Meja oor Engels

Meja

Vertalings in die woordeboek Sweeds - Engels

Meja

meja

Verb

Vertalings in die woordeboek Sweeds - Engels

mow

werkwoord

to cut something down

Drönarna mejar ner både de Georgiska och rebellstyrkorna.
The drones are mowing down the Georgian and rebel forces.

cut

werkwoord

Sir, han mejar ner oss.
Sir, he's cutting us down.

reap

werkwoord

Man vill bara meja ner det här slöddret med en 8,8-FlaK-kanon!
You want to reap these garbage with a gun DCA 8.8.

to mow

werkwoord

Bäraren kan använda stenen för att meja ner hela civilisationer som vore det vete på en åker.
These carriers can use the Stone to mow down entire civilizations like wheat in a field.

scythe

werkwoord

Soortgelyke frases

meja ner
butcher · massacre · slaughter

meja ned
decimate · mow down · wipe out

mej
me

voorbeelde

Jag hade polisen och någon ryssk vapen handlare.... och gud vet vem mer som var efter mej
I had the police and some Russian arms dealers...... and God knows who else were after me

Det vore mej ett nöje.
I'd be delighted to.

Jag begriper inte varför du är så snäll mot mej.
“I can’t fathom why you’re so kind to me.

Det gör mej väldigt rädd och orolig.”
It makes me very scared and worried.""

Ingen ger mej stryk!
I won' t let nobody wallop me!

Kallade du mej, " Ungen "?
You called me, " Kid "?

Jag kan inte bärga mej till att se hennes min.
I can't wait to see her face.

Drönarna mejar ner både de Georgiska och rebellstyrkorna.
The drones are mowing down the Georgian and rebel forces.

Snälla, låt inte mej störa
Please, don't let me interrupt.

Män som förtjänar att mejas ner!
Men who deserve to be cut down

Men så bestämde jag mej för en kanske lite originell variant.
But then I decided to take a perhaps slightly original approach.”

– Jag ber dej inte att skaffa mej en ny advokat.
“I’m not asking you to get me another lawyer.

Vart tar du mej?
Where are you taking me?

Lyssna på mej.
Listen to Me.

Minns fortfarande inte mej, ha?
Still don't remember me, eh?

Han skulle säga åt mej att pröva allt.
He'd tell me to try anything.

– Om du anser att du äger alla aktierna, kan du inte bara faxa beviset på det till mej?
“If you mean that you own all the shares, can’t you just fax me proof of that?

Ge mej fem minuter.
Give me five minutes.

– Men jag har gjort mej en sorts bild av mannen.
“But I have now formed some kind of picture of the guy.

– Du frågte int’ mej innan du tog ställe så långt borte!
“You might at least have talked it over with me before you went so far away for land!”

Det är på tiden, att ni frågar mej.
About time if you ask me.

Ursäkta mej.
Excuse me.

Kom igen Täck mej
Come on, cover me.

Varför gör du mej detta?
Why are you doing this to me?

Och så rapporterar du till mej i morgon.
And then you report to me again tomorrow.