Latinska unionen oor Engels
Latinska unionen
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Engels
Latin Union
I förhållande till Rumänien, som var medlem av den latinska unionen, har vi ett särskilt ansvar som vi måste beakta.
We have a special responsibility towards Romania, once a member of the Latin Union, and we should bear take that in mind.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Båda är med i Latinska unionen.
I have quite a correspondence from themWikiMatrix WikiMatrix
I förhållande till Rumänien, som var medlem av den latinska unionen, har vi ett särskilt ansvar som vi måste beakta.
In fact, five of the eight case study companies mentioned competitive advantage as the biggest benefit of the program.Europarl8 Europarl8
Denna milstolpe skulle innebära att alla icke-latinska alfabet i Europeiska unionen nu understöddes 2 .
This won' t help your case, MesrineEuroParl2021 EuroParl2021
GB som är skyddade enligt detta avtal och som skrivs med bokstäverna i det arabiska alfabetet och andra icke-latinska alfabet som används officiellt i Europeiska unionens medlemsstater ska vara skyddade i Europeiska unionen tillsammans med transkriberingen med det latinska alfabetet.
I need you to know that I am a perfect gentleman with her, and honestly I, I really do care about herEurLex-2 EurLex-2
Europaparlamentet föreslår att år 2011 utropas till ”Europeiska året för de grekiska och latinska klassikerna”, för att uppmärksamma unionens folk på denna viktiga aspekt av kulturarvet som i dag riskerar att falla i glömska.
It needs to be linked to the overall budget for the benefit of the farmers but also for the benefit of the overall community.not-set not-set
Geografiska beteckningar som är skyddade enligt detta avtal och som skrivs med det georgiska alfabetet och andra icke-latinska alfabet som används officiellt i Europeiska unionens medlemsstater, ska vara skyddade tillsammans med beteckningen skriven med det latinska alfabetet.
I have quite a correspondence from themEurLex-2 EurLex-2
Skyddade geografiska beteckningar som skrivs med icke-latinska bokstäver får också anges på ett eller flera av unionens officiella språk.
this might make you an engineerEurLex-2 EurLex-2
Latinska unionens officiella språk är franska, italienska, katalanska, portugisiska, rumänska och spanska.
I just thought because, you two were going awayParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Rumänska är dessutom ett officiellt språk i Europeiska unionen och i Latinska unionen.
Now, get me a blanket and you can go back to bedParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Rumänska är dessutom ett officiellt språk i Europeiska unionen och i Latinska unionen.
It can' t be cancerParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
EU arbetar i nära samarbete med OSSE när det gäller frågan om de skolor i Transnistrien som använder det latinska alfabetet och regelbundet besöks av Europeiska unionens särskilde representant och dennes politiska rådgivare.
You' re already herenot-set not-set
Medelhavszonen är ett mycket omväxlande område som sträcker sig genom fyra olika länder inom Europeiska unionen och två andra speciella områden, den latinska bågen och centrala Medelhavsområdet.
They' re more the kind of son you wish you' d hadEurLex-2 EurLex-2
På samma sätt ska geografiska beteckningar som är skyddade enligt detta avtal och som skrivs med det latinska alfabetet vara skyddade tillsammans med beteckningen skriven med det georgiska alfabetet och andra icke-latinska alfabet som används officiellt i Europeiska unionens medlemsstater.
May never knowEurLex-2 EurLex-2
Vi föreslår därför att år 2011 ska utses till det ”europeiska året för de grekiska och latinska klassikerna” för att göra folket i unionen och resten av världen mer medvetna om denna centrala aspekt av kulturarvet som nu riskerar att glömmas.
Yeah, it is kind of angry butEuroparl8 Europarl8
Vad som menas med "allmännyttiga tjänster" varierar uppenbarligen inom Europeiska unionen och det finns skilda uppfattningar i de germanska, nordiska, latinska och anglosaxiska länderna.
Since then, however, none of these banks has participated in the restructuring of HynixEurLex-2 EurLex-2
På samma sätt ska GB som är skyddade enligt detta avtal och som skrivs med bokstäverna i det latinska alfabetet vara skyddade i Marocko tillsammans med transkriberingen med bokstäverna i det arabiska alfabetet och andra icke-latinska alfabet som används officiellt i Europeiska unionens medlemsstater.
No one told Picasso how to paintEurLex-2 EurLex-2
Om namnet på en geografisk beteckning som skyddas genom den här förordningen skrivs med icke-latinska bokstäver får det också anges på ett eller flera av unionens officiella språk.
for each contract, a check on the compliance with all the obligations laid down in Articlenot-set not-set
Denna lösning skulle också ha fördelen att beakta de tre kulturella huvudgrenarna som är ursprunget till Europeiska unionen i dess nuvarande utformning. Jag talar om den latinska, anglosaxiska och germanska beståndsdelen.
As regards the indirect contribution to a silent partnership reserve that also took place on # January # of #,# % of WK shares amounting to DEM # million, although agreement could be reached on the basic approach of a fixed remuneration criterion, no agreement was reached on the exact calculation method, especially regarding the deduction for lack of liquidity (see paragraphs # toEuroparl8 Europarl8
3 – Förevarande mål avser transkribering av förnamn och efternamn som skrivs med bokstäver från det latinska alfabetet, och inte translitteration utifrån två andra befintliga alfabet i unionens officiella språk, nämligen det kyrilliska alfabetet och det grekiska alfabetet.
I mean, this is very fresh, very unexpectedEurLex-2 EurLex-2
Under senare tid har även valutaunionen mellan de latinska länderna Frankrike, Italien, Schweiz och Belgien misslyckats, liksom den skandinaviska, därför att det saknades en politisk union.
I wish I could see him only once to know what I have against me. "Europarl8 Europarl8
ECB anser därför att den enhetliga stavningen av termen ”euro” av rättssäkerhets- och tydlighetsskäl skall respekteras i alla olika alfabet och språkversioner av reformfördraget, i EU-fördraget och fördraget om unionens funktionssätt, samt att detta kräver att termen stavas euro i det latinska alfabetet, ευρώ i det grekiska alfabetet och еуро i det kyrilliska alfabetet.
The collagen unit, report to the blue level immediatelyEurLex-2 EurLex-2
Medveten om att det är nödvändigt att bevara Macaos särskilda karaktärsblandning av den kinesiska och den latinska kulturen tänker Macaos regering "genom ekonomiskt och kulturellt utbyte göra Macao till en bro såväl mellan det kinesiska fastlandet och Europeiska unionen som mellan andra länder".
I told you not to fall in love with meEurLex-2 EurLex-2
33 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.