Laterna magica oor Engels

Laterna magica

Vertalings in die woordeboek Sweeds - Engels

magic lantern

naamwoord

laterna magica

Vertalings in die woordeboek Sweeds - Engels

magic lantern

naamwoord

voorbeelde

Signallyktor, laterna magicas, optiska lyktor
Signal lanterns, magic lanterns, optical lamps

Detaljhandel, partiförsäljning, hemförsäljning och direktansluten av mätinstrument, gränssnitt [databehandlingsutrustning], laterna magicas, optiska
Retailing, wholesaling, direct selling and on-line selling of measuring instruments, interfaces for computers, magic lanterns, optical lanterns

2010 producerade Marthe Stokvik dokumentären Arild Kristos verden för filmbolaget Laterna Magica .
In 2010, Marthe Stokvik produced the documentary The World of Arild Kristo for the film company Laterna Magica.

Audiovisuella undervisningsapparater, Nämligen,Diapositiv för laterna magica, Laterna magicas
Audiovisual teaching apparatus, namely, lantern slides, magic lanterns

Gascellerna, som Robinson hade koncentrerat elden mot, antändes och lyste upp insidan på skrovet som en laterna magica.
The gas bag where he had concentrated his fire had ignited, lighting up the inside of the hull like a magic lantern.

Laterna magicas, Optiska lampor
Magic lanterns, Optical lanterns

Författaren och filmhistorikern Tim Dirks beskrev ”Skapelsedramat” som ”den första riktigt stora filmvisning som innefattade synkroniserat ljud (inspelat tal), rörlig film och laterna magica-bilder”.
Author and film historian Tim Dirks described the “Photo-Drama” as “the first major screenplay which incorporated synchronized sound (recorded speech), moving film, and magic lantern color slides.”

Grossist- och detaljhandelsförsäljning i butik och via globala datornät av signallyktor, laterna magicas, optiska lampor, lanternor för belysning, ficklampor, glödlampor, lampor, elektriska ljusstakar och elektriska ljusstakar
Wholesaling and retailing in shops and via global computer networks of signal lanterns, magic lanterns, optical lanterns, lanterns for lighting, electric pocket torches, light bulbs, lamps, flares and torches for lighting

Batterier och solbatterier, apparater och instrument för astronomi och astrofotografi, teleskop, glasögon och optiska instrument, kikare, laterna magicas, signallyktor, mikroskop, radioapparater, telefoner, ljudmottagare och video, tidregistreringsapparater, barometrar, timglas och freestyleapparater
Batteries and solar batteries, apparatus and instruments for astronomy and astrophotography, telescopes, spectacles and optical instruments, binoculars, magic lanterns, signal lanterns, microscopes, radios, telephone apparatus, audio and video receivers, time recording apparatus, barometers, egg timers (sand glasses) and personal stereos

Några av hans mest kända verk är filmerna Det sjunde inseglet, Smultronstället, Persona och självbiografin Laterna Magica.
Some of his most famous works are the films The Seventh Seal, Wild strawberries, Persona and the autobiography Laterna Magica.

I sin Laterna Magica beskriver Ingmar Bergman mystiken:
In The Magic Latern Ingmar Bergman describes the mystery:

I ett kort, odaterat och opublicerat utkast till vad som senare skulle bli Laterna magica, skriver han:
In a short, undated and unpublished draft for The Magic Lantern he wrote:

Till hans mest kända verk hör filmerna Det sjunde inseglet, Smultronstället, Persona och självbiografin Laterna Magica.
Among his best-known works are the films The Seventh Seal, Wild Strawberries and Persona, as well as his autobiography The Magic Lantern.

Det är gångavstånd till Nationalteatern, Laterna Magica, Gamla stans torg, Vaclavplatsen och Karlsbron.
It is short walk to the National Theater, Laterna Magica, Old Town Square, Wenceslas Square or Charles Bridge.

Bergman, Ingmar (1987) Laterna Magica. Stockholm: Ekelöf, Gunnar (2007) Samlade dikter.
Bergman, Ingmar (2007) The Magic Lantern: An Autobiography. Chicago: University of Chicago Press.

Ingmar Bergman i Laterna Magica:
Ingmar Bergman in The Magic Lantern:

Infidèles (Trolösa) är delvis baserad på manuskriptet med samma namn och delvis på Bergmans självbiografiska bok Laterna Magica.
Infidèles (Faithless) is based on the eponymous script and Bergman’s autobiography Laterna Magica.

Residence Bologna erbjuder ett centralt boende i Prag, runt hörnet från Bethlehem-kapellet och bara några minuter från Laterna Magica.
With a stay at Cloister Inn, you'll be centrally located in Prague, steps from Bethlehem Chapel and minutes from Laterna Magika.

Eurostars Thalia erbjuder ett centralt boende i Prag, runt hörnet från Laterna Magica och bara några minuter från Prags nationalteater.
With a stay at Eurostars Thalia, you'll be centrally located in Prague, steps from Laterna Magika and minutes from Prague National Theatre.

Infidèles är delvis baserad på manuset med samma namn från 1966 och delvis på Ingmar Bergmans självbiografiska alster Laterna Magica.
Infidèles is based on the eponymous script from 1996 and Bergman's autobiography Laterna Magica published in 1987.

Den senaste tiden har en hel del nya titlar köpts in till Camera Obscura och Laterna Magica, KIB:specialsamlingar för humaniora.
Lately a great many new titles have been purchased for Camera Obscura and Laterna Magica, KIB’s special collections in the humanities.

I utställningen på galleri Laterna Magica är det träden som kommer att ta över uställnings utrymmen eller lyser med sin frånvaro.
In this exhibition at gallery Laterna Magica trees will take over the exhibition spaces while in some cases it will be the absence of trees that fills the space.

När du bor på Nubis Residence i Prag (Nové Město) har du bara några minuter till Laterna Magica och Prags nationalteater.
With a stay at Nubis Residence in Prague (Nove Mesto), you'll be minutes from Laterna Magika and Prague National Theatre.

Ladda upp med italiensk barock, förflytta dig till medeltidens England och njut av det unika franska gästspelet ”Monsieur Couperins Laterna Magica”.
Begin the day with Italian baroque, move on to medieval England and, later, the wonderful French performance "Monsieur Couperin's Laterna Magica."

När du bor på Adler Hotel i Prag (Nove Mesto) har du bara några minuter till Laterna Magica och Prags nationalteater.
With a stay at Hotel Metamorphis in Prague (Stare Mesto), you'll be minutes from Theatre Ungelt and Old Town Square.