Kanadas premiärminister oor Engels

Kanadas premiärminister

Vertalings in die woordeboek Sweeds - Engels

Prime Minister of Canada

voorbeelde

Castro går till Kanadas premiärminister och säger "Titta här - jänkarna har ett hemskt pr-problem."
Castro goes to the prime minister of Canada and says, "Look, the Yankees have a terrible PR problem.

Jag diskuterade denna fråga med Kanadas premiärminister i anslutning till det senaste G8-mötet.
I discussed this issue with the Canadian Prime Minister in the margins of the last G8 meeting.

2010 mötte hon Stephen Harper, Kanadas premiärminister, för att diskutera en nationell handlingsplan för att motarbeta människohandeln.
In October 2010, Teng met with Canada's Prime Minister, Stephen Harper, to discuss human trafficking.

Jag har talat med Kanadas premiärminister. Vart krav är att gisslan, denna kvinna, gisslan Honey, maste friges nu.
I have communicated with the Canadian prime minister our demand that this hostage, this woman, uh, hostage Honey, must be released now!

3 mars – Pierre Trudeau blir åter Kanadas premiärminister.
March 3 Pierre Trudeau returns to office as Prime Minister of Canada.

2003 – Paul Martin tillträdder som Kanadas premiärminister.
2003 - Paul Martin becomes Prime Minister of Canada.

Mötet hölls i Ottawa med Kanadas premiärminister Stephen Harper som värd.
The meeting was hosted by Canada Prime Minister Mr. Harper in Ottawa.

Vem bryr sig om att du är Kanadas premiärminister när någon annan är USA:s president?
Who cares if you are prime minister of Canada when someone else is the president of the United States?

Den 4 november 2015 tillträdde Justin Trudeau som Kanadas premiärminister.
November 4, 2015: Justin Trudeau is sworn in as Prime Minister of Canada.

Kl. 11.10–11.30 höll Kanadas premiärminister Justin Trudeau ett anförande inför parlamentet.
Justin Trudeau, Prime Minister of Canada, addressed Parliament (11.10 to 11.30).

Talman Kl. 11.10–11.30 höll Kanadas premiärminister Justin Trudeau ett anförande inför parlamentet.
President Justin Trudeau, Prime Minister of Canada, addressed Parliament (11.10 to 11.30).

Castro går till Kanadas premiärminister och säger " Titta här - jänkarna har ett hemskt pr- problem. "
Castro goes to the prime minister of Canada and says, " Look, the Yankees have a terrible PR problem.

Är Kanadas premiärminister Clark MacDonald med i en satanisk sekt?
Is Canadian prime minister Clark MacDonald a member of a satanic cult?

Det hålls möten två gånger om året på utrikesministernivå och även regelbundna toppmöten mellan EU:s ordförandeskap, kommissionens ordförande och Kanadas premiärminister.
Twice a year meetings take place at Foreign Minister level, as well as regular Summit meetings between the Presidency of the European Council, the President of the Commission and the Prime Minister of Canada.

Han har träffat flera inflytelserika politiker under det senaste årtiondet, som till exempel George W. Bush och Kanadas premiärminister Paul Martin.
In the past decade Bono has met with several influential politicians, including former United States President George W. Bush and former Canadian Prime Minister Paul Martin.

En ny era i relationerna mellan Kanada och EU: förklaring från Kanadas premiärminister och ordförandena för Europeiska rådet och Europeiska kommissionen.
A New Era in Canada-EU Relations: declaration by the Prime Minister of Canada and the Presidents of the European Council and European Commission.

(EN) Fru talman! Kanadas premiärminister Pierre Trudeau har använt liknelsen att dela gräns med USA med att dela säng med en elefant.
Madam President, Canada's Prime Minister, Pierre Trudeau, likened sharing a border with the USA to sharing a bed with an elephant.

Wilfrid Laurier University är namngivet efter Wilfrid Laurier, Kanadas sjunde premiärminister.
It is named in honour of Sir Wilfrid Laurier, the seventh Prime Minister of Canada.

Flygplatsen är namngiven efter Kanadas femtonde premiärminister, Pierre Elliott Trudeau.
It was named in honour of the 15th Prime Minister of Canada, the Right Honourable Pierre Elliott Trudeau.

Ottawa blir huvudstad, och John A. Macdonald blir Kanadas första premiärminister.
Ottawa becomes the capital, and John A. Macdonald becomes the Dominion's first prime minister.

7 november – Alexander Mackenzie blir Kanadas andra premiärminister i ordningen.
November 7 Alexander Mackenzie becomes the second Prime Minister of Canada.

Kim Campbell blir Kanadas första kvinnliga premiärminister .
Kim Campbell, First female Prime Minister of Canada.

Hon var Kanadas första kvinnliga premiärminister från 25 juni till 4 november 1993.
She became Canada's first female prime minister on June 25, 1993.

I ett gemensamt uttalande vid toppmötet mellan EU och Kanada i Ottawa den 19 december 2002 tillkännagav kommissionens ordförande, Romano Prodi, dåvarande ordföranden i rådet, Anders Fogh Rasmussen, och Kanadas premiärminister, Jean Chrétien, att det skulle göras en övergripande översyn av förbindelserna mellan EU och Kanada under det kommande året med sikte på att ytterligare förstärka och fördjupa banden mellan EU och Kanada.
In their joint statement at the EU-Canada Summit in Ottawa on 19 December 2002, Commission President Romano Prodi, then President of the Council Anders Fogh Rasmussen and Canadian Prime Minister Jean Chrétien announced a comprehensive review of relations between the EU and Canada for the following year, with a view to further strengthening and deepening of ties between the EU and Canada.

I regeringens presskommuniké finns ett uttalande av premiärministern: "Kanada har ett val när det gäller att försvara sin suveränitet över Arktis.
In the government press release the Prime Minister is quoted as saying, "Canada has a choice when it comes to defending our sovereignty over the Arctic.