Pommern oor Engels

Pommern

Pommern (fartyg)

Vertalings in die woordeboek Sweeds - Engels

Pomerania

eienaam

region of Europe on the southern shores of the Baltic Sea

Jag representerar västra Pommern, ett område i Polen med hamnar som Szczecin och Świnoujście.
I myself represent Western Pomerania, a region in Poland that includes ports such as Szczecin and Świnoujście.

Pommern

Pommern (fartyg)

Pommern (ship)

Soortgelyke frases

Erik av Pommern
Eric of Pomerania

Svenska Pommern
Swedish Pomerania

Kujavien-Pommern
Kuyavia-Pomerania province

SMS Pommern
SMS Pommern

voorbeelde

Med pommes på.
With fries.

Pommes frites, potatischips, fryst och tillagad potatis, torkad frukt, speciellt mandlar, valnötter, jordnötter, bearbetade, russin, rostad majs, solrosfrön, pistagenötter, friterad och torkad svål av animaliskt ursprung
Fried potatoes, potato chips, frozen and pre-cooked potatoes, dried fruits, in particular almonds, walnuts, processed peanuts, raisins, toasted maize, sunflower seeds, pistachios, animal rinds

Potatisprodukter av alla slag, nämligen pommes frites, Kroketter, Potatiskroketter, Förkokt potatis, Potatispuffar, Potatisbullar,Rösti, rårakor, Chips,Pinnar, halvfärdiga och Färdiglagade måltider,Nämligen soppor (inkluderande snabbsoppor), gryträtter, kött-, frukt-, Grönsaksgeléer
Potato products of all kinds, namely chips, Croquettes, Hash brown potatoes, Pre-cooked potatoes, Potato fritters, Potato fritters,Röstis, potato pancakes, Crisps,Sticks, semi-prepared and and Prepared meals,Namely soups (including instant soups), stews, meat, fruit and, Vegetable jellies

Pommes frites – konsumtionsfärdiga
French fries (ready-to-eat)

Hamburgare, pommes frites, cola.
How is the lemon pudding?

Min unge gör pommes frites.
McGee, my baby's French-frying!

Frysta pommes frites, Potatischips
Frozen french fries, Potato chips

Grönsaksskärare samt tillbehör, nämligen tillhörande skärskivor, diverseskärskivor, skärskivor för strimling, rivskivor och specialrivskivor, tärningsskärare, skärare för pommes frites, reservutkastarskiva, skivställ
Vegetable slicer and accessories, namely the cutting disks therefor, coloured cutting disks, shredder disks, grating disks and special grating disks, dicing grids, potato chip grids, replacement ejecting disks, disk supports

Jag vill ha en stek, pommes frittes och en Cola Light.
I want a steak, fries, and a Diet Coke.

Nötter, blandningar av nötter och torkad frukt, majs och produkter gjorda av majs, pommes frites
Nuts, mixtures of nuts and dried fruit, corn and products made from corn, chips

Stekt fisk med pommes frites
Fried fish with potato chips

Kan jag få en ostburgare med pommes frites, tack.
I'd like a chili cheeseburger and fries, please.

Adam BANASZAK (PL–EA), ledamot av regionfullmäktige i Kujawsko-Pomorskie (Kujavien-Pommern)
Adam BANASZAK (PL/EA), Member of the Kujawsko-Pomorskie Regional Assembly

Färgen på ”Pomme du Limousin” går från vit-grön till gul och en av sidorna kan vara rosa.
‘Pomme du Limousin’ is greeny-white to yellow in colour and may have a pink blush.

Provtagningen av produkter bör ske ute på marknaden (stormarknader, mindre butiker, bagerier, pommes frites-försäljare, restauranger o.d.), där produktens ursprung kan spåras, eller på tillverkningsplatsen.
The sampling of the products should be carried out at market level (e.g. at supermarkets, smaller shops, bakeries, French fries outlets and restaurants), where there is a good traceability, or at production sites.

Matvaror som potatischips och pommes frites sprutas med det giftiga ämnet klorprofam.
Foodstuffs such as potato crisps and chips are being sprayed with the toxic substance chlorpropham.

Eftersom de skador som orsakats av stormen motsvarar 2,0 % av den viktade genomsnittliga regionala BNP:n i de tre berörda regionerna, nämligen vojvodskapet Kuyavian-Pomeranian (Lillpolen), vojvodskapet Pommern (Lillpolen) och vojvodskapet Storpolen (dvs. 24,1 miljoner EUR baserat på uppgifter för 2014) och överstiger således tröskelvärdet på 1,5 % av regionens BNP, betraktas katastrofen som en ”regional naturkatastrof” i enlighet med artikel 2.3 i förordningen om solidaritetsfonden.
As the damage caused by the storm represents 2,0 % of weighted average regional GDP of the three regions concerned, namely Kuyavian-Pomeranian voivodeship, Pomeranian voivodeship and Greater Poland voivodeship (i.e. EUR 24,1 million based on 2014 data) and therefore exceeds the 1,5 % threshold of regional GDP, the disaster qualifies as a “regional disaster” within the meaning of Article 2(3) of the EUSF Regulation.

Jag slänger bort pommes!
I dump fries!

Produktspecifikationen för den skyddade ursprungsbeteckningen ”Pomme de terre de l'île de Ré” ska ändras i enlighet med bilaga I till den här förordningen.
The specification for the protected designation of origin ‘Pomme de terre de l’île de Ré’ is hereby amended in accordance with Annex I to this Regulation.

Pepsi och pommes frites till mig, då?
How about hooking a brother up with a Pepsi and fries?

Alice säger att pommes frites inte ingår i de fyra matgrupperna.
Alice says chips don't fall into one of the four food groups.

Pommes eller dö.
Fry or die.

Han gäspade medan han öppnade en plastsäck med pommes frites som han hällde ner i den varma oljan.
He yawned as he opened a plastic bag of chips that he tipped into the deep-fryer.

Jag tror att jag tar levern med " pommes mousseline "
I think I' m going to go for the liver with the pommes mousseline

FR || Pommes des Alpes de Haute Durance || Frukt, grönsaker och spannmål, obearbetade eller bearbetade ||
FR || Pommes des Alpes de Haute Durance || Fruit, vegetables, cereales, fresh or processed ||