invasionsstyrkornas oor Engels

invasionsstyrkornas

naamwoord

voorbeelde

De tror att han leder en fientlig invasionsstyrka.
They think that he's leading some kind of hostile invasion force.

Europaparlamentet uppmanar med eftertryck Ryssland att respektera sina åtaganden enligt det eldupphöravtal som nåddes och undertecknades efter diplomatiska ansträngningar från EU:s sida och inleda med att omedelbart dra tillbaka sina soldater från själva Georgien och reducera sin militära närvaro i Sydossetien och Abchazien till den ryska fredsbevarande styrka som fanns i de båda två provinserna före konflikten. Parlamentet fördömer den omfattande plundring som de ryska invasionsstyrkorna och medföljande legosoldater gjort sig skyldiga till.
Strongly urges Russia to honour all its commitments under the ceasefire agreement reached and signed through the diplomatic efforts of the EU, beginning with the complete and immediate withdrawal of its troops from Georgia proper and the reduction of its military presence in South Ossetia and Abkhazia to the Russian force deployed as peacekeepers in the two provinces before the conflict erupted; condemns the extensive looting perpetrated by the Russian invasion forces and accompanying mercenaries;

Staden sägs vara belägen relativt nära det område som invasionsstyrkorna decimerades.
The town is said to be located roughly near the region where the Pyu invaders were decimated.

Många lokala konflikter mellan de inhemska folkslagen malajer och bugis har ägt rum, och sjöstrider på havet med eller mellan utländska invasionsstyrkor har varit en del av Bintans och dess stränders historia.
Many local internal feuds between the Malays and Bugis, and battles in the sea, with and between foreign invasion forces, have been part of Bintan's history and its straits.

Det är en invasionsstyrka.
It's invasion strength.

När invasionsstyrkorna drog sig tillbaka greps hon igen och flyttades till centralfängelset i Kigali.
When the invading forces withdrew, she was rearrested and transferred to the central prison in Kigali.

Utställningen skulle ha öppnats av Regionkommitténs generalsekreterare, men efter påtryckningar från de turkiska ockupationsstyrkorna uteblev generalsekreteraren till slut, eftersom utställningen handlar om Turkiets invasion av Cypern 1974 och invasionsstyrkornas förstörelse av landets kulturarv.
This exhibition was due to be opened by the Secretary General of the Committee of the Regions, who ultimately failed to appear under pressure from the Turkish occupying forces, because the exhibition refers to the invasion of Cyprus by Turkey in 1974 and to the destruction of its cultural heritage by the invading forces.

Invasionsstyrkor?
Invasion forces?

Hur ska mina invasionsstyrkor kunna landa pa Midway nar fiendens flygplats och kustbatteri inte har oskadliggjorts?
. How am I expected to land my invasion forces on Midway, unless the enemy airfields and shore batteries have been neutralized? .

Skådespelarna föreställde nyhetsuppläsare som beskrev hur en invasionsstyrka från Mars precis hade landat och börjat sprida död och förintelse.
Actors portraying news announcers described the landing of an invasion force from Mars that would cause widespread destruction on Earth.

En invasionsstyrka ombord på nio ryska handelsfartyg seglade från Libau och landsteg den 22 april, efter att ha kommit ur kurs på grund av dimma, vid Slesviken i Grötlingbo socken på södra Gotland med 1 800 man och sex artilleripjäser ombord under ledning av amiralen Nikolaj Ardrejevitj Bodisko.
An invasion force of nine Russian merchant ships left Liepāja and landed 22 April, after losing its course due to fog, at Slesviken in Grötlingbo on south Gotland with 1,800 men and six artillery guns under the command of Admiral Nikolai Andreevich Bodisko.

Invasionsstyrkorna har samlats
Invasion forces in the assembly areas

Spelet presenterar ännu en gång Tyson Rios och Elliot Salem som stridande parters, som med hjälp av sin handledare Alice Murray, måste kämpa för att överleva och ha företräde framför invasionsstyrkorna som uppslukade hela staden Shanghai, Kina i en förödande terroristattack.
It features Tyson Rios and Elliot Salem, the two protagonists from the original game, as combatant partners who, with the assistance of their handler Alice Murray, must fight to survive and prevail over invading forces that have engulfed Shanghai, China in a devastating terrorist attack.

Invasionsstyrkorna har besegrats.
The invasion forces are defeated.

Sätta de relevanta militära enheterna i beredskap, förbereda underhåll samordna källor angående det motstånd en amerikansk invasionsstyrka kan tänkas möta.
Putting the relevant military units on alert, beginning logistical operations, coordinating sources regarding the probable level of resistance to an invasion by American forces.

Ledaren för en invasionsstyrka som ska ta över och tråka ut oss till döds!
The spearhead of an invasion force that will take over and bore us to death!

De mongoliska befälhavarna avrättades i Yunnan, men mongolerna skickade ingen mer invasionsstyrka.
The Mongol government at Yunnan executed their commanders but sent no more invasions.

Mat och nödproviant som ska skänkas till det lidande folket i östra Ukraina är lastat på hundratals Kamaz militära lastbilar, helt nymålade i vitt, antagligen för att de inte ska se ut som en invasionsstyrka.
The food and emergency supplies gifted to the suffering people of eastern Ukraine are aboard hundreds of KamAZ military trucks, recently painted white, presumably to avoid looking like an invasion force.

2 000 människor dog och distriktet plundrades och brändes av de chilenska invasionsstyrkorna.
Two thousand people died as a result and the district was sacked and burned by Chilean invaders.

Ni är en fientlig invasionsstyrka
From where I stand, you' re a hostile invasion force

Överste Chee från Nordsarkhans invasionsstyrka.
Here is Colonel Chee of the North Sarkhanese invasion force.

Invasionsstyrkorna passerar #- LM
Invaders are passing sector #- LM

Inom kort ockuperades Manila av japanska invasionsstyrkor, och eftersom jag var amerikan fördes jag tillsammans med andra utlänningar som fånge till Santo Tomas-universitetet i närheten av Manilas centrum.
In a short time Manila was occupied by Japanese invasion forces and being an American I was imprisoned with other aliens in the Santo Tomas University, near the center of Manila.

Till befälhavare för de sovjetiska invasionsstyrkorna utsågs Vasilevskij.
The designated commander of the Soviet invasion was Vasilevsky.