avstämning inköpsorder - leverantörsfaktura - följesedel
accounts payable three-way invoice matching
Följesedel oor Engels
Följesedel
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Engels
shipping list
en
delivery note
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
följesedel
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Engels
delivery note
Om faktura inte använts anges numret på transportens följesedel eller liknande transportdokument.
If the invoice has not been allocated the number of the delivery note or other transport document should be given.
delivery order
packing slip
en
A source document that documents the item quantities in a shipment.
way bill
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Om förpackningarna är lastade på pallar ska dock uppgifterna anges på en följesedel som ska fästas synligt på åtminstone två sidor av lastpallen.
They wanted to publish it as an article, but kept askingEurLex-2 EurLex-2
SMGS-följesedel
The Committee of the Regions is increasingly insistent in drawing the attention of the European institutions to the challenges facing urban regionsEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Den leverantör som upprättar en leverantörsdeklaration ska under minst tre (3) år bevara kopior av denna och av den faktura, följesedel eller andra kommersiella handlingar till vilka deklarationen bifogats samt av de handlingar som avses i artikel 27.9 i detta protokoll.
Dreamy as everEuroParl2021 EuroParl2021
Denna ska utgöras av en följesedel med uppgift om vilken jordbruksanläggning mjölken kommer från, datum och tidpunkt för upphämtning, levererad volym, tidpunkt för leverans, uppgift om det fordon och den förare som utförde transporten samt faktura och betalningsbevis för den levererade mjölken.
And that' s the reason that we' re here, plain and simpleEurLex-2 EurLex-2
En leverantör som upprättar en leverantörsdeklaration ska under minst tre år bevara kopior av denna och av den faktura, följesedel eller andra kommersiella handling till vilken deklarationen bifogats samt av de handlingar som avses i artikel 27.6.
Crockett, around the back, down the alley!EurLex-2 EurLex-2
c) I de fall som avses i artikel 22.1, en deklaration, nedan kallad ”fakturadeklaration” eller ”EUR–MED-fakturadeklaration”, som exportören lämnar på en faktura, en följesedel eller någon annan kommersiell handling där de berörda produkterna beskrivs tillräckligt noggrant för att kunna identifieras. Fakturadeklarationernas lydelser återges i bilagorna IVa och IVb.
alex, follow meEurLex-2 EurLex-2
Om huvudkålen transporteras i lös vikt (lastad direkt i ett fordon eller ett fordonsutrymme) skall ovanstående upplysningar framgå av en följesedel eller av ett anslag som är synligt placerat inuti fordonet.
I blame the police forceEurLex-2 EurLex-2
b) i de fall som avses i artikel 26, en deklaration enligt förlagan i tillägg VI som exportören lämnar på en faktura, en följesedel eller någon annan kommersiell handling där de berörda produkterna beskrivs tillräckligt noggrant för att de ska kunna identifieras (nedan kallad ursprungsdeklaration).
Possibly killed by that wrench and stuffed in his own trunkEurLex-2 EurLex-2
En separat leverantörsdeklaration ska för varje sändning av varor upprättas av leverantören på den faktura som avser den sändningen, i en bilaga till den fakturan eller på en följesedel eller någon annan kommersiell handling som avser den sändningen och i vilken de berörda produkterna beskrivs tillräckligt noggrant för att kunna identifieras.
It could be anything, reallyEurLex-2 EurLex-2
Exportören med sin följesedel kontrolleras såväl av tullmyndigheten som av ALMACAFÉ, den enhet som tillsatts av Federación Nacional de Cafeteros (Kaffeodlarnas nationella federation) för att utföra denna typ av kontroll.
Lets talk more about the Spanish womanEurLex-2 EurLex-2
Utom i de fall som avses i punkt 4 ska leverantören för varje varusändning upprätta en separat leverantörsdeklaration med användning av ett pappersformulär enligt bilaga G till detta tillägg som bifogas en faktura, en följesedel eller någon annan kommersiell handling där de berörda varorna beskrivs tillräckligt noggrant för att kunna identifieras.
I apologize most humblyEurlex2019 Eurlex2019
— För leverans till ett företag som är bundet av det åtagande som avses i artikel 4.5 i förordning (EEG) nr 756/70: kopia av transportdokumentet eller följesedel samt faktura.
