Kampfgruppe oor Engels
Kampfgruppe
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Engels
Kampfgruppe
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Medan deras kamrater stupade till höger och vänster, kastade sig de överlevande männen i Kampfgruppe Schumann i skydd.
With their comrades falling to the left and to the right, the surviving men of Kampfgruppe Schumann hastily took cover.Literature Literature
Allt fler förband lämnade Alsace-fronten för att skickas till östfronten, bland annat Kampfgruppe Feuchtinger.
More and more units left the Alsace Front to be sent to the Eastern Front, including Kampfgruppe Feuchtinger.Literature Literature
Slutet för SS-Kampfgruppe Peiper Under tiden gick även SS-Kampfgruppe Peiper sitt obönhörliga slut till mötes.
THE END OF SS-KAMPFGRUPPE PEIPER In the meantime, SS Kampfgruppe Peiper also approached its inevitable end.Literature Literature
Ett försök av en liten styrka på sjuttio till nittio man från Kampfgruppe Schumann ur 560.
An attempt by a small force of seventy to ninety men from Kampfgruppe Schumann from the 560.Literature Literature
SS-Kampfgruppe Peipers livlina bak till resten av 6.
SS-Kampfgruppe Peiper’s lifeline back to the rest of the 6.Literature Literature
Fallschirmjäger-Division och soldater från SS-Kampfgruppe Hansen nära Poteau den 18 december 1944.
FaHschirmjäger-Division and soldiers from SS-Kampfgruppe Hansen near Poteau on 18 December 1944.Literature Literature
Striden avgjordes snart genom det för amerikanerna överraskande uppdykandet av Kampfgruppe von Böhm söder om Hargimont.
But the battle soon was decided by the surprising emergence of Kampfgruppe von böhm south of Hargimont.Literature Literature
I denna position anförde han den stridsgrupp som gavs namn efer honom själv, Kampfgruppe Cochenhausen.
In this position he led the combat group that was named after himself, Kampfgruppe Cochenhausen.Literature Literature
Amerikanerna hade inte mycket att sätta emot SS-Kampfgruppe Hansen, som plöjde fram i blixtkrigshastighet.
There was not much the Americans could launch against SS-Kampfgruppe Hansen, which raced forward at a Blitzkrieg speed.Literature Literature
Därför var SS-Kampfgruppe Peiper helt beroende av den bastanta stenbron i Stavelot.
Therefore, SS-Kampfgruppe Peiper was completely dependent on the hefty stone bridge at Stavelot.Literature Literature
Därmed var Kampfgruppe von der Heydtes saga all.
Thus ended Kampfgruppe von der Heydte’s saga.Literature Literature
Kampfgruppe von Böhm förfogade över två sådana pjäser.
Kampfgruppe von Böhm had two such pieces.Literature Literature
I sektorn norr om Strasbourg avancerade Kampfgruppe Feuchtinger (21.
In the sector north of Strasbourg, Kampfgruppe Feuchtinger (the 21.Literature Literature
Den andra stridsgruppen, SS-Kampfgruppe Hansen under SS-Standartenführer Max Hansen – nu bestående av I.
The second battlegroup, SS-Kampfgruppe Hansen under SS-Standartenfuhrer Max Hansen—consisting of the I.Literature Literature
SS-Panzer-Division kunnat komma till SS-Kampfgruppe Peipers undsättning.
SS-Panzer-Division would have been able to come to SS-Kampfgruppe Peiper’s relief.Literature Literature
Medan SS-Kampfgruppe Peiper gick mot sin undergång i La Gleize, tillbringade 12.
While SS-Kampfgruppe Peiper came closer to its annihilation in La Gleize, the 12.Literature Literature
Först över floden var den 23 december Kampfgruppe Stephan – alltså Panzer-Aufklärungs-Abteilung 116 och I.
Panzer-Division’s Kampfgruppe Stephan—consisting of Panzer-Aufklärungs-Abteilung 116 and I.Literature Literature
De tyska divisionerna var ofta indelade i ad hoc-stridsgrupper, Kampfgruppe.
The German divisions often were divided into ad hoc task forces, Kampfgruppe.Literature Literature
Det var slutet inte bara för SS-Kampfgruppe Peiper, utan för den tyska offensiven på detta frontavsnitt.
This was the end not only of SS-Kampfgruppe Peiper, but also of the entire German offensive on this front sector.Literature Literature
Irriterad över den onödiga tidsförlusten gav Peiper genast hela sin Kampfgruppe ny marschorder: Full fart framåt!
Irritated by the unnecessary loss of time, Peiper immediately gave his Kampfgruppe a new march order: Full speed ahead!Literature Literature
SS-Panzer-Division – SS-Kampfgruppe Peiper – vid La Gleize, en och en halv mil nordnordväst om Vielsalm.
SS-Panzer-Division, SS-Kampfgruppe Peiper—stood at La Gleize, ten miles west-northwest of Vielsalm.Literature Literature
Fallschirmjäger-Division öppna vägen för SS-Kampfgruppe Hansen.
Fallschirmjäger-Division was supposed to open the way for SS-Kampfgruppe Hansen.Literature Literature
Bataillon – under Major Siegfried Taubert – till SS-Kampfgruppe Peiper.
Bataillon—under Major Siegfried Taubert—to SS-Kampfgruppe Peiper.Literature Literature
I nästa ögonblick rullade förstyrkan i SS-Kampfgruppe Peiper över Amblève.
In the next moment, the first tanks of SS-Kampfgruppe Peiper were racing across the Amblève.Literature Literature
Denna lilla å borde knappast ha utgjort något avgörande hinder för SS-Kampfgruppe Peiper – sprängd bro eller inte.
This little creek hardly would have constituted any serious obstacle to SS-Kampfgruppe Peiper—demolished bridge or not.Literature Literature
32 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.