Flock oor Engels
Flock
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Engels
Flock
sv
Flock (webbläsare)
en
Flock (web browser)
Flockarna ska inspekteras under varje äggläggningsperiod vid den tid när det är lättast att upptäcka sjukdomen
Flocks must be inspected during each laying period at the best time for detecting the disease
herd
en
group of animals
Flocken drar sig mot vattnet. Björnen måste skynda sig.
With the herd retreating to water, the bear must move quickly.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
flock
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Engels
flock
sv
grupp av djur
Vi kan inte ha en sån flock babianer som ränner runt och skiter i skogen.
We can ́ t have a flock of boat people running around here.
pack
en
number of hounds or dogs
Jag gör det för flocken, inte för dig.
Just to be clear, I'm doing this for the pack, not for you.
pride
en
company of lions
Den här elefanten ger föda till hela flocken i minst en vecka.
This elephant will feed the whole pride for at least a week.
En 20 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
bevy · herd · crowd · umbel · flight · gaggle · murder · horde · host · team · covey · throng · legion · wake · party · troop · floc · fold · corymb · set
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Det måste ha varit hela den fordömda flocken.
Whereas the Management Committee for Beef and Veal has not delivered an opinion within the period set by its chairmanOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Om smittkällan inte bekräftas ska ett antimikrobiellt test göras eller ett nytt bakteriologiskt test företas för salmonella hos flockarna eller dessas avkomma innan handelsrestriktionerna upphävs
MODEL HEALTH CERTIFICATES FOR THE IMPORTATION FROM THIRD COUNTRIES OF CERTAIN ANIMAL BY-PRODUCTS AND PRODUCTS DERIVED THEREFROMoj4 oj4
Ändringen gör att producenterna får tillsätta ett mindre antal pärlhöns i flockarna för att de ska skrämma bort rovfåglar genom sitt beteende.
Steered wheels ...EurLex-2 EurLex-2
(42) Kontroll innebär genomförande av ett test på flocken enligt programmet för förekomst av salmonella.
Interaction with indinavir/ritonavir not studied R-warfarin levels may be decreased leading to reduced anticoagulation due to induction of CYP#A# and CYP#C# by ritonavirEurLex-2 EurLex-2
Samla era familjer och flockar
They were a nation of anxious peopleOpenSubtitles OpenSubtitles
avstånd mellan flockarna
We lost a couple of good, little men out there tonighteurlex eurlex
Där minst # kvadratmeter finns tillgängligt per höna och där växling tillämpas och hönsen får fri tillgång till hela området under hela flockens liv, måste dock varje inhägnat område som används ge varje höna minst #,# kvadratmeter
Stop bagging on the ratoj4 oj4
Laboratorierna ska garantera att minst en isolerad stam av Salmonella spp. per flock och per år kan samlas in av den behöriga myndigheten och lagras för eventuell framtida fagtypning eller resistensbestämning, enligt de metoder som normalt används för insamling av stammar och som ska garantera att stammarna förblir intakta i minst två år efter analysen.
Let' s have a look.- [ Scoffs ]Eurlex2019 Eurlex2019
Aktörer som driver registrerade eller godkända kläckerier ska föra journal över följande uppgifter för varje flock:
I ' m kind of wondering, did anybody have a nice mama?Eurlex2019 Eurlex2019
Samtliga fåglar i flocken – inklusive dagsgamla kycklingar – skall slaktas eller destrueras för att så långt som möjligt minska risken för spridning av salmonella.
All you did was eat, sleep and cryEurLex-2 EurLex-2
Om indikatordjur används skall sådana finnas i varje vaccinerad flock, besiktigas kliniskt och testas med hemagglutinationsinhibitionstestet (HI).
And for another thing, it' s the end of the worldEurLex-2 EurLex-2
Särskilda krav för kommersiella flockar av värphöns
Member States shall seek to achieve reductions in levels of seabird by catch across all fishing areas, seasons, and fisheries through the use of effective mitigation measuresEurLex-2 EurLex-2
Fjäderfä och kläckningsägg får importeras från ett tredje lands territorium, eller en del av ett tredje land, som uppförts på den förteckning som upprättats i enlighet med artikel 21.1, endast om de kommer från flockar som
What is going on up here?EurLex-2 EurLex-2
Om detta alternativ används skall den officielle eller förordnade veterinären granska journalen över flockens hälsostatus och bedöma dess nuvarande hälsostatus på grundval av aktuell information från den person som ansvarat för flocken under de sista 72 timmarna före avsändandet.
Technology d.EurLex-2 EurLex-2
En flock med 500 delfiner.
Does Adam know that you... roam around over here at night?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Slakten av en flock fjäderfä från en jordbruksanläggning får då endast godkännas om
It was # years ago today our nation was bornEurLex-2 EurLex-2
Och flockarna stannar inte kvar så mycket längre.
We don' t have another choice, do we, Dr. Swanson?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De delar av byggnaderna, utrustningen eller redskapen som är i kontakt med kycklingarna skall rengöras ordentligt och desinficeras vid varje utslaktning innan en ny flock sätts in.
You better be carefulnot-set not-set
Kläckägg ska härröra från flockar som är
You were shot, you were injuredEurLex-2 EurLex-2
a) Kläckningsägg måste härröra från flockar som är
Two lefts, two rights, and we' re thereEurLex-2 EurLex-2
En flock fåglar for förskrämt upp från träden när skottet smällde.
This resolution will solve that problem and provide an answer to their questionLiterature Literature
Skrikande flockar av färgrika papegojor susar förbi i flygande fläng.
Mai totally knows what she' s talking aboutjw2019 jw2019
Flockar eller besättningar, beroende på vad som är relevant.
The promotion of international exchanges of goods at the expense of shorter, local and national, supply circuits is by no means irrelevant here.EurLex-2 EurLex-2
Jag gallrar i flocken, Ned.
How can you accuse Simon of leading me astray?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
g) En flockhistorik, journal eller ett dataregister måste sparas för varje flock under minst två år efter det att flocken utgått. Härav måste framgå
Gentlemen, I have two words for youEurLex-2 EurLex-2
208 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.