Filmbolag oor Engels
Filmbolag
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Engels
sound stage
en
soundproof, hangar-like structure, building, or room, used for theatrical film-making and television production
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
filmbolag
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Engels
film production company
en
company that produces films
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Innan hon gjorde succé som författare, hade McNaught arbetat som biträdande regissör för ett filmbolag, biträdande controller på ett större lastbilsföretag, ordförande i en tillfällig anställningsbyrå, och ordförande i ett chefsrekryteringsföretag.
Where' s your car?WikiMatrix WikiMatrix
Känner kommissionen till att vissa medlemsstater beviljar skattelättnader och ekonomiska medel till välbärgade filmbolag som är baserade utanför EU?
I was six seconds fasternot-set not-set
Den 26 oktober meddelade kommissionen att den avslutat undersökningen[98] av bestämmelserna om s.k. mest gynnad nation[99] i de avtal som filmbolagen i Hollywood ingår med betal-TV-företag, dock med undantag för två filmbolag.
Any intel on a cell here in the city?EurLex-2 EurLex-2
Några regissörer, både etablerade och på uppåtgående, hade bildat sina egna filmbolag så att de kunde dela på resurser och lära av varandra.
When I' ve time.I' il change the prescriptionWikiMatrix WikiMatrix
Det hela gick om intet eftersom filmbolagens upphovsrätt satte stopp för visningen.
Adequate verification of delivery of co-financed products and services and of eligibility of expenditure charged to programme by the responsible authority designated under Article # of Decision #/EC and the intermediary organisations between the grant recipient and the responsible authority: (a) verification of the reality ofWikiMatrix WikiMatrix
Du sätter ditt namn på mitt arbete och säljer det till ditt filmbolag.
Maybe she went for a- a walkOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Det var under den här tiden som några av Kinas viktigaste filmbolag startades, bland annat Mingxing ("Stjärnfilmer") och Shaw Brothers' Tianyi Film Company ("Unique").
But we still haven' t found the damn thingWikiMatrix WikiMatrix
I synnerhet har inga särskilda rättigheter till andrahandssläpp på betal-TV förvärvats eller sålts inom ramen för de distributionsavtal(27) som italienska betal-TV-operatörer har ingått med de största amerikanska filmbolagen och de största inhemska filmproducenterna.
' Like You Were Absent 'EurLex-2 EurLex-2
Samtidigt ägs alla större film- och distributionsbolag i Österrike av amerikanska filmbolag, som har sina egna produktioner att se efter.
Come on, Donny!WikiMatrix WikiMatrix
Dessutom har de nuvarande avtalen för hälften av de stora amerikanska filmbolag som levererar till koncentrationens parter datum för upphörandet som inte skiljer sig åt mer än tre månader.
We need somebody who can move about the country without drawing attentionEurLex-2 EurLex-2
Bland studiorna ville alla de stora amerikanska filmbolagen inte ha någon begränsning eller åtminstone längsta möjliga varaktighet för sina avtal med den kombinerade plattformen, medan fotbollslagen framförde uppfattningar som skilde sig kraftigt åt: Vissa förordade en varaktighet på högst ett år, medan andra förordade en längre varaktighet.
But why would that have anything to do with me?EurLex-2 EurLex-2
Jag bryr mig inte om hur många kasinon och flyglinjer och filmbolag du äger!
Don' t ever call me that againLiterature Literature
Som jag har förklarat ovan beror skillnaden mellan reklamtjänster och övriga tjänster som tillhandahålls av ett filmbolag inte uteslutande på huruvida dessa tjänster tillhandahålls en slutlig annonsör eller en reklambyrå.
Suffer to redeem our lossEurLex-2 EurLex-2
Avgörande i sammanhanget är att de stora amerikanska filmbolagen tidigare alltid har utnyttjat den rätten trots att det finns två alternativa plattformar.
Are you ready for this?EurLex-2 EurLex-2
Föreställ dig chefen för ett filmbolag – du har väl varit på bio, eller hur?
No, just sick of petty corruption downtownLiterature Literature
(152) Parterna kommer dessutom kunna minska tillgången till programmen genom att utöva förhalnings- och förköpsrättigheter till second window-filmer, så som fastställts i Telepiùs nuvarande avtal med de flesta större amerikanska filmbolagen (se tabell 11 ovan).
He' s got a shotgun on you, WadeEurLex-2 EurLex-2
(57) Denna begränsade marknadsandel vad volymen beträffar beror på det faktum att Telepiù har de flesta filmer som producerats av de största amerikanska filmbolagen, vilka är de dyraste och de som visas mest på biograferna.
THE COUNCIL OF THE EUROPEAN ECONOMIC COMMUNITYEurLex-2 EurLex-2
En dag serverade han en frappuccino åt en man som hade börjat stiga snabbt i graderna på ett av de stora filmbolagen.
It' s what we call it when we lose a nuclear weaponLiterature Literature
Förr jobbade han åt filmbolag och fastighetsmäklare.
treat with due care property and equipment on board the vessel and respect the confidentiality of all the vesselOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(234) När det gäller filmrättigheter kommer en begränsning av varaktigheten hos framtida exklusiva avtal om DTH-överföring att tillämpas på distributionsavtal mellan den kombinerade plattformen och studiorna (både de stora amerikanska filmbolagen och italienska filmproducenter).
It can move other objects... instantaneously across a distanceEurLex-2 EurLex-2
Med tvillingfilmer åsyftas två filmer med samma eller likartad handling som produceras samtidigt på två olika filmbolag.
Doesn' t sound that greatWikiMatrix WikiMatrix
Filmbolagen, Italien, Nederländerna, Förenade kungariket och kommissionen anser att en person som utan rättsinnehavarnas tillstånd tillgängliggör ett skyddat verk på internet, utnyttjar tjänster som tillhandahålls av internetleverantörer till personer som tar del av verket.
They' re not marriedEurLex-2 EurLex-2
Det sades att det bara var Karu som kunde skapa framgångsrika filmbolag i Finland.
Your father and I are terribly worried about your progress at schoolWikiMatrix WikiMatrix
Hon lämnade läroverket efter sitt tionde skolår och arbetade därefter på kontor, från 1929 som sekreterare på ett filmbolag i Berlin.
Okay, let' s say I give you what you wantWikiMatrix WikiMatrix
Jag ska starta ett nytt filmbolag.
He gave his scouts dirty sheets and linnenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
206 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.