Maffia oor Engels
Maffia
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Engels
mafia
en
type of organized crime enterprise
Maffian rensar i leden, blir legitim, och så tjänar de pengar allihop.
When the mafia cleans up its act, it becomes legitimate and everybody makes money with each other.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
maffia
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Engels
mafia
en
a crime syndicate
Annars hamnar också den här hjälpen i maffians händer.
Otherwise, this aid will also fall into the hands of the mafia.
maffia
Miko var med i maffian.
Miko was with the maffia.
Mafia
Frank stal från sina kunder, från maffian och alla andra.
Frank stole from his clients, from his Mafia partners and everyone in between.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Gedda är som den sista maffia - underhuggaren kvar i Vegas.
The whole kingdom' s turned out for Father' s announcementOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Småmaffiorna delas sedan in i ännu mindre maffior, och de i sin tur i de riktigt små.
She wasn' t supposed to be in the storeLiterature Literature
I de flesta fall är de dåligt upplysta när de kommer, många gånger lurade och som offer för människosmugglande maffior som de inte kan ta sig ifrån, något som för många slutar med prostitution.
Teppo did his good deed for the dayEuroparl8 Europarl8
Där en gång hundra folk levde ”i endräkt och broderskap” har det nu dykt upp hundra maffior i stället.
Yeah, uh, always tough to see from hereLiterature Literature
Känner du inte maffia?
Because I was doing things for him... and he' s done things for meopensubtitles2 opensubtitles2
Angående: Kampen mot maffiorna
PHARMACEUTICAL FORMEurLex-2 EurLex-2
Tills augusti 1976, då FBI kopplade Dunn för mordet på en maffia informatör.
But to be sure, I have to study the main switch box in each casinoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Fyrtionde kapitlet Ordet maffia kommer från det sicilianska ordet för skryt.
Leave the country, or you are going to dieLiterature Literature
När ordföranden för den vietnamesiska kommittén för mänskliga rättigheter talade inför parlamentet i december, beskrev han Vietnam som ett fängelse för dess människor, som styrs av en röd maffia som finansieras av EU:s skattebetalare.
Ben Jonson called time " the old bald cheater. "- Who was Ben Jonson?Europarl8 Europarl8
Det ledde till en av de största utvandringarna av maffia till USA.
Combined use of regulated and unregulated fishing gearOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vi rekommenderar att man vidtar nödvändiga åtgärder för att sätta stopp för människohandeln och den maffia som sysslar med den, och vi anser att detta bör vara en prioritering för EU och att nödvändiga finansiella resurser bör tilldelas
Well, maybe that will teach youoj4 oj4
Den socialdemokratiska gruppens uppmaning riktar sig till regeringarna i våra länder att ta itu med sexturismen och intensifiera kampen mot de maffior som arbetar med den.
I bought it in JapanEuroparl8 Europarl8
Jag anser att det vore bättre att tala om administrativa eller rättsliga åtgärder och låta kampen stå mot de som i organiserad maffia, använder och missbrukar människor genom att föra dem till våra gränser, tar betalt för detta och råder dem att förstöra sina legala identifikationshandlingar, för att placera dem i just en illegal situation och på så sätt hindra eller försvåra deras utvisning från gemenskapens territorium.
Report on the Renewed Social Agenda [#/#(INI)]- Committee on Employment and Social AffairsEuroparl8 Europarl8
Vi måste kunna se bortom potentaterna från sovjettiden som håller sig kvar, de mäktiga maffiorna och nomenklaturan som försöker fortleva.
And cares.. leader American drug cartelEuroparl8 Europarl8
Dom kanske är maffia-relaterade.
In any event the containers referred to in paragraph # shallOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De många små, enkla och ofta flatbottnade farkoster (cayucos och pateras), med hundratals invandrare ombord, som kommer till den spanska kusten utnyttjar följebåtar, tillhörande olika maffior som tar på sig att se till att dessa farkoster når Kanarieöarnas kust.
My mother is still alive,I married a girl who was... normalnot-set not-set
Jag sa " maffia ".
No one understand you better than meOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dvd ripp och sync av maffia
Never been betterOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ogärningarna begås inte längre av våldsamma massor av upphetsade supportrar utan av organiserade maffior som använder fanatismen och våldet för att tjäna vissa olagliga syften som inte har det minsta med sportsmannamässig anda att göra.
Your protégé erred by ignoring my orderEuroparl8 Europarl8
(IT) Herr talman, mina damer och herrar! Pedofilorganisationer är ett hot mot medborgarna och bör, som sådana, behandlas som maffia- eller terroristorganisationer med särskilda, stränga lagar.
My father died a couple months agoEuroparl8 Europarl8
Vi har inget med rysk maffia att göra.
What else do we do here other than make people feel better about themselves?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dessa stora maffior delar upp sig i ett oräkneligt antal småmaffior.
For smiling?Literature Literature
Då termen maffia åsyftar en typ av kriminell organisation vars brottsliga verksamhet, allt från mord till utpressning och från kidnappningar till korruption, inte har någonting alls att göra med kartellbildningar ber jag att få veta varför detta ord använts på ett sådant olämpligt och stötande sätt.
Urges Member States to review inefficient social models in the light of their financial sustainability, changing global dynamics and demographic patterns so that these become more sustainablenot-set not-set
De flesta reser in som vanliga turister och behöver endast ha med sig en minimisumma - något som maffiorna ibland hjälper till med - och när de väl kommer in i Europa blir de olagliga invandrare som söker arbete på den svarta arbetsmarknaden, där de kan bli utnyttjade.
Only in flicks, McGeeEuroparl8 Europarl8
Detta var frågan som Turkiets president Recep Tayip Erdogan i sann maffia stil, ställde till det Europeiska rådets president Donald Tusk och den Europeiska kommissionens president Jean-Claude Juncker den 16 november 2015 i ett stängt möte i Antalya i Turkiet, var de tre träffades efter G20 mötet.
You don' t always wear your helmet, do you?Gatestone Institute Corpus Gatestone Institute Corpus
205 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.