Florens oor Engels
Florens
sv
Huvudstaden i regionen Toscana i Italien.
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Engels
Florence
en
city in Tuscany, Italy
Han fortsätter att praktisera i en distrikt utanför Florens.
He continues to practice in a township outside of Florence.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
florens
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Engels
florence
Han fortsätter att praktisera i en distrikt utanför Florens.
He continues to practice in a township outside of Florence.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
BUKA (alias Bhuka), Flora
Just don' t drop the equipmentEurLex-2 EurLex-2
Polly retades jämt med Flora om att komma ut.
In this context, foreign-ownership restrictions are likely to encourage, rather than discourage, concentration of ownership within a domestic market.Literature Literature
De för med sig översvämningar, jordskred, klimatförändringar samt förstörelse av flora och fauna.
Gas oils (petroleum), hydrodesulfurized heavy vacuumEuroparl8 Europarl8
Höjdförhållandena och de geologiska och klimatmässiga förhållandena på Mézencplatån ger upphov till en varierad flora som särskilt lämpar sig för produktion av hö av utmärkt kvalitet som torkas på ängen.
Barely two monthsEurLex-2 EurLex-2
Majsen, kaffebönorna, hönan som lade ägget och till och med kon som producerade mjölken hade alla sitt ursprung i den tropiska regnskogens flora och fauna.
We had a hell of a run, manjw2019 jw2019
Vissa lokala myndigheter, till exempel kommunen Florens, har särskilt stort behov av att kunna utnyttja gemenskapsmedel för att uppvärdera det gemensamma kulturområdet med hela dess mångfald och alla dess traditioner genom att uppmuntra skapande verksamhet och professionell rörlighet samt tillgång till och spridning av konst och kultur.
Honourable senators, I also wished to make a statementEurLex-2 EurLex-2
Ian Harden medverkade i ett forum om "Nya vägar för Europainformation", som anordnades av Europeiska informationstjänsten i Florens i Italien den 8 10 november.
In particular those rules must specify the definition of a model certificate, the minimum requirements regarding the language or languages in which it must be drafted and the status of the person empowered to sign itEurLex-2 EurLex-2
3. erinrar om att varje Europeiskt råd från det i december 1993 i Bryssel till det i mars 1996 i Turin har förklarat att kampen mot arbetslösheten måste ges högsta prioritet, betonar att Europeiska rådets trovärdighet står på spel i arbetet som inletts för att förbereda nästa sammanträde i Florens i juni 1996, som kommer att ägnas åt detta ämne, insisterar på att ett fullständigt genomförande av vitboken om tillväxt, konkurrenspolitik och sysselsättning och antagandet av Europeiska kommissionens initiativ till en europeisk förtroendepakt om sysselsättningen med arbetsmarknadens parter, med en revidering av budgetplanen, är oundgängliga för att man skall kunna ta itu med problemet på ett trovärdigt sätt,
Repeat.You have D. O. D. and State Department authorization... for us to go into Syrian airspace and land?EurLex-2 EurLex-2
Patricia FLOR utnämns härmed till den särskilda representanten för Centralasien för perioden 1 juli 2012–30 juni 2013.
Poo- Poo, how you doin ', boy?EurLex-2 EurLex-2
Rådets förordning (EU) 2015/496 av den 17 mars 2015 om ändring av förordning (EEG, Euratom) nr 354/83 i fråga om deponering av institutionernas historiska arkiv vid Europeiska universitetsinstitutet i Florens.
I need to know your height for your coffinnot-set not-set
Målet för interimsavtalet med Uzbekistan är att kunna börja tillämpa handelsbestämmelserna i det partnerskapsavtal som undertecknades den 21 juni 1996 i anslutning till Europeiska rådet i Florens, i väntan på att Europaparlamentet och alla medlemsstaternas parlament skall ratificera partnerskapsavtalet.
will you forsake everything you've worked for until now?Europarl8 Europarl8
För behandlingen av dessa punkter, och då särskilt de två första som nämnts ovan, har på Europeiska kommissionens initiativ två nya organ inrättats: Electricity Regulatory Forum (forumet för reglering av elförsörjningen - Florensforumet) bildades i Florens 1998 och European Gas Regulatory Forum (forumet för reglering av gasförsörjningen - Madridforumet) i Madrid 1999.
