LCD oor Engels

LCD

Vertalings in die woordeboek Sweeds - Engels

LCD

naamwoord

Nya användningsområden för monoetanolamin innefattar taurin och elektronik, särskilt produkter inom LCD-sektorn
New MEA applications include taurine and electronics, in particular products belonging to the LCD sector

liquid crystal display

naamwoord

display that uses the light modulating properties of liquid crystals

En grafisk och alfanumerisk bildskärm baserad på monokrom LCD-teknik med passiv matris
A graphic and alpha-numeric display based on the monochrome passive matrix liquid crystal display technology.

Soortgelyke frases

LCD Soundsystem
LCD Soundsystem

LCD-skärm
LCD · liquid crystal display

voorbeelde

LCD-skärmar med beröringskänsliga paneler
Liquid crystal display touch panels

Försäljning av en färdig produkt kan inte likställas med försäljning av en LCD som omfattades av kartellen.
In the applicant’s view, sales of a finished product cannot be treated as sales of cartelised LCD panels.

Elektroniska kretsar, optiska skivor, magnetskivor, optiska magnetskivor, magnetband, rom-kort, rom-patroner, cd-romskivor, dvd-romskivor, sd-minneskort, USB-anslutningar och andra lagringsmedia lagrande program för konsumentvideospel och andra lagringsmedier som lagrar program för handhållna spelapparater med lcd-skärmar
Electronic circuits, optical discs, magnetic discs, optical magnetic discs, magnetic tapes, ROM cartridges, ROM cards, CD-ROMs, DVD-ROMs, SD Memory Cards, USB Connectors and other storage media storing programs for consumer video games and other storage media storing programs for hand-held game apparatus with liquid crystal displays

Kemiska preparat för fernissning av paneler med lcd-skärmar i industrin
Chemical preparations for varnishing panels of liquid crystal displays in industry

Lcd-tv-apparater,Plasma-tv, Television, DVD-spelare, VCD-spelare,Portabla vcd-spelare, Bärbara dvd-spelare, Cd-skivor, Digitala videoskivor, Radioapparater, Apparater för hemmabio,Datorprodukter med hi-fi-system, Cd-drivrutiner,Audio-cd-spelare, Videobandspelare,MP3- och MP4-spelare,Bärbara radiokassettspelare, Radiokassettbandspelare, Bildskärmar, Band, Kassettbandspelare för återgivning, Radiomottagare, Högtalare,Optiska skivor (cd-r, CD-RW, dvd-r-skivor, dvd-rw-skivor), USB-flashenheter
LCD TV, plasma TV, television, DVD players, VCD players, portable VCD players, portable DVD players, compact discs, digital video discs, radios, home theatre apparatus, hi-fi system computers products, CD players, audio compact disc players, video recorders, MP3 & MP4 players, portable radio cassette players, radio cassette recorders, monitors, tape, cassette players, radio receivers, speakers, optical discs (CD-R, CD-RW, DVD-R, DVD-RW), USB flash drive

Kretskort för direkt distribution av matningsspänning och styrsignaler till en styrkrets på en TFT-glasskiva i en LCD-modul
Printed circuit board for distributing supply voltage and control signals directly to a control circuit on a TFT glass panel of a LCD module

Elektriska kretsar, optiska skivor, magnetskivor, optiska magnetskivor, magnetband, magnetkort, rom-patroner, rom-kassetter, minnespatroner, minneskort, cd-romskivor, dvd-romskivor och andra lagringsmedier för lagring av program för handhållna spel med lcd-skärm
Electronic circuits, optical discs, magnetic discs, optical magnetic discs, magnetic tapes, magnetic cards, ROM cartridges, ROM cassettes, memory cartridges, memory cards, CD-ROMs, DVD-ROMs and other storage media storing programs for hand-held games with liquid crystal displays

Interaktiva whiteboardtavlor, Interaktiva pekskärmar för LCD-/plasmamonitorer, digitala icke-interaktiva väggbeklädnader för presentation (display wallpapers)
Interactive whiteboards, Interactive touch screens for LCD / plasma monitors, non-interactive digital display wallpapers

Monitorer med flytande kristaller (LCD) utrustade med SUB-D-, DVI-D-, USB-, S-video- och kompositvideoanslutning
Monitors of the liquid crystal display (LCD) type with SUB-D, DVI-D, USB, S-video and composite-video sockets

*ex 8528 59 40 | 20 | Videomonitorer för färgmottagning med flytande kristallskärm (LCD), med en likströmsdriftspänning av minst 7 V men högst 30 V, med ett diagonalmått på bildskärmen av högst 33,2 cm, lämpliga att ingå i varor enligt kapitel 84-90 och 94 | 0 % | 1.1.2011-31.12.2013 |
*ex 8528 59 40 | 20 | Liquid crystal display colour video monitor having a DC input voltage of 7 V or more but not more than 30 V, with a diagonal measurement of the screen of 33,2 cm or less, suitable for the incorporation into goods of chapters 84 to 90 and 94 | 0 % | 1.1.2011-31.12.2013 |

LED-moduler för bakgrundsbelysning, för LCD-skärmar enligt nr 8525 –8528 (utom för datorskärmar)
LED backlight modules for LCDs of headings 8525 to 8528 (excl. for computer monitors)

