Herrens motståndsarmé oor Engels

Herrens motståndsarmé

Vertalings in die woordeboek Sweeds - Engels

Lord's Resistance Army

[ Lord’s Resistance Army ]

naamwoord

Det finns också galenskap, på vilket annat sätt kan vi beskriva de dåd som Herrens motståndsarmé utför?
There is also madness, for how else can we qualify the action of the Lord's Resistance Army?

voorbeelde

Ali och hans bror Salim Kony har båda varit ansvariga för att verkställa disciplinära åtgärder i Herrens motståndsarmé.
Ali and his brother Salim Kony have both been responsible for enforcing discipline within the LRA.

Ali är dessutom underrättelseofficer i Herrens motståndsarmé och för befäl över upp till tio underställda personer.
Ali is also an LRA intelligence officer with command of up to 10 subordinates.

Befattning: Ställföreträdande chef för Herrens motståndsarmé
Designation: Deputy, Lord's Resistance Army

Befattning: Befälhavare för Herrens motståndsarmé (Lord's Resistance Army).
Designation: Commander of the Lord's Resistance Army

Herrens motståndsarmé har även intensifierat anfallen mot platser där diamant- och guldbrytning bedrivs.
The LRA has also intensified attacks on diamond and gold mining sites.

Kony grundade Herrens motståndsarmé och har beskrivits som gruppens grundare, religiösa ledare, ordförande och överbefälhavare.
Kony founded the Lord's Resistance Army (LRA) and has been described as the group's founder, religious leader, chairman, and commander-in-chief.

Befattning: Ställföreträdande chef, Herrens motståndsarmé.
Designation: Deputy, Lord's Resistance Army

Salim ingår i ledningen för Herrens motståndsarmé sedan 2010.
Salim was incorporated into the LRA's leadership hierarchy in 2010.

Herrens motståndsarmé brukar könsrelaterat våld, inbegripet våldtäkter mot kvinnor och unga flickor.
The LRA engages in gender-based violence including rapes of women and young girls.

Salim och hans bror Ali Kony har båda varit ansvariga för att upprätthålla disciplinen inom Herrens motståndsarmé.
Salim and his brother Ali Kony have both been responsible for enforcing discipline within the LRA.

Herrens motståndsarmé uppges frakta betar från tjuvskjutna elefanter genom Centralafrikanska republiken till Darfur i Sudan för försäljning.
The LRA reportedly transports poached elephant tusks through CAR into Darfur, Sudan to sell.

Alltmer militärt pressad beordrade ledaren för Herrens motståndsarmé, Joseph Kony, ett tillbakadragande från Uganda under 2005 och 2006.
Under increasing military pressure, Joseph Kony, the LRA's leader, ordered the LRA to withdraw from Uganda in 2005 and 2006.

Enligt uppgift har 500 medlemmar ur Herrens motståndsarmé utvisats från Sudan till och med januari 2015.
As of January 2015, 500 Lord's Resistance Army elements were reportedly expelled from the Sudan.

Efter bildandet av Herrens motståndsarmé började en lång våldskampanj i norra Uganda och södra Sudan.
However, the formation of the Lord's Resistance Army saw the beginning of a long campaign of violence in northern Uganda and southern Sudan.

Befattning: Ställföreträdande chef, Herrens motståndsarmé
Designation: Deputy, Lord's Resistance Army

I december 2013 förde Herrens motståndsarmé bort ett dussintal människor i Haute-Kotto.
In December 2013, the LRA abducted dozens of people in Haute-Kotto.