And you can bring me back... just like Benny the dog?EurLex-2 EurLex-2
Systemet kommer inom en snar framtid att provas på flera försökslinjer (Florens�*Arezzo, Berlin�* Halle�*Leipzig, förbindelser till Paris, Wien�*Budapest, Madrid�*Sevilla).
I heard she was laid up in bed, so I went to take her home, butEurLex-2 EurLex-2
Du, Flores.
The Commission considers that the PSR form and its annexes request all the essential information for the annual evaluation process leading to the granting of support for the following yearOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Djuren föds i produktionsområdet och där sker uppfödning och gödning, slakt, styckning, och förpackning av köttet från ”Carne de Porco Transmontano”. Av ovanämnda skäl begränsar det geografiska området sig därför till kommunerna Alfândega da Fé, Bragança, Carrazeda de Anciães, Freixo de Espada à Cinta, Macedo de Cavaleiros, Miranda do Douro, Mirandela, Mogadouro, Torre de Moncorvo, Vila Flor, Vimioso och Vinhais, till distriktet Bragança och till kommunerna Alijó, Boticas, Chaves, Mesão Frio, Mondim de Basto, Montalegre, Murça, Régua, Ribeira de Pena, Sabrosa, Santa Marta de Penaguião, Valpaços, Vila Pouca de Aguiar och Vila Real i distriktet Vila Real.
I want to communicateEurLex-2 EurLex-2
Vissa lokala myndigheter, till exempel kommunen Florens, har särskilt stort behov av att kunna utnyttja gemenskapsmedel för att främja en hållbar utveckling i Europeiska unionens städer
Remember meoj4 oj4
”Queso de Flor de Guía”: en helfet eller halvfet ost som till största delen framställs av mjölk från kanariska får, även om det är tillåtet att blanda fårmjölken med andra mjölksorter, förutsatt att den blandas enligt följande proportioner:
Article # The Annex to this Directive shall be amended by the Council acting by a qualified majority on a proposal from the CommissionEurLex-2 EurLex-2
Tja, från början, kände Florens att min hälsa var avgörande.
Boake and Tracy were married in the traditional manner to which Braddock was accustomedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Andy och jag pratade om att skaffa en villa i Florens i en månad
Doesn' t he have any pride?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Autonoma regionen Azorerna: öarna Pico, Graciosa, Flores, Corvo
Piras, Mereu, I' il show you where to parkeurlex eurlex
När det gäller euromyntens utformning beslöt Europeiska rådet vid sitt möte i Florens den 21 juni 1996 att mynten skulle ha en gemensam sida och en nationell sida.
I' il see about thatEurLex-2 EurLex-2
Efter studier vid konstakademin i Florens fortsatte han till Rom, där han blev vän med arkeologen Antonio Nibby, och sedan till Venedig, där han träffade historikern och konstkritikern Pietro Estense Selvatico.
You should listen to thisWikiMatrix WikiMatrix
Enligt artikel 3 i direktivet skall medlemsstaterna bedöma de direkta och indirekta effekterna av ett projekt beträffande människor, fauna och flora, mark, vatten, luft, klimat och landskap, materiella tillgångar och kulturarv.
I' # take my chancesEurLex-2 EurLex-2
Angående: Uppgifter om hur kommunen Florens använder medlen i programmet Jessica
I' il be back in a minute, okay, Johnny?EurLex-2 EurLex-2
-Europeiska universitetsinstitutet i Florens, som genom högre utbildning och forskning bidrar till utvecklingen av Europas kulturella och vetenskapliga arv.
What man has a better claim to his place?EurLex-2 EurLex-2
212 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.