gemensam organisation för Afrika och Mauritius (OCAM)
African and Mauritian Common Organisation
Mauritius oor Engels
Mauritius
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Engels
Mauritius
en
Republic of Mauritius
Mauritius ska regelbundet uppdatera förteckningen över fartyg med tillstånd.
Mauritius shall update the list of authorised vessels on a regular basis.
Mauritius
Republic of Mauritius
en
A country in the Indian Ocean with capital Port-Louis.
om undertecknande på Europeiska unionens vägnar av partnerskapsavtalet om fiske mellan Europeiska unionen och Republiken Mauritius
on the signing, on behalf of the European Union, of the Fisheries Partnership Agreement between the European Union and the Republic of Mauritius
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
mauritius
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Engels
mauritius
Mauritius ska regelbundet uppdatera förteckningen över fartyg med tillstånd.
Mauritius shall update the list of authorised vessels on a regular basis.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
Mauritius
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
För att öka öppenheten åtar sig Republiken Mauritius myndigheter att, inom ramen för den gemensamma kommitté som avses i artikel 9 i partnerskapsavtalet om fiske (nedan kallad gemensamma kommittén), ge EU relevant information om fiskeverksamheten i Republiken Mauritius vatten, i enlighet med IOTC:s krav.
No, you have to come with us so we can take you to Thandor and get back to our friendeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
om ingående av ett protokoll om fastställande för perioden 3 december 2003–2 december 2007 av de fiskemöjligheter och den ekonomiska ersättning som föreskrivs i avtalet mellan Europeiska ekonomiska gemenskapen och Mauritius regering om fiske i Mauritius vatten
Meet me here at # #: # by the archEurLex-2 EurLex-2
(1) Vad gäller Stabex föreskrivs i artikel 2 a i beslut nr 1/2000 av Ministerrådet AVS-EG av den 27 juli 2000 en förlängning fram till och med den 31 december 2000 av giltighetstiden för bestämmelserna i den fjärde AVS-EG-konventionen, i dess lydelse efter ändring genom det avtal som undertecknades i Mauritius den 4 november 1995, vad gäller beslut om överföringar som avser tillämpningsåren 1998 och 1999 och återbetalning av återstående belopp inom ramen för det andra finansprotokollet (artikel 195 a i konventionen).
I brought snacksEurLex-2 EurLex-2
Protokollet om fastställande av de fiskemöjligheter och den ekonomiska ersättning som föreskrivs i partnerskapsavtalet om fiske mellan Europeiska unionen och Republiken Mauritius (nedan kallat protokollet) godkänns härmed på unionens vägnar (6).
Oh, but you do, Charleseurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Befälhavaren ska anmäla fartygets fångst genom att till Mauritius lämna in sina fiskeloggböcker för den period under vilken fartyget uppehåller sig i Mauritius vatten.
Talked all nightEurLex-2 EurLex-2
VILLKOR FÖR UNIONSFARTYGS FISKEVERKSAMHET I MAURITIUS VATTEN
Blake, I suggest that you have O' Reilly bring back whatever documents... you' re going to need to defend yourselfagainst the most serious of these charges... falsifying records and lending aid and comfort to the enemyeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Stödet bidrar till målen för den nationella fiskeripolitiken, havspolitiken och havsekonomin, i synnerhet Republiken Mauritius behov när det gäller följande: Vetenskaplig forskning. Småskaligt fiske. Uppföljning, kontroll och övervakning av fisket. Bekämpning av olagligt fiske.
The CoR will take due care not to duplicate any Commission led initiatives in this regardeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Avtalets upphörande ska inte påverka eventuella rättigheter eller skyldigheter som uppkommer genom tillämpningen av detta avtal innan det upphör, inbegripet rättigheterna för överförda personer under kvarhållandet eller åtalet i Mauritius.
Tryin ' to help what?EurLex-2 EurLex-2
Mauritius centrum för fiskerikontroll ska underrätta flaggstatens centrum för fiskerikontroll och unionen om varje avbrott i mottagandet av den kontinuerliga positionsrapporteringen från ett fartyg med fisketillstånd, om det aktuella fartyget inte har anmält sitt utträde ur Mauritius vatten.
So you were still able to get him out, right?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
På AVS-mötet på Mauritius mellan den 20 och 23 april kunde vi se att en majoritet av såväl européerna som AVS-representanterna också tog upp den här punkten.
Go down # metersEuroparl8 Europarl8
****** Budgetutskottet uppmanar fiskeriutskottet att som ansvarigt utskott rekommendera att Europaparlamentet godkänner utkastet till rådets beslut om ingående av ett protokoll om fastställande av de fiskemöjligheter och den ekonomiska ersättning som föreskrivs i partnerskapsavtalet om fiske mellan Europeiska unionen och Republiken Mauritius.
Oh, but we' re waiting for our coachnot-set not-set
16 Avtalet mellan EU och Mauritius undertecknades den 14 juli 2011 och har sedan dess tillämpats provisoriskt.
You' il be glad to hear that the Pensione Bertolini is its dear selfEurLex-2 EurLex-2
Mauritius ska garantera att dess elektroniska utrustning är kompatibel med den utrustning som används av flaggstatens centrum för fiskerikontroll och ska informera unionen så snart det uppstår funktionsfel i överföringen och mottagandet av positionsrapporter, för att finna en teknisk lösning på problemet som så snart som möjligt.
