Guiden Delegering
delegation wizard
Delegering oor Engels
Delegering
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Engels
delegation
en
the act of giving another person the responsibility of carrying out the performance agreed to in a contract
Ett beslut om återkallelse innebär att delegeringen av den befogenhet som anges i beslutet upphör att gälla.
A decision to revoke shall put an end to the delegation of the power specified in that decision.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
delegering
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Engels
delegation
en
The process of passing on the approval of a document to a substitute approver within the context of a NAV document approval process.
Ett beslut om återkallelse innebär att delegeringen av den befogenhet som anges i beslutet upphör att gälla.
A decision to revoke shall put an end to the delegation of the power specified in that decision.
devolution
Det har likaså tagits hänsyn till de förväntade effekterna av delegeringen av arbetsuppgifter från kommissionen till delegationerna.
Account is also taken of the implications of the devolution of Commission departments.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Avdelning 33 (Delegering till GD Sysselsättning, socialpolitik och inkludering).
It' s okay, fellasEurLex-2 EurLex-2
Delegeringen av befogenhet ska automatiskt förlängas med perioder av samma längd, om den inte återkallas av Europaparlamentet eller rådet i enlighet med artikel 12.
Here' s my plannot-set not-set
Kommissionen ska utarbeta en rapport om delegeringen av befogenhet senast nio månader före utgången av perioden av fem år.
But they never told me about thisEurLex-2 EurLex-2
Kommissionen ska utarbeta en rapport om delegeringen av befogenhet senast nio månader före utgången av perioden av [X] år.
What were his plans?not-set not-set
Beslutet om återkallande innebär att delegering av de befogenheter som anges i beslutet upphör att gälla
Well, I threw it outoj4 oj4
Som ett led i delegeringen av anslag från kommissionen och genomförandet av budgeten ska förfarandena för information och samråd mellan den kommissionsledamot som ansvarar för förbindelserna med byrån och byråns direktör fastställas i samförstånd.
Another area where the effectiveness of committees could be enhanced would be in altering the concurrence process for committee reportsnot-set not-set
Delegeringen av befogenhet ska automatiskt förlängas med perioder av samma längd, om den inte återkallas av Europaparlamentet eller rådet i enlighet med artikel 24b.
I should go homeEurlex2018q4 Eurlex2018q4
b) anta de budgetdokument som krävs för att genomföra gemenskapsprogrammet såväl när det gäller inkomster som utgifter på grundval av kommissionens delegering, särskilt i samband med kontraktstilldelning och bidrag,
No, I' m safe where I am for the momentEurLex-2 EurLex-2
* Externalisering kan ta sig många olika former, däribland decentralisering, utläggning på entreprenad och delegering.
I need to know your height for your coffinEurLex-2 EurLex-2
( Centraliserad förvaltning indirekt genom delegering av genomförandeuppgifter till
He' s experienced Great cadence playerEurLex-2 EurLex-2
Europaparlamentets resolution om ansvarsfrihet innehåller också ett antal rekommendationer avseende utvecklingspolitiken, relationerna med Förenta nationerna och revisionsrättens särskilda rapporter om delegering av förvaltningen av EU:s externa bistånd till kommissionens delegationer (rapport nr 10/2000), om EUF-budgetstöd till AVS-länderna (rapport nr 2/2005) samt om kommissionens förvaltning av det ekonomiska samarbetet i Asien (rapport nr 4/2005).
Okay, so my sister is in roomEurLex-2 EurLex-2
Utan hinder av eventuella andra bestämmelser med annat innehåll får inget i de avtal som förtecknas i bilaga I innebära i) främjande av avtal mellan företag, beslut av företags samarbetsorganisationer eller samordnade ageranden som hindrar, snedvrider eller begränsar konkurrensen, eller ii) förstärkning av effekterna av sådana avtal, beslut eller samordnade ageranden; eller iii) delegering till privata ekonomiska aktörer av ansvaret för åtgärder som hindrar, snedvrider eller begränsar konkurrensen.
Quite a lot of time offEurLex-2 EurLex-2
Delegeringens utövande
You want to what?EurLex-2 EurLex-2
Ett beslut om återkallelse innebär att delegeringen av den befogenhet som anges i beslutet upphör att gälla.
Rich goes...- (doorbell)... Julia goesEurLex-2 EurLex-2
Europaparlamentet anser att delegeringar inte är någon optimal lösning i samtliga fall, eftersom det blir extrakostnader för medarbetarna på plats samtidigt som vissa funktioner inte går att lägga ut
Just relax, Randall, and do what he says, okay?oj4 oj4
Man kommer också att undersöka om en delegering av befogenheter genom omfördelning av uppgifter mellan medicinskt utbildad personal och hjälppersonal är ett verksamt sätt att höja kapaciteten.
Dad, I know how you feelEurLex-2 EurLex-2
När det gäller de interninstitutionella byråerna vidtas inom ramen för den pågående översynen av budgetförordningen åtgärder för att avhjälpa eventuella brister när det gäller avgränsningen av ansvar. Det görs i form av direkt delegering, från varje institution till byrån i fråga, av utanordnarens befogenheter.
I' ve been meaning to call youEurLex-2 EurLex-2
Följande artikel ska införas:" Artikel 24a Delegeringens utövande 1.
That is set in stonenot-set not-set
Detta bekräftades nyligen i Szájers initiativbetänkande från 2013 om uppföljning av delegeringen av lagstiftningsbefogenheter samt medlemsstaternas kontroll av kommissionens utövande av sina genomförandebefogenheter. Enligt den text som utskottet för rättsliga frågor enhälligt antog den 26 november bör ”åtminstone alla de fall som tidigare behandlats enligt det föreskrivande förfarandet med kontroll nu /.../ anpassas efter artikel 290 i EUF-fördraget eftersom åtgärder som omfattas av det föreskrivande förfarandet med kontroll också är åtgärder med allmän räckvidd vilka är avsedda att ändra icke-väsentliga delar av en grundläggande akt, inbegripet genom strykning av vissa av dessa delar eller komplettering genom tillägg av nya icke‐väsentliga delar.”
Tell who has done that!not-set not-set
Den delegering av befogenhet som avses i denna förordning ska ges till kommissionen på obestämd tid från och med ikraftträdandet av denna förordning.
Anti- establishment weirdoes, all of themnot-set not-set
I artikel 1.1 i förordning nr 2201/2003 föreskrivs att den förordningen, ”oberoende av domstolstyp, [ska] tillämpas på civilrättsliga frågor om ... b) tillerkännande, utövande, delegering, upphörande eller begränsande av föräldraansvar”.
Well, I was this mornin 'EurLex-2 EurLex-2
WTO-panelen om amerikanska exportbegränsningar slog fast att de två begreppen ”entrust” (anförtro) och ”direct” (ålägga) i artikel 1.1 a 1 iv i subventionsavtalet enligt gängse betydelse kräver att myndigheternas agerande måste omfatta en delegering (när det gäller anförtroende) eller order (när det gäller åläggande) (11).
No special someone?Eurlex2019 Eurlex2019
Besluten om delegering till genomförandeorganen ger dessa rätt att som delegerade utanordnare genomföra anslagen för de gemenskapsprogram som de förvaltar.
You don' t wanna fight meEurLex-2 EurLex-2
Kommissionen ska utarbeta en rapport om delegeringen av befogenhet senast nio månader före utgången av perioden av ... år.
Pin, I bet people would pay a shilling to see thisnot-set not-set
DELEGERING AV BEFOGENHETER OCH KOMMITTÉFÖRFARANDE
oh, man, you cant give up rap just like thatEurLex-2 EurLex-2
209 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.