Kisangani oor Engels
Kisangani
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Engels
Kisangani
Varför har Kisangani trots säkerhetsrådets resolutioner fortfarande inte demilitariserats?
Why has Kisangani, despite resolutions by the Security Council, still not been demilitarised?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
kisangani
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Engels
kisangani
Varför har Kisangani trots säkerhetsrådets resolutioner fortfarande inte demilitariserats?
Why has Kisangani, despite resolutions by the Security Council, still not been demilitarised?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
F. Den gemensamma parlamentariska församlingen beklagar återupptagandet av striderna mellan de rwandiska och ugandiska styrkorna i Kisangani i juni 2000, som har orsakat dödsfall i civilbefolkningen och skador på egendom och har utsatt befolkningen och FN-personalen för oacceptabla risker.
Oh, hi, guys.I didn' t see you thereEurLex-2 EurLex-2
Ni vet vad som hände i Kisangani.
Speaker, at the current time there is no agreement in this country about how to appropriately measure povertyEuroparl8 Europarl8
Greps av myndigheterna i Demokratiska republiken Kongo i oktober 2005, frikändes av appellationsdomstolen i Kisangani, och överfördes därefter till de rättsliga myndigheterna i Kinshasa för nya åtal för brott mot mänskligheten, krigsförbrytelser, mord, allvarliga våldsbrott och misshandel.
For $#, I got Jerry Garcia in a pouch, maneurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Övriga upplysningar: Arresterad av de kongolesiska myndigheterna i oktober 2005, frikänd av appellationsdomstolen i Kisangani, därefter överlämnad till de rättsliga myndigheterna i Kinshasa på grundval av nya åtalspunkter.
When I met you, Dennis Rodman looked better in a dressEurLex-2 EurLex-2
I augusti 2014 befanns han av en militärdomstol i Kisangani, Demokratiska republiken Kongo, skyldig till krigsförbrytelser och brott mot mänskligheten och dömdes till nio års fängelse och att betala 85 000 USD till sina offer.
He contacted his COEuroParl2021 EuroParl2021
Han greps av myndigheterna i Demokratiska republiken Kongo i oktober 2005, frikändes av appellationsdomstolen i Kisangani, och överfördes därefter till de rättsliga myndigheterna i Kinshasa för nya åtal för brott mot mänskligheten, krigsförbrytelser, mord, allvarliga våldsbrott och misshandel.
Commission Regulation (EC) No #/# of # December # amending Regulation (EC) No #/# laying down transitional measures concerning producer organisations inthe market for fresh fruit and vegetables by reason of the accession of the Czech Republic, Estonia, Cyprus, Latvia, Lithuania, Hungary, Malta, Poland, Slovenia and Slovakia to the European Unioneurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Ämne: Våldet i Kisangani
At this seminar, the parties will exchange views on present policies and initiatives and on the future adjustments that will have to be made to alleviate the problem of climate change.EurLex-2 EurLex-2
Sex månader senare började de dyka upp nära Kisangani i Kongo.
That' s no funOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
C. Gömda i Zaires skogar och i de flesta fall lämnade helt utan humanitär hjälp måste hundratusentals flyktingar utstå oerhörda lidanden. Tiotals flyktingar har dött under de fruktansvärda förhållanden som rått då de skickats i tågtransporter mot Kisangani.
Description of goodsFree-at-frontier value in ECU per # kg net weightEmmentaler, Gruyère, Sbrinz, Appenzell, Vacherin fribourgeois and Tête de moine, not grated or powdered of a minimum fat content of # % by weight in the dry matter, matured for at least two months in the case of Vacherin fribourgeois and at least three months in the other cases, falling within combined nomenclature subheadings ex # #, ex # # and exEurLex-2 EurLex-2
Övriga upplysningar: a) gripen av de kongolesiska myndigheterna i oktober 2005, frikänd av appellationsdomstolen i Kisangani, därefter överlämnad till de rättsliga myndigheterna i Kinshasa på grundval av nya åtalspunkter, b) kvarhålls sedan juni 2011 i förvar i Makalafängelset i Kinshasa, c) f.d. ledare för Pusic.
He always moralizedEurLex-2 EurLex-2
Europaparlamentet begär att Kisangani, Kivu och alla områden i Kongo-Kinshasa som ockuperas av främmande militära styrkor demilitariseras.
Speaker, following the announcement by the government that it was introducing a bill drastically altering the rules of the game should a referendum be held in Quebec, I ask for the consent of all members present in this House to table a document that will enlighten itnot-set not-set
I augusti 2014 befanns han av en militärdomstol i Kisangani, Demokratiska republiken Kongo, skyldig till krigsförbrytelser och brott mot mänskligheten och dömdes till nio års fängelse och att betala 85 000 USD till sina offer.
A text or broadcasteurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Ett missionärshem i Kananga stängdes, men hemmen i Bukavu, Kisangani, Kolwezi och Lubumbashi stängdes inte.
I' m celebrating my birthdayjw2019 jw2019
Han är fortfarande med i sanningen och tjänar som äldste i församlingen Tshopo-Est i Kisangani.
I am not catching a fuckin ' case for youjw2019 jw2019
När vi når Kisangani, strax nedanför Stanleyfallen, har vi färdats mer än 1.600 kilometer med flodbåten, och ändå har vi inte kommit halvvägs på floden.
The debate closedjw2019 jw2019
Vi erinrar, i likhet med den förklaring som gjordes för Europeiska unionen, om de förpliktelser som härrör från FN-resolutionerna om demilitarisering av Kisangani, såväl som de åtaganden som parterna ingick inom ramen för avtalet om eldupphör i Lusaka.
Okay, Ottawa #, do we have anything on these guys?Europarl8 Europarl8
Greps av kongolesiska myndigheter i oktober 2005, frikändes av appellationsdomstolen i Kisangani, och överfördes därefter till de rättsliga myndigheterna i Kinshasa för nya åtal för brott mot mänskligheten, krigsförbrytelser, mord, allvarliga våldsbrott och misshandel.
Restrictions such as those pertaining to OGD regulations and mode of transportation were initially put in place to further limit risk, especially as the program was still in its early stages, and to expedite program implementation.EurLex-2 EurLex-2
170 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.