This treaty is fragileeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Vid överträdelse av bestämmelserna i detta kapitel ska de påföljder som föreskrivs i Mauritius lagstiftning för sådana överträdelser tillämpas.
for Cemex: active in the production and marketing of cement, ready-mixed concrete, aggregates and other related products world-wideeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Republiken Mauritius ska inom 24 timmar underrätta unionen och flaggstatens myndigheter om varje kvarhållande av ett unionsfartyg som innehar fisketillstånd.
Regulation (EEC) No #/# should therefore be amended accordinglyeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Utskottet för utveckling vägrade i sitt yttrande om det inledande avtalet mellan EU och de fyra öst- och sydafrikanska staterna (Madagaskar, Mauritius, Seychellerna och Zimbabwe) att ge sitt samtycke och varnade uttryckligen för risken att underminera regional integration då avtal om ekonomiskt partnerskap sluts med enskilda AVS-länder.
But you can' t kill them!not-set not-set
Om förlikningsförfarandet, vilket kan inbegripa en uppgörelse i godo, misslyckas, kan ärendet föras vidare till en domstol i Mauritius.
I' ve done you a lot of favourseurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Genom undantag från protokoll 1 till interimsavtalet och i enlighet med artikel 42.1 i det protokollet ska saltad blå havsgädda enligt HS-nummer 0305 69 (KN-nummer 0305 69 80) som framställts av blå havsgädda enligt HS-nummer 0303 89 som inte har ursprungsstatus anses ha ursprung i Mauritius i enlighet med villkoren i artiklarna 2–5 i detta beslut.
Just over # minuteseurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
29.9.2006 SV Europeiska unionens officiella tidning C 235 / 13 Ruta 9 Uppf ljning av milj konsekvensbed mningar N r det g ller projektet f r bevattning av sl tterna i norra Mauritius ( sjunde EUF, 9 miljioner euro ) gjordes visserligen en detaljerad milj konsekvensbed mning inf r utbytet av en r rledning, och enligt de s rskilda villkoren i finansierings verenskommelsen skulle det ske en systematisk vervakning av milj konsekvenserna s att det garanterades att de d mpande tg rder som f reslogs i milj konsekvensbe-d mningen vidtogs, men det fanns inga bevis f r att s skedde.
Don' t you have a duty?You wanna see us shot?elitreca-2022 elitreca-2022
Jag kan härmed bekräfta att vi har kommit överens om följande tillfälliga ordning för att säkerställa en förlängning av det nu gällande protokollet (3 december 1999- 2 december 2002) om fastställande av de fiskemöjligheter och den ekonomiska ersättning som föreskrivs i avtalet mellan Europeiska ekonomiska gemenskapen och Mauritius regering, i avvaktan på att det förs förhandlingar om ändringar i det protokoll som skall slutas och som är fogat till avtalet:
He travels to pray for men like youEurLex-2 EurLex-2
Mauritius | Avlopp | 7,5 |
Such a proposal is in line with the results of a meeting held with the Minister of Agriculture and Agri-Food and his provincial counterparts in Niagara-on-the-Lake in July of this yearEurLex-2 EurLex-2
Mauritius tullmyndigheter ska före utgången av den månad som följer på varje kvartal till kommissionen, via gemensamma tullsamarbetskommitténs sekretariat, lämna en rapport om de kvantiteter för vilka varucertifikat EUR.1 har utfärdats enligt detta beslut och ange dessa certifikats löpnummer.
I' m staying here tonighteurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
För omlastning krävs förhandstillstånd som utfärdas av Mauritius till befälhavaren eller dennes ombud inom 24 timmar från den anmälan som avses i andra stycket.
I spent all my misery years agoeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Med beaktande av tidsperioden mellan överföringen av Republiken Mauritius (nedan kallad Mauritius ) till positivlistan genom ändringen av rådets förordning (EG) nr 539/2001 och ingåendet av avtalet om undantag från viseringskravet, och med beaktande av det faktum att Mauritius kommer att kunna fullborda sin interna ratificering inom kort, samt med hänsyn till situationen för Schweiz som tillämpar Schengenregelverket fullt ut sedan december 2008, bör den provisoriska tillämpningen av avtalet enligt förslaget till beslut om undertecknande inledas den dag då avtalet undertecknas i enlighet med artikel 300.2 i EG-fördraget.
Yeah, we flew by guts back then.We didn' t have accountants in mission control... we had visionariesEurLex-2 EurLex-2
Kan kommissionen, i anslutning till det svar som kommissionsledamoten Pinheiro gav på min fråga om Iliosfolket på Chagosöarna (H-0833/98)(1), ge besked om sin reaktion på ett domstolsutslag och de åtgärder den ämnar vidta mot bakgrund av detta utslag? Det handlar om ett domstolsutslag från Förenade kungariket fredagen den 3 november, där det påpekades att urinvånarna på Chagosöarna, som ingår som en del av det med EU associerade Brittiska territoriet i Indiska oceanen, rättsvidrigt avhysts för att bereda väg för en flygbas för Förenta staterna samt att de tvångsförflyttats utanför EU:s gränser till Mauritius och har rätt att återvända till sitt hemland?
You know, why not just ask for a massage?not-set not-set
208 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.