Lansana Conté oor Engels
Lansana Conté
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Engels
Lansana Conté
(EN) Herr talman! President Lansana Conté var den arketypiske afrikanske starke mannen, en korrupt diktator som styrde folket i Guinea med järnhand.
Mr President, President Lansana Conté was the archetypal African strong man, a corrupt dictator who ruled the people of Guinea with an iron fist.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
D. Guineas nuvarande president, general Lansanna Conté, kom till makten 1984 efter en militär statskupp.
Probably outlaws passing throughEurLex-2 EurLex-2
Efter att president Lansana Conté avlidit tog en militärjunta ledd av kapten Moussa Dadis Camara makten den # december
We have to figure it outoj4 oj4
Herr talman, herr Špidla, mina damer och herrar! Den 22 december 2008 dog Guineas president Lansana Conté, 74 år gammal.
Monsieur, the fort is yoursEuroparl8 Europarl8
Efter att president Lansana Conté avlidit tog en militärjunta ledd av kapten Moussa Dadis Camara makten den 23 december 2008.
Having regard to Regulation (EC) #/# of # May # of the European Parliament and of the Council on the animal health requirements applicable to the non-commercial movement of pet animals and amending Council Directive #/#/EEC, and in particular Article # thereofEurLex-2 EurLex-2
Den avlidne presidenten Lansana Conté tog själv makten i en militärkupp, och nu får man en känsla av déjà vu.
She' s really fitting inEuroparl8 Europarl8
Efter det att Republiken Guineas president Lansana Conté avled i slutet av 2008 tog Moussa Dadis Camara makten genom en militärkupp.
What' s going on here?not-set not-set
(EN) Herr talman! President Lansana Conté var den arketypiske afrikanske starke mannen, en korrupt diktator som styrde folket i Guinea med järnhand.
These coordinators will be made responsible precisely for ensuring that every effort is made along the whole length of the corridor – they are essentially rail corridors and also river corridors – to guarantee the cohesion of the corridor, within the time allowed.Europarl8 Europarl8
När Lansana Conté avled fick Guinea möjligheten att vända blad. Men alla förhoppningar om att övergå till en verklig demokrati tillintetgjordes genom militärkuppen.
I' d like them to come in and see meEuroparl8 Europarl8
Erinrade de sig just då hur general Lansana Conté för 24 år sedan tog makten när mannen bakom självständigheten 1958, den marxistiske presidenten Sékou Touré, dog 1984?
No, we' re PeacekeepersEuroparl8 Europarl8
Lansana Conté hade själv, då han var officer, gripit makten med våld # i samband med att hans företrädare president Sékou Touré avled och suttit kvar vid makten i # år
There is good evidence that informal non-legislative measures intended to promote good practice have failed to eradicate entrenched patterns of discriminationoj4 oj4
När Touré avled 1984 tog en ny totalitär regim över makten i landet, ledd av en annan diktator, Lansana Conté, som enligt vissa till stor del fick stöd från väst.
Don' t be so skittishEuroparl8 Europarl8
Lansana Conté hade själv, då han var officer, gripit makten med våld 1984 i samband med att hans företrädare president Sékou Touré avled och suttit kvar vid makten i 24 år.
What serving platter?EurLex-2 EurLex-2
När Guineas president, Lansana Conté, dog efter en lång sjukdomsperiod i december 2008 steg militärkaptenen Moussa Dadis Camara fram och deklarerade att Guinea nu var under militärjuntans styre, med honom som ledare.
We did an extra half- hourWikiMatrix WikiMatrix
3. uppmanar de politiska guineanska myndigheterna och president Lansana Conté att vidta nödvändiga åtgärder för att omedelbart befria Condé och på nytt ge honom befogenheter att till fullo utöva sina medborgerliga rättigheter,
A change of use of a refillable receptacle shall include emptying, purging and evacuation operations to the extent necessary for safe operation (see also table of standards at the end of this sectionEurLex-2 EurLex-2
16 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.