Dykare oor Engels

Dykare

Dykare (skalbaggar)

Vertalings in die woordeboek Sweeds - Engels

Dytiscidae

naamwoord

Dykare (skalbaggar)

dykare

naamwoord algemene

Vertalings in die woordeboek Sweeds - Engels

diver

naamwoord

person som dyker (yrkesmässigt)

Dykarna hittade ett skeppsvrak på havsbottnen.
The divers found a wreck on the sea-bed.

diving beetle

naamwoord

beetle of Dytiscidae

plunger

naamwoord

one who plunges

frogman · dytiscid · divers · scuba diver

Soortgelyke frases

Aders dykare
Ader's Duiker · Aders' duiker

Abbotts dykare
Abbott's Duiker

Svartansiktad dykare
Black-fronted Duiker

Blåbandad dykare
red-flanked duiker

Jentink dykare
Jentink's Duiker

Peters dykare
Peters's Duiker

voorbeelde

Om enheten ändå inte dyker upp i listan fortsätter du med att ändra lösenordet för Google-kontot.
If your device still isn't listed, move on to changing your Google Account password.

Tänk om du inte dyker upp?
What if you don't show?

Jag dyker inte upp full och svettig.
I don't show up drunk and needing a shower.

Efter den första veckan bör en grund damm (med de mått som anges i tabell H.#) med stora stenar på botten tillhandahållas, med foder eller grus spritt bland stenarna så att fåglarna stimuleras att doppa huvudet under vattnet eller dyka
After the first week, a shallow pond (dimensions as in table H.#) with large stones on the bottom should be provided with food or grit scattered among the stones to encourage dabbling or diving, as appropriate

Trots allt är det mycket sällan en inbrottstjuv är beredd att döda nån som dyker upp i hans väg
“It’s not very often that a burglar is willing to kill someone who crosses his path.”

Varför måste samma tjuvar dyka upp vid varenda stöt?”
Why do the same thieves show up at every heist?”

Dyker det upp en fråga snart?
Is there a question on the horizon?

Jag trodde nog att du skulle dyka upp.
I figured you'd show.

Principen är enkel, men svårare att omsätta i praktiken. Om systemet skall fungera måste man hitta ett sätt att se till att inspektionerna fördelas rättvist mellan medlemsstaterna, annars riskerar man att bekvämlighetshamnar dyker upp.
The principle is simple but its implementation is complex: a precondition of such a regime, if the development of ports of convenience is to be avoided, is that an objective mechanism is found which guarantees a fair – and verifiable – distribution of the number of inspections between the Member States.

Hur ska vi få ut en tidning om inte reportrarna dyker upp för tjänstgöring?
‘How are we supposed to publish a paper if the reporters don’t show up for work?’

Var det inte lite påträngande att bara dyka upp så där?
Wasn't it a bit pushy of him to show up unannounced?

Så det finns mycket möjligheter med som kommer dyka upp runt Wikipedia överallt, i hela världen.
So there's a lot of opportunities that are going to arise around Wikipedia all over the world.

att man inte dyker upp på ett uppdrag utan skyddsutrustning.
Well, why don't you tell your partner that you don't show up to a mission like this with no protection.

Jag är säker på att en del kommer att dyka upp
I' m sure some of them will turn up

När det dyker upp något hinder i vägen för fågeln, är detta inte något problem. Den kilar lätt och behändigt runt genom att svänga på stjärten.
An obstacle in its path is no problem, because, if one looms up, the bird scoots around it with ease by the aid of a swing of its tail.

Det senare är det viktigaste som dyker upp: möjligheten att blockera en webbplats när inget brott är på väg att begås, är föremål för förhandlingar eller undersöks.
The latter is the main fact that leaps out: the possibility of blocking a website even when no crime is in progress, pending or instigated.

Varje gång vi behöver en Ledtråd dyker det upp nåt.
Every time we need a lead, someone is willing to supply it.

Näsborrar och öron sluts när bävern dyker.
The nostrils and ears are sealed while submerged.

Och varje hinder för eller försening av denna ratificering som skulle kunna dyka upp för någon av dem, skulle, som Fabra Vallés sade, vara stor anledning till oro.
And any element which obstructs this ratification or any delay which might take place in any of the ratifications, as Mr Fabra Vallés pointed out, would cause great concern.

Om varulven dyker upp, så skrämmer du iväg honom.
If the werewolf himself appeared, you'd scare him away too.

Eventuellt kommer det med tiden att dyka upp andra, mer effektiva, tekniska lösningar.
Perhaps there will be other, more efficient, technical solutions developed over time.

Jag säger åt dig att sticka från staden, och då dyker du upp på teve och dinglar från taket till skolan.
I tell you to get out of town, and the next thing I know, you're on TV, hanging from the roof of the high school.

Bara en tränad dykare kan gå ner i detta djup och utforska det och komma upp till ytan igen
Only the trained diver can go down into those depths and explore them and come to the surface again.

skriftlig. - (DE) När vi här i Europa investerar i den senaste miljövänliga tekniken och förnybar energi, hur stora kostnaderna än är, medan nya kolkraftverk dyker upp varje vecka i ett land som Kina, är våra bästa insatser här bara en droppe i havet.
in writing. - (DE) When we here in Europe invest in the latest environmentally friendly technology and in renewable energy, at however great an expense, while a country like China has a new coal-fired power station coming on stream every week, our best efforts here can only be a drop in the ocean.

Hälsa Boden att jag dyker upp sen.
So why don't you tell Boden I'll be there about noon.