följer med oor Engels

följer med

Vertalings in die woordeboek Sweeds - Engels

accompanying

naamwoord
Kontrollintyget skall rymmas på en sida och originalexemplaret skall följa med produkten.
The inspection certificate shall be made in one single page and accompany the product in its original.
GlosbeMT_RnD

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

göra som alla andra, följa med strömmen
follow the herd
följa med-gå emot strömmen
go with-against the stream
följa med
accompany · come along · follow · go along · go along with · go with · join · tag along · to accompany · to come along · to come with · to follow · to go along with · to go with · to tag along
följa med strömmen (göra som alla andra gör)
go with the crowd
följa med strömmen
follow the crowd · go with the flow

voorbeelde

wedstryd
woorde
Advanced filtering
Följ med mig.
Come with me.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Men om jag följer med henne?
How about I go with her?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Då får jag följa med er!
Then I'm just gonna have to come with you.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ska vi strunta i ceremonin och följa med grabbarna?
In fact, why don't we blow off this medal ceremony thing and go with the boys?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jag följer med.
Wherever you take her, you take me, too.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Be klassen följa med i texten och se vad Jakob lärde Israels hus om deras motgångar och prövningar.
Ask the class to follow along, looking for what James taught the house of Israel about their struggles and afflictions.LDS LDS
Be klassen att följa med i texten och se Lukas avsikt med att skriva.
Ask the class to follow along, looking for Luke’s reasons for writing.LDS LDS
Ja, och du följer med.
Yeah, you're coming with us.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Snälla, följ med
Look, please, just come onopensubtitles2 opensubtitles2
Följ med till kontoret skall vi göra opp den saken.
Come to the station; we'll arrange things there.Literature Literature
Murtagh erbjöd sig att följa med oss.
Murtagh offered to come with us.Literature Literature
”Men”, sade hon, ”du är mycket välkommen att följa med.”
“But,” she said, “you are very welcome to come along.”jw2019 jw2019
Jag följer med.
I'll go with you.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Du inte bryr dig att följa med mig -?
You don't care to accompany me?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Du borde följa med, Malcolm.
You should've come with me, Malcolm.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Beth ville följa med.
beth wanted to come.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
EU måste följa med utvecklingen och ta av sig byråkratins kedjor.
The European Union must change with the times and must cast off the chains of red tape.Europarl8 Europarl8
Molnet av avgaser växer och följer med vinden mot hagarna.
The cloud of exhaust fumes grows, and drifts off on the wind towards the meadows.Literature Literature
Om ni följer med oss, mina herrar.
If you'll follow us, gentlemen.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ta utskrifterna och följ med.
Bring all the intelligence readouts and follow me.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
EESK följer med stor oro diskussionen om budgetplanen
The EESC is monitoring discussion of the financial perspectives with great concernoj4 oj4
Du och Elaine kan följa med
I got two extra tickets.You and Elaine could goopensubtitles2 opensubtitles2
Men inte länge till om du inte följer med mig.
But if you don't come with me, it won't for much longer.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En klasskamrat som var religiös frågade om jag ville följa med honom till kyrkan.
A religious classmate invited me to attend church along with him.jw2019 jw2019
469220 sinne gevind in 172 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.