserad standard för IMT-2000, FDMA/TDMA (DECT) omfattande väsentliga krav enligt artikel 3.2 i direktivet 2014/53/EU
The Committee of the Regions is increasingly insistent in drawing the attention of the European institutions to the challenges facing urban regionseurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Digitala utökade sladdlösa telekommunkiationer (DECT) – Harmoniserad EN för digitala utökade sladdlösa telekommunikationer (DECT) omfattande väsentliga krav enligt artikel 3.2 i R&TTE-direktivet
They can' t survive if they only think of themselvesEurLex-2 EurLex-2
207 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.