Mikroklimat oor Engels
Mikroklimat
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Engels
microclimate
en
local set of atmospheric conditions
Mikroklimatet och jordmånen där sparrisen odlats är därför av avgörande betydelse för hur produktens smak utvecklas.
The microclimate and soil environment in which the crown is grown is therefore of critical importance in the development of the products flavour.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
mikroklimat
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Engels
microclimate
en
The local, rather uniform climate of a specific place or habitat, compared with the climate of the entire area of which it is a part.
Regionen har ett tempererat mikroklimat: inga alltför kalla vintrar, sällan tidig frost eller alltför varma somrar.
The region enjoys a temperate microclimate: no overly cold winters, few early frosts and no excessive summer heat.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Sluttningen är belägen i ett avrinningsområde och ligger mellan högländerna Spessart och Odenwald vilket skapar ett mikroklimat som kännetecknas av en något högre genomsnittlig årstemperatur och nederbörd (650 mm) jämfört med SUB-vin från Franken.
Flour, meal and powder of the dried leguminous vegetablesEurLex-2 EurLex-2
Utöver områdets mikroklimat är det för korvens torkning och rökning också av avgörande betydelse vilket mikroklimat som råder just där korven torkas.
It is understood there will be no general prohibition on the use of scabs during a legal strike or lockoutEurLex-2 EurLex-2
Det geografiska området för ”Citron de Menton” omfattas av ett mikroklimat med följande egenskaper:
Don' t let me stop youEurLex-2 EurLex-2
Vårt mikroklimat har rubbats.
Okay, gentlemenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Det var som om södra och norra delen av ön hade varsitt mikroklimat.
Does Monika know about it?Literature Literature
Krasplatåns mångfald och det närbelägna havet gör att det alltid blåser och att den relativa luftfuktigheten är ganska låg. Detta, tillsammans med markens beskaffenhet och växtligheten har sedan gammalt skapat ett gynnsamt mikroklimat för torkning av kött.
Because it' s short and beautifulEurLex-2 EurLex-2
Ljus och temperatur varierar med varje fönsters mikroklimat så en fönsterfarm kräver en fönsterbonde och hon måste avgöra vilken typ av gröda hon ska plantera i sin fönsterfarm och huruvida hon ska mata sin mat ekologiskt.
For the evaluation of the gaseous emissions, the raw emission concentrations (HC, CO and NOx) and the exhaust gas mass flow rate shall be recorded and stored with at least # Hz on a computer systemQED QED
Lukt- och dammbortskaffande apparater, ventilatorer med mikroklimat, apparater utformade för att minska lufttemperaturen genom att spreja vatten utan att blöta ner
And Saro is a mantmClass tmClass
Moderplantorna, som har bevarats under århundraden genom sticklingar och som anpassat sig till områdets gynnsamma mikroklimat och jordmånsförhållanden, är nu en nästan outtömlig källa till sticklingar som i samband med beskärningen kan säljas till dem som vill starta en kaprisodling.
It took six hours to get up here in that flipping contraptionEurlex2019 Eurlex2019
Miljöförhållandena, med mycket hög luftfuktighet (på sommaren runt 50 % när det är varmt och soligt på dagen, och på natten extremt höga värden över 90 %) beroende på produktionsområdets mikroklimat, leder ofta till mycket dagg.
That' s you, my brother, at my crime scene with a GPS between your sticky little fingersEurlex2019 Eurlex2019
Höjden över havet, de naturliga barriärerna som formar det geografiska områdets orografi och vinden ger upphov till ett särskilt mikroklimat i området, med direkt inverkan på olivträdens livscykel och följaktligen även på deras frukt, oliverna, och den olja som erhålls från dessa.
They go back to the bloody lce Age them do, mateEurLex-2 EurLex-2
Området omges på tre sidor av bergen på norra Evia och gränsar till havet på den fjärde, vilket skapar ett speciellt mikroklimat.
