Georgia oor Engels
Georgia
sv
delstat i USA
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Engels
Georgia
en
state of the USA
Jag trivs verkligen i Georgia.
I'm very happy in Georgia.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
georgia
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Engels
georgia
Jag trivs verkligen i Georgia.
I'm very happy in Georgia.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Artikel 4 i Georgien–Greklandavtalet.
And he continued his confidences: < The fact is that I did not know how to understand anything! I ought to have judged by deeds and not by words. She cast her fragrance and her radiance over me. I ought never to have run away from her...EurLex-2 EurLex-2
(DA) Herr talman! Jag blir tvungen att säga till min gode vän och tidigare kollega Dupuis att det tyvärr är orealistiskt att föra upp Georgien på listan över möjliga kandidatländer.
I' m what some people would refer to as an anxious flierEuroparl8 Europarl8
Vi förväntar oss att Ryssland omedelbart ska dra tillbaka sina trupper från Georgien till de positioner som rådde före konflikten.
Iunderstand you were with HarryEuroparl8 Europarl8
En medlemsstat ska även återta personer som efter inresan till Georgiens territorium har fråntagits eller avsagt sig medborgarskap i en medlemsstat, såvida inte dessa personer åtminstone har utlovats medborgarskap av Georgien.
ThoroughlyEurLex-2 EurLex-2
(Omröstningsresultat: bilagan "Omröstningsresultat", punkt 6) RESOLUTIONSFÖRSLAG SOM INTE AVSER LAGSTIFTNING Antogs (P8_TA(2014)0110) Inlägg Cristian Dan Preda presenterade ett muntligt ändringsförslag för att tillfoga en ny punkt 16, vilket beaktades, och påpekade att Georgiens före detta president, Mikheil Saakachvili, var närvarande på åhörarläktaren.
• Tri-Council Workshop/Networking Program (June 15, 1999)not-set not-set
Kommissionen har på gemenskapens vägnar förhandlat om ett avtal om handel med textilvaror med Republiken Georgien.
You know, I was thinkingEurLex-2 EurLex-2
Mellan gemenskapen, Armenien och Georgien kommer kommersiella och ekonomiska förbindelser att utvecklas inom ramen för deras respektive partnerskaps- och samarbetsavtal som undertecknades den 22 april 1996.
I mean, if it were pamela or denise, even, fineEurLex-2 EurLex-2
Underkommittén för tullfrågor ska bestå av företrädare för Europeiska kommissionen och för Georgien med ansvar för tullar och tullrelaterade frågor.
Then I really must be going as there is very much to do and very little time for doing itEurLex-2 EurLex-2
Upprätthålla ett effektivt samarbete mellan EU och Georgien i strävan efter konfliktlösning inom överenskomna format, inbegripet samråd för att fastställa metoder för lämpligt deltagande av de georgiska regionerna Abchazien och Tskhnivali-regionen/Sydossetien i fördjupningen av förbindelserna mellan EU och Georgien.
Why are you saying so?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Det fanns således en risk för otillräcklig finansiering av stödprogrammet för Georgien eller andra EU-program för externt stöd som täcks av samma budgetpost.
Tryin ' to help what?not-set not-set
I synnerhet gäller att det samförståndsavtal som avses i artikel 2.1 skall innehålla lämpliga åtgärder som Georgien skall vidta för att förhindra och bekämpa bedrägerier, korruption och andra oegentligheter i samband med detta stöd.
there' s only time for one of you to surviveEurLex-2 EurLex-2
Vad tycker du om för slags musik, georgier?
Decision #/#/EC is hereby repealedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Efter det lyckade genomförandet av avtalen om förenklade viseringsförfaranden och återtagande med Georgien, Republiken Moldavien och Ukraina, har förhandlingar om liknande avtal också inletts med Armenien och Azerbajdzjan.
Okay, fellas?EurLex-2 EurLex-2
2012/708/EU: Beslut av rådet och företrädarna för medlemsstaternas regeringar, församlade i rådet, av den 15 oktober 2010 om undertecknande och provisorisk tillämpning av avtal om ett gemensamt luftrum mellan Europeiska unionen och dess medlemsstater, å ena sidan, och Georgien, å andra sidan - Avtal om ett gemensamt europeiskt luftrum mellan Europeiska unionen och dess medlemsstater, å ena sidan, och Georgien, å andra sidan
Indeed, as the Commissioner said, we are facing a problem, but we also have an opportunity.EurLex-2 EurLex-2
Parterna kommer att samarbeta om Georgiens förberedelser inför genomförandet av upphandlingskapitlet i associeringsavtalet och därmed sammanhängande reformer.
Paul) There' s a huge market for fetish videos in Eastern Europeeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
(n)Avtal mellan Europeiska unionen och Georgiens regering om status i Georgien för Europeiska unionens särskilda representant i Sydkaukasien och hans/hennes stödpersonal, undertecknat den 12 maj 2006. EUT L135, 23.5.2006.
Welcome aboard.Hope you have a great time. Come oneurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Utbetalningen av unionens makroekonomiska stöd ska förvaltas av kommissionen på ett sätt som är förenligt med de avtal och överenskommelser som ingåtts mellan IMF och Georgien och med de grundprinciper och mål för ekonomisk reform som fastställs i partnerskaps- och samarbetsavtalet mellan EU och Georgien.
Okay, please, everybody just stop complainingEurLex-2 EurLex-2
Vi hjälper inte kritikerna genom att inrätta ett missilförsvarssystem eller genom att stödja Georgiens försök att ockupera Abchazien och Sydossetien.
Restrictions such as those pertaining to OGD regulations and mode of transportation were initially put in place to further limit risk, especially as the program was still in its early stages, and to expedite program implementation.Europarl8 Europarl8
Om inte annat följer av de föreskrifter som ska överenskommas i samförståndsavtalet, inbegripet en bekräftelse av landets återstående finansieringsbehov, får motvärdet i lokal valuta överföras till Georgiens finansministerium som är den slutliga stödmottagaren.
They cannot run away chained up like that... but somebody might sneak up behind us in the dustEurLex-2 EurLex-2
· välkomnar handlingsplanen för Nato-medlemskap åt Georgien och Ukraina (enligt utkastet till betänkandet),
You don' t like it?No, I didn' t want to eat a saladnot-set not-set
I avsnitt 15 (Republiken Armenien, Azerbajdzjan, Georgien) ska följande kartor läggas till (15.7 och 15.8 avseende Georgien):
I haven' t told her yetEurlex2019 Eurlex2019
Importvolym från Georgien (ton)
I was planning on staying for two hours, now I' il be here four!EurLex-2 EurLex-2
På senare tid har Georgien efterlyst att fredsförhandlingarna ska fortsätta bilateralt mellan Georgien och Sydossetien.
Uh, it' s, uh, it' s us at comic- conEuroparl8 Europarl8
Regionkommittén föreslår att man utarbetar en verkligt ”territoriell” dimension i det östliga partnerskapet och uppmanar i samband med detta EU:s medlemsstater och partnerländer, däribland Georgien, att underteckna en multilateral överenskommelse som gör att europeiska grupperingar för territoriellt samarbete (EGTS) kan verka inom det östliga partnerskapet, bl.a. i Georgien.
I just went to get something.We told you to watch the guyEurLex-2 EurLex-2
om undertecknande och provisorisk tillämpning av avtalet mellan Europeiska gemenskapen och Georgien om vissa luftfartsaspekter
Alicia, look who' s hereEurLex-2 EurLex-2
210 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.