Folkets demokratiska rörelse oor Engels
Folkets demokratiska rörelse
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Engels
People's Democratic Movement
[ People’s Democratic Movement ]
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Genomslagskraften i folkets demokratiska rörelse är imponerande: Parlamentet har återupprättats, regeringen har åtagit sig att välja en konstituerande församling som ska skriva om konstitutionen och, viktigast av allt, förhandlingar kommer snart att inledas mellan den nya interimsregeringen och maoisterna under en gemensamt överenskommen vapenvila.
Is it down to remarkable eyesight?Europarl8 Europarl8
Europaparlamentet begär ett omedelbart och ovillkorligt frigivande av Maseko och Makhubu, eftersom deras frihetsberövande är direkt förknippat med det lagenliga utövandet av deras yttrande- och åsiktsfrihet. Parlamentet begär också ett omedelbart och ovillkorligt frigivande av samtliga samvetsfångar och politiska fångar, inbegripet Mario Masuku, ordförande för Folkets förenade demokratiska rörelse, och Maxwell Dlamini, generalsekreterare för Swazilands ungdomskongress. Parlamentet fördömer de svåra fängelseförhållandena för båda fångarna och uppmanar myndigheterna i Swaziland att garantera deras fysiska och psykiska integritet under alla omständigheter.
I' il buy you a drinkEurLex-2 EurLex-2
Det rör sig om Folkets mujahedin (MKO), vars mål är att uppnå ett sekulärt och demokratiskt Iran med fredliga medel.
I almost blinded Jamie Lee Curtis on/ Freaky Friday, okay?Europarl8 Europarl8
Europaparlamentet insisterar på att det zimbabwiska folkets önskan om demokrati respekteras. Parlamentet uppmanar alla som vill delta i Zimbabwes framtid att samarbeta med de demokratiska rörelserna.
the blood for the treatment of blood clotsnot-set not-set
Europaparlamentet insisterar på att det zimbabwiska folkets önskan om demokrati ska respekteras. Parlamentet uppmanar alla som vill delta i Zimbabwes framtid att samarbeta med de demokratiska rörelserna.
it had a # licensenot-set not-set
Även om demokratiska friheter och mänskliga rättigheter kan sättas i rörelse genom sexton dagars protester och folkets mod samt påbjudas enligt lag från morgon till kväll, är det uppenbart att ekonomiska och sociala framsteg tyvärr inte kan organiseras på samma sätt.
His abdominal organs are reversedEuroparl8 Europarl8
Det rör sig om en lag som röstades igenom av ett tjugotal närvarande ledamöter och som utgör ett direkt hot mot de demokratiska friheter som det grekiska folket har vunnit genom kamp och offer. Genom denna lag avskaffas grundläggande rättigheter och placeras den politiska och syndikalistiska verksamheten i den statliga egenmäktighetens sikte.
I, uh, asked for something bigger, but this is the best they could do on such short noticeEuroparl8 Europarl8
De oberoende fackföreningarna och sociala rörelserna i Kazakstan måste få fullt stöd så att de kan leda processen att få ett slut på diktaturen - precis som folket i Tunisien fick slut på Ben Alis diktatur - och få till stånd strukturer så att Kazakstans rikedomar fördelas demokratiskt bland en majoritet.
But in the wrong context, it is like a monster movieEuroparl8 Europarl8
EU måste fortsätta med sitt humanitära bistånd till folket och måste bidra till att medla fram en överenskommelse mellan parterna för att inrätta en neutral, samförståndsinriktad och inkluderande övergångsregering för ett återupprättande av den konstitutionella ordningen och utlysa fria, öppna och demokratiska val där alla politiska rörelser och ledare kan delta fritt och villkorslöst och låta Madagaskars folk besluta om sin framtid.
For the purpose of this Regulation, cabin crew member means any crew member, other than a flight crew member, who performs, in the interests of safety of passengers, duties assigned to him/her by the operator or the commander in the cabin of an aeroplaneEuroparl8 Europarl8
Det är en del av den demokratiska maktutövningen att folket skall kunna delta också genom direkta val vid viktigare beslut i ärenden som rör landets öde eller för att påverka och förändra ombudens beslut,
I remember something about thatParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Under den senaste perioden har dessa två städer varit i spetsen för de demokratiska rörelserna i de kurdiska områderna.Där har rörelsen kämpat emot den odemokratiska regeringen genom att bilda ”autonoma” eller självständiga områden – det vill säga, mycket demokratiska strukturer som involverar folket i det lokala beslutsfattandet.
To what extent are CSA border clearance option restrictions concerning commodities, modes of transportation and countries of origin still valid?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Vi måste också kunna anordna möten med representanter för alla de klasser av befolkningen, som vill lyssna till en demokrat. Ty den är ingen socialdemokrat, som i praktiken glömmer att ”kommunisterna understödjer överallt varje revolutionär rörelse”, att vi därför är skyldiga att inför hela folket framlägga och framhäva de allmänt demokratiska uppgifterna utan att för ett ögonblick dölja våra socialistiska åsikter.
Your Honor, my client Mr. Ethan Mascarenhas.... in all awareness has filed a petition for EuthanasiaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Endast ett sådant parti som bolsjevikpartiet, tillräckligt djärvt för att föra folket till ett avgörande stormangrepp och tillräckligt vaksamt för att undgå alla slags undervattensskär på vägen till målet — endast ett sådant parti kunde så skickligt i en gemensam revolutionär flod förena så olikartade revolutionära rörelser som den allmänna demokratiska rörelsen för fred, böndernas demokratiska rörelse för besittningstagande av godsägarnas jord, de förtryckta folkens nationella frihetsrörelse för nationellt likaberättigande samt proletariatets socialistiska rörelse för bourgeoisins störtande, för upprättandet av proletariatets diktatur.
So, Im fifteen and a half. Its on a ferry crossing the Mekong River. The image lasts all the way across.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Så här sade Marx i en sammanfattande analys av den tyska bourgeoisins klassläge i den borgerligt demokratiska revolutionens epok - för övrigt ett mönstergillt exempel på en materialism, som betraktar samhället i rörelse och därvid inte endast den sida av rörelsen som är riktad bakåt: "... utan tro på sig själv, utan tro på. folket, knorrande mot överskikten, skälvande för underskikten... uppskrämd av världsstormen; ingenstädes energi, överallt plagiat... utan initiativ... en eländig gubbe, som såg sig själv dömd till att leda ett robust folks första ungdomsströmmar utifrån sina egna ålderdomssvaga intressen."
Okay, but don' t you think it' s important to hold his hand before you change it?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Skapa en verkligt folkomfattande, absolut allmän milis, ledd av proletariatet! Det är uppgiften för dagen, det är parollen för ögonblicket, vilken i lika stor utsträckning överensstämmer med den fortsatta klasskampens och den fortsatta revolutionära rörelsens rätt förstådda intressen som med den demokratiska instinkten hos varje arbetare, varje bonde, varje arbetande och utsugen människa, som inte kan annat än avsky polisen i stad och på land liksom godsägarnas och kapitalisternas befäl över väpnade människor som får makt över folket.
I love you just exactly the sameParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
19 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.