You volunteeredEurLex-2 EurLex-2
Regionens närhet till havet och till Tages och Sados flodmynningar samt den mjukt sluttande bergskedjan Serra da Arrábida ligger bakom ett gynnsamt mikroklimat i det avgränsade geografiska produktionsområdet. Tillsammans med marksammansättningen i området skapar detta de särskilda förhållanden som gör det möjligt att odla ”Maçã Riscadinha de Palmela” av den kvalitet och med de särskilda egenskaper som gör att frukten utmärker sig.
Maybe if I was stonedEurLex-2 EurLex-2
Avser en plats eller en jordbruksanläggning med en särskild jordmån och ett mikroklimat som skiljer platsen eller anläggningen från andra platser i omgivningen, vars benämning har ett traditionellt och allmänt känt samband med odlingen på vingårdar som framställer vin med utmärkta egenskaper och av hög kvalitet och vars maximala utsträckning begränsas genom regler som fastställts av den behöriga förvaltningen i enlighet med varje regions särskilda egenskaper.
will be deemed impure?EurLex-2 EurLex-2
Regionens mikroklimat kännetecknas av ett tempererat (xerotermiskt–tempererat) till subtropiskt medelhavsklimat.
Nothing but women.All unmarried. The two of usEurLex-2 EurLex-2
Den låga nederbörden (ungefär 620 mm) och de många soltimmarna (1 922) skapar ett mikroklimat som skiljer sig ganska mycket från de andra områdena som omfattas av den skyddade ursprungsbeteckningen ”Mosel”. Det är detta som ger druvorna deras särskilda mognad (hög potentiell alkoholstyrka med låg syra och mogna fenoler).
Is there anybody out there who can hear me?Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
Produktens ursprung är historiskt dokumenterat och detta gäller även råvarans ursprungsområde. Produkten har utvecklats ur den typiska landsbygdskultur som är gemensam för hela det makroområde som anges ovan och som är koncentrerat till en viss del av provinsen Parma på grund av mikroklimat och andra unika miljöförhållanden.
[ To be completed nationally ]EurLex-2 EurLex-2
Tack vare de gynnsamma mark- och klimatförhållandena har äppelodlingarna i Alto Adige med tiden utvecklats från att enbart omfatta inhemska sorter till att även omfatta sorter från andra länder som har anpassat sig väl till områdets mikroklimat, vilket intygas i många källor.
You' il be the firstto taste my sword todayEurLex-2 EurLex-2
Klass II – Excellens: Kött från grisar av ”iberisk ras” med 75 % iberisk härstamning, slaktade vid minst 14 månaders ålder, uppfödda traditionsenligt och utfordrade på ollonbete (régimen de montanera) uteslutande med ekollon och andra naturresurser som är typiska för naturtypen dehesa. Köttet förädlas på naturligt sätt i det särskilda mikroklimat som råder i provinsen Huelvas bergsområde.
I' d wish I had more answersEurLex-2 EurLex-2
Det geografiska produktionsområdet har naturförhållanden som lämpar sig för tillverkningen av ”Chouriça de Sangue de Melgaço”, vilka kan kopplas till höjden över havet, ett särskilt mikroklimat, de träslag som används vid rökningen och befolkningens sakkunskap som förs vidare från generation till generation.
Having regard to the proposals made by the governments of the Republic of Bulgaria and of RomaniaEurLex-2 EurLex-2
Det är ett låglänt område med mjuk topografi (400–600 meter över havet) som är omgivet av en rad bergskedjor i norr (Sierras Subbéticas) och i söder (Sistema Penibético) som ger området ett mikroklimat och en jordmån som särskilt lämpar sig för olivodling.
He' s having another babyEurlex2019 Eurlex2019
Detta har gjort det möjligt att fastställa vilka kriterier för geologi, jordmån och mikroklimat som är allra bäst för odling av Périgordvalnötter.
The borders matched perfectlyEurLex-2 EurLex-2
Klimatet i regionen är en blandning mellan kontinentalklimat och medelhavsklimat, vilket ger ett mycket speciellt mikroklimat som möjliggör odling av ett stort antal olika grödor, från produkter som är typiska för tropiska områden, t.ex. avokado, till sädeslag typiska för slätter.
We don’ t have to do whatever the fuck they say!EurLex-2 EurLex-2
210 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.