Are you all right?EurLex-2 EurLex-2
b) eller, i de fall som avses i artikel 22.1, en deklaration (nedan kallad fakturadeklaration) som exportören lämnar på en faktura, en följesedel eller någon annan kommersiell handling där de berörda produkterna beskrivs tillräckligt noggrant för att de ska kunna identifieras. Fakturadeklarationens lydelse återges i bilaga IV.
This is agent wheelerEurLex-2 EurLex-2
Om dessa kollin är lastade på pallar skall dock uppgifterna anges på en följesedel som skall fästas synligt på åtminstone två sidor av lastpallen.
Suspicions continue to swirl around samantha' s parents, brian and lorraine burch, amid accusations that they killed their daughter and claimed she was abductedEurLex-2 EurLex-2
Utom i de fall som avses i punkt 4 ska leverantören för varje varusändning upprätta en separat leverantörsdeklaration med användning av ett pappersformulär enligt bilaga VI som bifogas en faktura, en följesedel eller någon annan kommersiell handling och där de berörda varorna beskrivs tillräckligt noggrant för att kunna identifieras.
Congratulations captain, well done!EuroParl2021 EuroParl2021
b) i de fall som avses i artikel 19.1, en deklaration enligt lydelsen i bilaga 4 till denna bilaga som exportören lämnar på en faktura, en följesedel eller någon annan kommersiell handling där de berörda produkterna beskrivs tillräckligt noggrant för att kunna identifieras (nedan kallad "fakturadeklaration").
Hey, flattery' s not gonna get you guys anywhereEurLex-2 EurLex-2
Om vattenmelonerna transporteras i lös vikt (lastade direkt i ett transportfordon) skall uppgifterna i fråga framgå av en följesedel som placeras synligt inuti fordonet
Yeah, it' s, like, twice his sizeoj4 oj4
Utom i de fall som avses i punkt 4 ska leverantören, på det sätt som beskrivs i bilaga V, för varje varusändning upprätta en separat leverantörsdeklaration på ett papper som bifogas en faktura, en följesedel eller någon annan kommersiell handling där de berörda varorna beskrivs tillräckligt noggrant för att kunna identifieras.
Drunk soul of a blind junkieEurLex-2 EurLex-2
Utom i de fall som avses i punkt 4 ska leverantören för varje varusändning upprätta en separat leverantörsdeklaration med användning av ett pappersformulär enligt bilaga A som bifogas en faktura, en följesedel eller någon annan kommersiell handling och där de berörda varorna beskrivs tillräckligt noggrant för att kunna identifieras.
the expenditures set out in the Estimates for the fiscal year ending March #, #, with the exception of Parliament Vote # and Privy Council Vote #; andEuroParl2021 EuroParl2021
b) i de fall som avses i artikel 19.1, en deklaration enligt lydelsen i tillägg 4 som exportören lämnar på en faktura, en följesedel eller någon annan kommersiell handling där de berörda produkterna beskrivs tillräckligt noggrant för att kunna identifieras (nedan kallad ”fakturadeklaration”).
Insinuate yourself into her lifeEurLex-2 EurLex-2
En separat leverantörsdeklaration ska för varje sändning av material lämnas av leverantören på den faktura som avser den sändningen, i en bilaga till den fakturan eller på en följesedel eller någon annan kommersiell handling som avser den sändningen där de berörda produkterna beskrivs tillräckligt noggrant för att kunna identifieras.
I' m spending time with youEurLex-2 EurLex-2
i de fall som avses i artikel 21.1, en deklaration, nedan kallad ”fakturadeklaration”, som exportören lämnar på en faktura, en följesedel eller någon annan kommersiell handling där de berörda produkterna beskrivs tillräckligt noggrant för att kunna identifieras. Fakturadeklarationens lydelse återges i bilaga IV.
Test results are communicated to the Commission monthlyEurLex-2 EurLex-2
b) i de fall som avses i artikel 21.1, en deklaration enligt lydelsen i bilaga V som exportören lämnar på en faktura, en följesedel eller någon annan kommersiell handling där de berörda produkterna beskrivs tillräckligt noggrant för att kunna identifieras (nedan kallad "fakturadeklaration").
You can' t prove any of thisEurLex-2 EurLex-2
212 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.