”Överklagande – Konkurrens – Konkurrensbegränsande samverkan – Artikel 101 FEUF – Artikel 53 i EES-avtalet – Världsmarknaden för flytkristallskärmar (LCD) – Prisfastställelse – Böter – Riktlinjer för beräkning av böter (2006) – Punkt 13 – Fastställande av den del av försäljningsvärdet som överträdelsen avser – Intern försäljning av den aktuella varan utanför EES – Beaktande av försäljningen av färdiga produkter i vilka den aktuella varan infogats till utomstående inom EES”
(Appeal — Competition — Agreements, decisions and concerted practices — Article 101 TFEU — Article 53 of the EEA Agreement — Worldwide market for liquid crystal display (LCD) panels — Price-fixing — Fines — Guidelines on the method of setting fines (2006) — Point 13 — Determination of the value of sales to which the infringement relates — Internal sales of the goods concerned outside the EEA — Inclusion of sales to third parties in the EEA of finished products incorporating the goods concerned)

Kontaktdon för användning vid tillverkning av LCD-televisionsmottagare (1)
Pitch connector for use in the manufacture of LCD television reception apparatus (1)

Nålar, andra delar och tillbehör för handhållna spel med LCD-skärmar, nämligen väskor, remmar, ammunitionslådor
Stylus, other parts and fittings for hand-held games with liquid crystal displays, namely carrying cases, straps, cartridge cases

Färg-LCD-modul i ett hölje
Colour LCD module in a housing:

Navigeringshjälpmedel omfattande en cd-spelare eller spelare för andra digitala databärare, en lcd-bildskärm, en mikrofon, ett tangentbord, högtalare och hörlurar
Navigational aids comprising a compact disc or other digital medium player, liquid crystal display, microphone, keyboard, loudspeakers, headphones

FTD-verksamheten innefattar specifikation av algoritmer och av relevanta komponenter, t.ex. chips för videokompression och -dekompression, optiskt minne och optiska processorer med hög kapacitet, LCD-skärmar och informationsprogram (inklusive multimediaterminaler) och dessas integration i avancerade multimediasystem, standarder för lagring, framställning, kompression och dekompression av multimediainformation, samt generisk multimediaprogramvara, bl.a. verktyg som stöder användargränssnitten.
RTD includes the specification of algorithms and of appropriate components, for example video compression/decompression chips, high capacity optical memory and processors, liquid crystal displays, information appliances (including multimedia terminals) and their integration into advanced multimedia systems; standards for multimedia storage, representation, and compression/decompression; and generic multimedia software including tools supporting man-machine interfaces.

Minnesmedier innehållande program för handhållna spelmaskiner med lcd-skärmar
Memory media carrying programs for hand-held game machines with liquid crystal displays

Beställningsdesignade speglar till laserapplikationer, polariserade stråldelare, prismor, tunna filmbeläggningsprodukter, optiska apparater till LCD-projektorer, anordningar till laseroptiska system, dikroiska speglar, dikroiska prismor
Custom-designed mirrors for laser applications, polarized beam splitters, prisms, thin film coating products, optical engines for LCD projectors, devices for laser optical systems, dichroic mirrors, dichroic prisms

Lcd-bildskärmar för butiksterminaler
Liquid crystal displays for point of sale terminals

Även om det antas att, såsom Schenker har anfört, storleken på LCD-skärmarna var den enda skillnad som fanns mellan de olika varor som ansökan avsåg, måste det konstateras att denna skillnad inte saknar betydelse för tullklassificeringen av nämnda skärmar.
If, as the applicant in the main proceedings argues, the size of the LCD liquid crystal displays were the only feature distinguishing from one another the various goods covered by the application, it must be found that that distinguishing feature is not irrelevant for the purposes of the tariff classification of those displays.

Hörlurar till handhållna spelapparater med lcd-skärmar
Earphones for hand-held game apparatus with liquid crystal displays

Färg-LCD-skärm för LCD-monitorer enligt nr 8528
Colour LCD display panel for LCD monitors of heading 8528:

Detaljhandelstjänster i samband med vetenskapliga apparater och instrument, maskinvara, kringutrustningar för datorer, programvara, digitala kartor, apparater och instrument för navigerings- eller kommunikationsändamål, datorer och databehandlingsutrustning för navigations- och kommunikationsändamål, globala positioneringssystem (GPS), apparater och instrument för fartygspositionering, fartygsspårning, maskinövervakning och väderövervakning, kameror, videokameror, satellitkommunikationsenheter, VHF sjöfartskommunikationsapparater, transpondrar, marina autopiloter, satellit-tv-mottagare, elektriska kontrollsystem och kopplingspaneler, bryggvisningssystem och LCD-bildskärmar
Retail services connected with scientific apparatus and instruments, computer hardware, computer peripherals, computer software, digital maps, apparatus and instruments for navigational or communications purposes, computers and data processing equipment for navigational and communications purposes, global positioning systems (GPS), apparatus and instruments for vessel positioning, vessel tracking, engine monitoring and weather monitoring, cameras, video cameras, satellite communication apparatus, VHF maritime communication apparatus, transponders, marine autopilots, satellite television receiving apparatus, electrical control systems and switch panels, bridge display systems and LCD monitors

Blyoxid i glas mellan framför- och bakomliggande substrat av platta fluorescerande lampor i bildskärmar med flytande kristaller (LCD)
Lead oxide in glass used for bonding front and rear substrates of flat fluorescent lamps used for Liquid Crystal Displays (LCDs)