motgifts-
antidotal
Motgift oor Engels
Motgift
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Engels
antidote
en
substance which counteracts poisoning
Motgiftet måste tas upp via huden.
The antidote needs to be absorbed directly into the skin.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
motgift
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Engels
antidote
en
A remedy to counteract the effects of poison.
Tråkigt nog tycks det irländska motgiftet mot allt detta vara ”mer av samma sak”.
Sadly, the Irish antidote to all this appears to be 'more of the same'.
antipoison
antitoxin
Vilken dag som helst kan läkarna hitta motgiftet.
Any day now the doctors say they may find the antitoxin.
En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
antivenom · serum · counterpoison
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
I förekommande fall ska information lämnas om kliniska tester och medicinsk övervakning av fördröjda effekter, specifik information om motgifter (om de är kända) och kontraindikationer.
This is a house of GodEurlex2019 Eurlex2019
Ja, det finns ett motgift, och många människor har räddats tack vare att man snabbt fått rätt sorts motgift.
Switch to red lightjw2019 jw2019
Särskild behandling vid olycksfall eller förgiftning: första hjälpen, motgift och medicinsk behandling om det finns kunskap om sådan
I haven' t had a drink in three monthsEurLex-2 EurLex-2
Hitta ett motgift och sticka härifrån.
Well, something different, weren' t it?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kolla Boken efter motgift.
On the houseOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hon plockade upp en kvarlämnad Metro som motgift; börja bläddra i den men läste inte en rad.
Do you miss her, or what?Literature Literature
Dr Phlox har utvecklat ett motgift.
To sit with meOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
1. Förråd av läkemedel och behandlingsutrustning skall vara åtföljda av en eller flera bruksanvisningar som innehåller instruktioner för användning av åtminstone de motgifter som krävs enligt bilaga 2, avsnitt 3.
What, you think that' s funny?EurLex-2 EurLex-2
Om hämning av kolinesteras-aktivitet påvisas, ska en undersökning av responsen för motgift övervägas
Other information: (a) Provider for PFEP – Natanz, (b) Involved in Iran's nuclear programmeEurLex-2 EurLex-2
Antivenena (motgifter mot orm- och spindelgift)
I' il tell himjw2019 jw2019
Mer detaljerade uppgifter om undersökning av motgifter och behandlingsfarmakologi med hjälp av djurförsök ska även framläggas.
You ruined her life completelyEurLex-2 EurLex-2
Av dess gift kan man framställa motgifter, smärtstillande medel och andra mediciner.
I' il go get the carjw2019 jw2019
Det är troligt att naloxon fungerar som ett motgift mot förgiftning orsakad av metoxiacetylfentanyl.
We want to make sure that this time when we come with recommendations for homelessness that it is sustainable, that we fix it and that we never see the problem happening again in the countryEurlex2019 Eurlex2019
Mer detaljerade uppgifter om utarbetandet av motgifter och behandlingsfarmakologi med hjälp av djurförsök skall även framläggas.
Before us is secure?EurLex-2 EurLex-2
Alex sa att inget motgift finns.
Come on, get dressedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ett annat sätt är att försöka finna ett allmänt motgift för alla känslor. och det är genom att blicka mot medvetandets natur.
You' re suggesting we should go back in the closet?QED QED
Inget motgift utan hennes hjälp.
And let' s not forget the possibility of hostages being killedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
När jag har viruset tillverkar jag ett motgift för att skydda världens främsta.
Because i can' t be what he wants, eh?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Om hämning av kolin esterasaktivitet påvisas, skall en undersökning av responsen för motgift övervägas.
Well, sex, of courseEurLex-2 EurLex-2
Troligen ett virus, men vi har inte hittat något motgift.
Well, you know, you get busyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Min grupp har arbetat med de utomjordiska kolonisterna, för att få tillgång till viruset, i hopp om att utveckla ett motgift.
The Commission may accept commitments in either phase of the procedureOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Terapeutisk behandling vid förgiftning eller ögonkontamination, inklusive användning av motgifter skall, i mån av tillgång, beskrivas i detalj.
The simplified procedure will only be applied in cases where the Commission is satisfied, after the pre-notification phase (see points # to #), that all the substantive and procedural requirements laid down in the applicable sections of the respective instruments are fulfilledEurLex-2 EurLex-2
Som motgift drack jag två glas av det utmärkta portvin jag köpt i Dulverton och plockade fram min dator.
Swear this, CalumLiterature Literature
Faran för förgiftning (primär eller sekundär) av antikoagulenten samt motgift ska anges.
I got these for youEurLex-2 EurLex-2
218 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.