Gaucho oor Engels
Gaucho
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Engels
gaucho
en
residents of the South American pampas, Gran Chaco, or Patagonian grasslands
De har redan offrat mycket, med animaliskt mjöl och Gaucho insekticid.
They have already sacrificed much, with animal meal and Gaucho insecticide.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
gaucho
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Engels
gaucho
I dag lever en del gauchos i städer, men de värdesätter ändå sin bakgrund.
Even if the gaucho lives and works in the city, he values his roots.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Användningen av insektsbekämpningsmedel som är baserade på imidakloprid (Gaucho) och fipronil (Régent), vilka är ämnen som är mycket skadliga för bin, har försatt de franska biodlarna i en katastrofal ekonomisk situation.
Where were you?not-set not-set
Gauchos är stolta över det natursköna, variationsrika landskapet, och somliga säger ibland skämtsamt att när Gud skapade jorden på sex dagar använde han fem dagar till Rio Grande do Sul!
You gonna work this off in tradejw2019 jw2019
Men det finns mer att berätta om gauchos än att de dricker chimarrão och äter churrasco.
Equivalent to those provided for under the law of the host Member Statejw2019 jw2019
Tro nu inte att många gauchos är vegetarianer!
In accordance with Articles # and # of the Agreement, the Argentinian enforcement authority shall facilitate the transfer of current fishing licences to the companies referred to in this Annex, with the exception of those issued to Argentinian flag vessels laid up, for whatever reason, for longer than one year without interruption, such as vessels belonging to bankrupt undertakingsjw2019 jw2019
Gaucho (imidakloprid) och Regent (fipronil) är etablerade produktnamn.
His abdominal organs are reversedEurLex-2 EurLex-2
I Belgien har man kunnat konstatera bidöd i biodlingar i närheten av majsodlingar som behandlats med Gaucho och i närheten av rapsodlingar där växelbruk tillämpas och där rapsen följt på sockerbetor eller spannmål som behandlats med Gaucho.
• MRC Fellowships (April 1996) March 1996 Council Meetingnot-set not-set
Franska biodlare, som redan sedan # drabbats av massdöd bland bina, lägger skulden för detta på insektsgiftet Gaucho (med Imidacloprid som verksam beståndsdel
What a ghastly thing to dooj4 oj4
För att bara citera ett av dessa rön: bruket av Gaucho för pelletering av solrosfrön resulterar i en påtaglig risk för bin av olika åldrar.
Your father and I are terribly worried about your progress at schoolEuroparl8 Europarl8
I en fråga som jag ställde till kommissionen(1) 1999 undrade jag om man borde påskynda utvärderingen av imidacloprid med tanke på dess eventuella skuld i den ökade dödligheten bland bin i biodlingar i närheten av solrosfält i Frankrike där utsäde behandlats med insektsmedlet Gaucho.
by taking part in the inter-parliamentary cooperation between national Parliaments and with the European Parliament, in accordance with the Protocol on the role of national Parliaments in the European Unionnot-set not-set
Liksom i fallet med solrosor visar sig koncentrationshalten för Gaucho-pelleteringen av majsfrön oroande med tanke på konsumtionen av pollen.
The ladies love this flavor!Europarl8 Europarl8
Mängden insamlad nektar har minskat i samma omfattning som arealen för solrosfält där utsäde behandlats med "Gaucho" ökat.
European contract law (debatenot-set not-set
.– Europaparlamentets resolution om den mycket höga dödligheten för bin är ganska misslyckad, eftersom man, återigen, begränsar sig till att bara antyda en möjlig koppling mellan bidödligheten och användningen av vissa bekämpningsmedel, Gaucho och Regent, vid behandling av frön.
little brats!Europarl8 Europarl8
De industriella tillverkarna svarar naturligtvis att sambandet aldrig har slagits fast officiellt, men erfarenheten visar tydligt att de störningar som drabbar bin - försämrad orienteringsförmåga, skakningar, oförmåga att samla in pollen och slutligen död - korrelerar perfekt med det faktum att man i närheten odlar grödor vars frön behandlats med Gaucho eller Regent.
Other rolled or flaked grainsEuroparl8 Europarl8
Enligt experter och yrkesmän har en huvudorsak faktiskt identifierats: miljön runt bisamhällena, när denna inkluderar fält med honungsväxter, raps, solrosor, majs, vars frön har behandlats med insekticider av Gaucho- eller Regenttyp.
I can' t do this operationEuroparl8 Europarl8
När en gaucho arbetar med boskap kan han kasta bolan mot benen på ett djur så att läderremmarna snor sig runt benen och får djuret att falla omkull.
Behind it is a failed amusement parkjw2019 jw2019
Frankrikes miljöministerium förbjöd därför användningen av Gaucho vid solrosodling.
I know he' d hate to see us quit, without giving it our bestEurLex-2 EurLex-2
I dag lever en del gauchos i städer, men de värdesätter ändå sin bakgrund.
I want to tell you my planjw2019 jw2019
Men dagens gauchos kanske inte passar in i den bild du har av dem, även om de bär bombachas, traditionella pösiga gauchobyxor, och arbetar med hästar, boskap och får på en ranch.
Four hens broodjw2019 jw2019
Trots att utsäde som behandlats med Gaucho inte använts inom tre av de fyra kontrollområdena sedan 1995 eller rentav 1993, så har imidaclopride upptäckts i en del av plantorna och honungsprodukterna som härstammar från dessa icke-behandlade odlingar.
It' s anesthesiaEurLex-2 EurLex-2
Jared säger: ”Och som en god gaucho [en person från staten Rio Grande do Sul], tycker jag förstås om att grilla.”
Benjamin is very talentedLDS LDS
Fromma myror ser demoner; pryda ser skrevande skökor och priapistiska gauchoer.
It' s like my mama always says, " Better safe than- than sorry. "Literature Literature
I Frankrike har Bayer på liknande sätt två olika kombinationsprodukter baserade på imidakloprid, Gaucho Orge (imidakloprid, tebukonazol och triazoxid) och Gaucho Blé (imidakloprid, bitertanol och antrakinon).
Anything you might have to say you say through the camera... the image, huh... and hopefully the productEurLex-2 EurLex-2
Lär känna Brasiliens gauchos!
Paperwork on polygraphsjw2019 jw2019
Många gauchos drömmer om det enklare, lantliga liv som var möjligt förr.
R-CHOP wasassociated with improvements in outcome for both high-and low-risk patients according to age adjusted IPIjw2019 jw2019
Franska biodlare, som redan sedan 1994 drabbats av massdöd bland bina, lägger skulden för detta på insektsgiftet Gaucho (med Imidacloprid som verksam beståndsdel).
While the queen is celebrating orgies with her young sapling, the people famishesEurLex-2 EurLex-2
172 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.