Kam oor Engels

Kam

Vertalings in die woordeboek Sweeds - Engels

comb

verb noun

toothed device used for styling, cleaning and managing hair and scalp

Blöter ni kammen får ni nog rätt på hårlocken.
If you wet your comb, it might tame that cowlick.

cam

verb noun adverb

rotating or sliding piece in a mechanical linkage

Programmet är mekaniskt begränsat av fasta men justerbara stoppanordningar, exv. stift eller kammar.
The programme is mechanically limited by fixed, but adjustable, stops, such as pins or cams.

kam

/kam/, [kham] naamwoord algemene, w

Vertalings in die woordeboek Sweeds - Engels

comb

naamwoord

fleshy growth on the top of the head of some birds and reptiles

Blöter ni kammen får ni nog rätt på hårlocken.
If you wet your comb, it might tame that cowlick.

crest

naamwoord

summit

Den har en kam, schematiskt tecknade klor och en stjärt som förefaller täckt med fjäll.
That winged creature has a crest, feet schematically drawn and a tail which appears to be covered in scales.

cam

naamwoord

part of engine

Programmet är mekaniskt begränsat av fasta men justerbara stoppanordningar, exv. stift eller kammar.
The programme is mechanically limited by fixed, but adjustable, stops, such as pins or cams.

ridge · edge · caruncle

Soortgelyke frases

dra alla över en kam
tar with the same brush · to apply a broad brush approach

pryda med kam
crest

där kammar du noll, du kan dra åt skogen
the answer is a lemon

voorbeelde

Dra inte oss alla över samma kam.
Don't lump us all in there.

Vi har sett att de vita vant sig vid att skära alla svarta över en kam.
We have seen that the whites were used to putting all Negroes in the same bag.

Motparter: Direktor na Teritorialna direktsiya ”Dunavska” kam Agentsiya ”Mitnitsi”, Prokuror ot Varhovna administrativna prokuratura na Republika Bulgaria
Defendants: Direktor na Teritorialna direktsiya ‘Dunavska’ kam Agentsiya ‘Mitnitsi’, Prokuror ot Varhovna administrativna prokuratura na Republika Bulgaria

Med hänvisning till de brister som fastställts både i samband med kontroller i Storbritannien och de brister som konstaterats vid de Safa-rampinspektioner som utförts vid flygplatsen i Wien införde Österrike den # september # ett nationellt verksamhetsförbud för all flygtrafik med Kam Air
In view of the deficiencies identified during the investigation in the United Kingdom and the convergence of these deficiencies with those detected during the SAFA ramp inspection performed at Vienna airport, Austria imposed a national ban on all Kam Air operations as from # September

Så, var Kam begeistrad?
So, was Kam excited?

O, Kaffe från Kama.
Coffee from Kama!

Du bör kam
There's this little comb.

Kam in, Magge.
Come in, Mogge.

Kam- eller vevaxlar.
Crankshafts or camshafts;

När JAMA och KAMA har undertecknat parallella åtaganden kommer i stort sett alla personbilar och lätta nyttofordon under 2,5 ton som säljs i EU att omfattas.
After JAMA and KAMA have eventually signed parallel commitments in the future, practically all passenger cars and light commercial vehicles of less than 2.5 tonnes sold in the EC will be covered.

En man kam ach tittade till mig.
A man looked in on me.

Föresten... kan jag få en kam och en nagelklippare?
Oh, by the way... could you bring me a comb and a pair of nail clippers?

En lämplig utrustning visas i figuren och består av en motordriven kam vars följare är kopplad med trådar till en liten vagn som löper på ett spår.
A suitable apparatus is illustrated in the figure and consists of a motor-driven cam, the follower of which is attached by wires to a small trolley mounted on a track.

Med säte och huvudkontor i Wognum på Dick Ketlaan 6-10 och inskriven i Kamer van Koophandel en Fabrieken voor Noordwest-Holland (Handels och industrikammaren för nordvästra Holland), med nummer 37088128.
Registered and having offices at Dick Ketlaan 6-10, Wognum, registered with the Chamber of Trade and Industry for north-western Holland under File No 37088128.

Kommersiella indexmaskiner, plocka-upp-och-sätt-ner-indexmaskiner, kam- och indexdrivenheter, indexmaskiner och -bord, drivenheter
Commercial indexing machines, pick and place indexing machines, cams and indexing drive units, indexing machines and tables, drives

Väggarna pryddes av stiliserade tryck ur Kama Sutra och verk av kubister och abstrakta expressionister.
The walls were covered with stylized prints from the Kama Sutra mixed in with cubist and abstract expressionist works.

Efter kommissionens uppmaning i meddelandet av den 21 december 2000, har den fört diskussioner med ACEA och förhandlar fortfarande med JAMA och KAMA.
Following the invitation by the Commission in the Communication of 21 December 2000, the Commission has conducted discussions with ACEA, and is in talks with JAMA and KAMA.

Vi hade bestämt oss i förväg att vi skulle ta oss ner. via bergets norra kam, ner genom en passage mellan Siula Grande och ett annat berg som kallas Yerupaja.
We decided before we even climbed the face that we were going to come down the north ridge of the mountain, down to a cul between the mountain Siula Grande and another mountain called Yerupaja.

Han lämnade Kamar-Taj.
He left kamar-taj.

a) Kam- eller vevaxlar.
a. Crankshafts or camshafts;

Begäran om förhandsavgörande avser dessutom ett stort antal ytterligare nationella bestämmelser, såsom Zakon za energetikata (energilag), Naredba za prisaedinyavane na proizvoditeli i potrebiteli na elektricheska energia kam prenosnata i elektricheskata paspredelitelni mrezhi (förordning om anslutning av elproducenter och elkonsumenter till nätet för överföring och distribution av elektricitet), och Obshti uslovia za prodazhba (allmänna försäljningsvillkor) som tillämpas av elförsörjnings- och eldistributionsföretag.
The order for reference also mentions a number of other rules in national law, such as the Law on the energy industry, the Regulation on the connection of electricity producers and consumers to electricity transmission and distribution networks and the General Conditions of Sale of the electricity supply and distribution companies.

Major Taube på Mars berättade att de andra officerarna efter skärmytslingen vid Bornholm hade blivit "utbannade som pojkar" och "aktat varken skyldig eller oskyldig, utan skärt dem nästan alla över en kam".
Major Taube of the Mars testified that after the battle, the officers had been "scolded like boys" and that Creutz, "without regard for guilt or innocence, accused them almost all alike".

b) det förhållandet att det i det ursprungliga förslaget till BPF-lagen föreskrevs att anslutningen till en yrkesbaserad pensionsfond automatiskt skulle bli obligatorisk, utan att det dock återfinns en sådan bestämmelse i den slutliga lagtexten (Tweede Kamer 1948-1949 785, nr 6);
(b) if automatic obligation to provide cover was provided for in the original draft of the BPF but not in the law which was finally adopted (TK 1948-1949 785, No 6)?

Du ska få en kam och du behöver en klänning
You gotta get a comb.And you have to have a dress

Delfinernas Kama Sutra.
The Kama Sutra of the dolphin world.