Invasiv art oor Engels

Invasiv art

Vertalings in die woordeboek Sweeds - Engels

invasive species

naamwoord

organism occurring in a new habitat

Ett perfekt exempel på en invasiv art.
A perfect example of an invasive species.

voorbeelde

Införseln av invasiva arter och deras etablering ska ha stoppats.
the introduction and establishment of invasive species are halted,

2.1 Fastställande av abundans och tillstånd för främmande arter, särskilt invasiva arter
2.1. Abundance and state characterisation of non-indigenous species, in particular invasive species

Den globala handeln och klimatförändringarna har ökat antalet potentiella vektorer för skadliga organismer och invasiva arter.
Global trade and climate change have increased the potential vectors for harmful organisms and invasive species.

Den ökande sjöfarten på Östersjön ökar antalet invasiva arter vilket äventyrar ekosystemet i Östersjön.
The increased use of the Baltic Sea by shipping and the resulting rise in the number of invasive species pose a threat to the ecosystem of the Baltic Sea.

Det är ju därför vi har problem med invasiva arter.
In fact, it's why we have an invasive species problem.

Fastställande av abundans och tillstånd för främmande arter, särskilt invasiva arter
Abundance and state characterisation of non-indigenous species, in particular invasive species

Kommer hummer att ingå i EU:s strategi för att bekämpa invasiva arter?
Will lobsters be included in the EU strategy to combat invasive species?

Frånvaro av invasiva främmande arter av unionsbetydelse (0,5 poäng) (andra invasiva främmande arter får förekomma).
absence of invasive alien species of Union concern (0,5 point) (other invasive alien species may be present);

Invasiva arter använder plastskräp för att förflytta sig långa sträckor i haven.
Invasive species use plastic debris to travel long distances in oceans.

Flera medlemsstater har dock tagit med mål som omfattar invasiva arter i sina nationella strategier för biologisk mångfald.
However, several of them have included objectives addressing IS in their national biodiversity strategy.

S värsta invasiva arter.
They're just birds.

Invasiva arter (mål: att behandla 20 till 30 hektar)
Invasive species (objective: treat 20 to 30 ha)

Förslag till resolution om klassificering av amerikansk hummer som invasiv art (B8-0347/2018)
Motion for a resolution on classifying the American lobster as an invasive species (B8-0347/2018)

Unionsförteckningen ska företrädesvis omfatta de invasiva arter som
The Union list shall include as a priority those invasive alien species that:

- Säkerställa livskraftiga populationer av Donaus stör och andra inhemska fiskarter till 2020 och bekämpa invasiva arter.
- Secure viable populations of Danube sturgeon species and other indigenous fish species by 2020, combating invasive species;

Invasiva arter kan ha introducerats oavsiktligt eller avsiktligt.
Invasive species can be transported intentionally or accidentally.

Klimatåtgärder är avgörande för att hantera många miljöproblem, bland annat luftföroreningar, biologisk mångfald, vatten och invasiva arter.
Climate action is essential to address many environmental challenges such as air pollution, biodiversity, water or invasive species, among others.

Det föreligger också ett behov av en ram för reglering av invasiva arter.
A need also exists for a framework to regulate invasive species.

Kommittén är tveksam till att förteckningen över invasiva arter begränsas till 50 stycken.
The Committee has doubts about limiting the list of invasive species to 50.

iii) Spridningsvägar ska hanteras för att förhindra att nya invasiva arter förstör Europas biologiska mångfald.
(iii) pathways managed to prevent new invasive species from disrupting European biodiversity.

(a) Det finns inga alternativa icke-invasiva arter som går att använda för att uppnå liknande fördelar.
(a) there are no alternative non-invasive species that can be used to obtain similar benefits;

5. Utforma och genomföra åtgärder för att bekämpa invasiva arter.
· Developing and implementing measures to control invasive species.

Angående: Spridningen av den invasiva arten pomacea insularum i Ebrodeltat
Subject: Presence of the invasive species pomacea insularum in the Ebro Delta

Den anses vara en invasiv art i Kanada och USA.
It is considered an invasive species in Canada and the United States.