Kampen om elden oor Engels

Kampen om elden

Vertalings in die woordeboek Sweeds - Engels

Quest for Fire

Quest for Fire (film)

voorbeelde

IRON MASTER är som en muterad korsbefruktning av ”Kampen om elden” och ”Conan Barbaren” – gjord av kannibalfilmernas fader.
IRON MASTER is like a mutant cross fertilization of "Fight on the fire" and "Conan the barbarian" – made of kannibalfilmernas father.

Efter undertecknandet av Zürich-London-överenskommelsen under början av år 1959, och förklaringen av Cyperns självständighet, beordrade Grivas motvilligt eld upphör trots att kampens mål om enosis inte hade uppnåtts.
With the signing of the Zurich-London agreements in early 1959 and the declaration of Cyprus as an independent state Grivas reluctantly ordered cease-fire, since the struggle's main objective of Enosis was not achieved.

Den turkiska regeringen svarade negativt och föraktfullt på så exceptionella händelser och ensidiga fredsansträngningar som PKK:s val att överge den väpnade kampen och proklamera eld upphör, på många PKK-ledares beslut att överlämna sig till de turkiska myndigheterna för att bekräfta sin vilja att förhandla om fred.
In the light of the extraordinary event and unilateral actions for peace, whereby the PKK chose to abandon the armed struggle and implement a ceasefire, and in the light of numerous leaders of the PKK choosing to turn themselves in to the Turkish authorities in order to reaffirm their choice of wishing to negotiate for peace, the Turkish Government gave only negative and scornful responses.

George R. R. Martin: Kampen om Jarntronen - Sagan om is och eld (del 1)
The tower of the swallow is waiting... George R. R. Martin: A Feast for Crows -...

George R. R. Martin: Kampen om Jarntronen - Sagan om is och eld (del 1)
Ár: 2 025 Ft Kosárba George R. R. Martin: The World of Ice and...

George R. R. Martin: Kampen om Jarntronen - Sagan om is och eld (del 1)
Ár: 3 275 Ft Kosárba George R. R. Martin: A Feast for Crows -...

George R. R. Martin: Kampen om Jarntronen - Sagan om is och eld (del 1)
George R. R. Martin: A Game of Thrones - A Song of Ice and Fire Book 1 Tweet

Men det franska proletariatet kan bara segra om det i kampens eld uppstår ett verkligt revolutionärt parti, som kommer att bli en grundval för den nya internationalen.
But the victory of the French proletariat is conceivable only if, from the fire of struggle, there emerges a truly revolutionary party which will become the keystone of the new international.

Föregångare till Kampen om järntronen, som inleder serien Sagan om is och eld.
Talbok Del 4 i serien A Song of Ice and Fire inledd med A game of thrones.

Kom och upplev vikingatiden, känn dofterna från eldarna och heja på era favoritvikingar i kampen om borgen.
Come and experience the Viking age, feel the scents from the fires and cheer on your favorite Vikings in the battl...

Kom och upplev vikingatiden, känn dofterna från eldarna och heja på era favoritvikingar i kampen om borgen.
Come and experience the Viking age, with its sights, sounds and smells, and cheer on your favourite Vikings as they battle to take control of the castle.

Kampen om Järntronen av George R.R. Martin (Sagan om Is och Eld #1)
Kampen om Järntronen av George R.R. Martin (A song of Ice and Fire #1)

Detta storslagna nya HBO®-drama som har baserats på den bästsäljande bokserien, Sagan om is och eld av George R.R. Martin, utspelas i en fantasivärld där de mäktiga familjerna i De sju konungarikena utkämpar en hänsynslös kamp om järntronen.
This grand new HBO ® drama which is based on the bestselling book series, A Song of Ice and Fire by George RR Martin, set in a fantasy world where the powerful families in the Seven Kingdoms is waging a ruthless struggle for the Iron Throne.

Detta storslagna nya HBO®-drama som har baserats på den bästsäljande bokserien, "Sagan om is och eld" av George R.R. Martin, utspelas i en fantasivärld där de mäktiga familjerna i De sju konungarikena utkämpar en hänsynslös kamp om järntronen.
More info This magnificent new HBO ®-drama which is based on the best-selling book series, "the saga of ice and fire by George r.r.

Även om du lider i ensamhet och tydlig frustration och ingen vet om djupet av dina prövningar, kan det vara så att just ditt namn står skrivet med eld i himlen och alla himlens invånare hyllar din kamp mot sjukdom, sorg och allt vad det kan vara.
Though you suffer in isolation and apparent futility, the depths of your trial known to no one on earth, your name could be blazed in heaven’s lights, honored forever by heaven’s throngs for your epic struggle with illness, bereavement, or whatever.

Även om du lider i ensamhet och tydlig frustration och ingen vet om djupet av dina prövningar, kan det vara så att just ditt namn står skrivet med eld i himlen och alla himlens invånare hyllar din kamp mot sjukdom, sorg och allt vad det kan vara.
Though you suffer in isolation and apparent futility, the depths of your trial known to no one on earth, your name could be blazed in heavenís lights, honored forever by heavenís throngs for your epic struggle with illness, bereavement, or whatever.

Kriget vinns av den som framhärdar en minut mer, folkkriget är och kommer alltid att vara blodigt och långvarigt men segerrikt; vi återförsäkrar oss i det, med fullständig övertygelse att det är så och inte kan vara annorlunda, vi drömmer inte om en “snabb seger”, vi vet att framhärda och vi framhärdar utan att någonsin upphöra med den väpnade kampen förrän vi med världsfolkkrig, genom blod och eld, har sopat bort imperialismen, revisionismen och världsreaktionen från jordens yta, och därefter genom successiva kulturrevolutioner gå in i den alltid gyllene Kommunismen tillsammans med hela mänskligheten.
The war is won by the one who resists one minute more; the people's war is and will always be bloody and protracted but victorious; we are assuming it with full conviction that it is so and cannot be any different; we do not dream of a "rapid victory", we know to persist and we persist without ever ceasing the armed struggle until in blood and fire with world people's war we have swept away imperialism, revisionism and world reaction from the face of the earth, and through successive cultural revolutions enter the ever golden Communism together with all humanity.