Leverkorv oor Engels

Leverkorv

Vertalings in die woordeboek Sweeds - Engels

liverwurst

naamwoord

liver sausage

För kärnmjölk och leverkorv, och hur det var i går.
To buttermilk and liverwurst and getting things back to where they were yesterday.

leverkorv

Vertalings in die woordeboek Sweeds - Engels

liver sausage

naamwoord

Leverkorv av hemlagad typ med en kryddig smak, den säljs färsk eller konserverad.
This is a liver sausage of a home-made nature with a spicy taste sold fresh or preserved.

liverwurst

naamwoord

För kärnmjölk och leverkorv, och hur det var i går.
To buttermilk and liverwurst and getting things back to where they were yesterday.

voorbeelde

Leverkorv och liknande produkter samt beredningar av dessa produkter (utom lagad mat och färdigrätter)
Liver sausages and similar products and food preparations based thereon (excluding prepared meals and dishes)

Slakteri- och charkuterivaror, nämligen kött, vilt, och speciellt skinka, små skinkor, bröst, fläsk, lastpallar, rivet kött, korv, leverkorv, korvar, roulader, fjäderfä i gelé, kött i gelé, patéer, pastejer, skummaterial, pastejer baserade på fläsk- eller gåskött, frikadeller, komagar som livsmedel, inälvor, blodkorv, kött- och inälvsbullar
Butchery and charcuterie products, namely meat, game, and in particular hams, knuckles of ham, pork belly, bacon, pork shoulder, minced meat, sausages, liver sausages, slicing sausages, roulades, galantines, jellied meats, pâtés, terrines, mousses, rillettes (potted pork), quenelles, tripe, offal, blood sausage, meatballs, offal croquettes

Korv och liknande produkter av kött, slaktbiprodukter eller blod samt beredningar av dessa produkter (utom leverkorv och lagad mat och färdigrätter)
Sausages and similar products of meat, offal or blood and food preparations based thereon (excluding liver sausages and prepared meals and dishes)

Andelen lever och magert kött bestäms av kravet på toppkvalitet för 1a leverkorv i riktlinjerna för kött och köttprodukter.
The liver and lean meat content is determined by the requirements laid down in the Guidelines on high-quality meat and meat products (Leitsätze für Fleisch- und Fleischerzeugnisse an Spitzenqualität), (1a) Liver sausages.

Leverkorv, bratwurst, bierwurst...
Liverwurst, Bratwurst, Bierwurst.

För kärnmjölk och leverkorv, och hur det var i går.
To buttermilk and liverwurst and getting things back to where they were yesterday.

Leverkorv, pastrami, rostbiff, lamm.
Liverwurst, knockwurst, pastrami, roast beef, rack of lamb.

Det gör vi med leverkorven, hur mycket lever måste det finnas i den eller får det eventuellt finnas sojaprotein i den, det gör vi när det gäller vin och andra varor.
We do that with liver sausage, laying down the quantity of liver it has to contain, or whether soya protein may be included; we do it with wine and everything else.

Korv och liknande produkter av kött, slaktbiprodukter eller blod och beredningar av dessa produkter (utom leverkorv och okokt korv)
Sausages and similar products of meat, offal or blood and food preparations based thereon (excl. liver sausages and uncooked sausages)