Preussen
Prussia
Preussens oor Engels
Preussens
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Engels
genitive of Preussen
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Därigenom blev hertigdömet Preussen, som då var ett län i kungariket Polen, först i Europa med att officiellt anta Martin Luthers läror.
Grandpa' s restaurantjw2019 jw2019
Gick det inte att reformera Preussen inifrån själva statskroppen, måste det göras genom opinionen.
Alone or not alone, what' s the point of that question?Literature Literature
Jag fick lov att vara med om min första sjöresa — och inte på vilken båt som helst — utan på Preussen, det mest berömda segelfartyget på den tiden och det största femmastade skepp som någonsin byggts.”
You' il see it alljw2019 jw2019
Napoleon skapade sedan Rhenförbundet, vilket innebar att en rad tyska stater skulle fungera som en buffert mellan Frankrike och Preussen.
This boy' s in serious trouble, PrueWikiMatrix WikiMatrix
En fransk armé och ett flertal utländska hjälptrupper (inklusive polska rebeller) belägrade den preussiska befästa staden Kolberg, som var preussarnas sista kvarvarande fästning i Pommern.
As a B.Sc. graduate of the University of New Brunswick with majors in both psychology and biology I have always been intriqued by the complexities of the human brain.WikiMatrix WikiMatrix
Det var först i slutet av 1800-talet som den här termen kom från östra Preussen till Schleswig-Holstein och den började användas för den typ av ost som hade tillverkats där utifrån liknande recept.
Tim, I gotta call you backEurLex-2 EurLex-2
Redan samma dag talade Lovisa Ulrika om för Adolf Fredrik att hennes bror önskade en allians mellan Sverige, Ryssland och Preussen och bad honom att tala om det med det preussiske sändebudet om saken, något han gick med på att göra.
The results for the three samples obtained from the analysis of the product are used to check the rate and the homogeneity of tracer incorporation and the lowest of these results is compared with the following limitsWikiMatrix WikiMatrix
Krig mellan Frankrike och Preussen.
I found out about your arrangement and I went to JulesLDS LDS
Han föddes den 26 maj, 1900, i en by som heter Öln i västra Preussen.
There' s a weak shower sprayOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kommissionen ansåg, ånyo i enlighet med rättspraxis från målet Preussen Electra [204] att dessa skatter inte var offentliga medel och drog därför slutsatsen att några inslag av statligt stöd inte förelåg.
But Maria can do it!EurLex-2 EurLex-2
Äran att ha givit Preussen handpenningen stannar dock hos Sverige, Gustav Adolf och Karl X.
Yeh, I thought soLiterature Literature
Då staden föll i ryska händer förlorade Preussen sin sista stora hamn längs Östersjön, medan ockupationen också möjliggjorde för ryska trupper att slå vinterkvarter i Pomeranien.
Swear this, CalumWikiMatrix WikiMatrix
Fastän Württembergs politik hade fortsatt att drivas mot Preussen drogs kungadömet med i den nationella entusiasmen som drog över Tyskland och dess trupper deltog på ett avgörande sätt i slaget vid Wörth och i andra operationer under kriget.
If a rush of danger is what it takes to see him, then that' s what I' il findWikiMatrix WikiMatrix
Han utsågs av president Franklin Pierce som USA:s sändebud till Preussen från den 4 november 1853 och tjänstgjorde till den 10 augusti 1857.
I think I' d like thatWikiMatrix WikiMatrix
Medlemmar av släkten Hohenzollern kom att regera i Berlin fram till 1918: först som markgrevar av Brandenburg, senare som kungar av Preussen och slutligen som tyska kejsare.
Monsieur, the fort is yoursWikiMatrix WikiMatrix
— Om Preussen fortsätter att vara neutralt, sade den ena rösten, så gör Österrike det också
Actually, I was the one who nudged her outLiterature Literature
(Redan titeln på biografin är märklig; Marx var som vi vet inte preussare utan pfalzare.)
The sooner the better.To put an end to the reportsLiterature Literature
Eller var det Preussen, snabbt allt starkare?
Earth to Herc!Literature Literature
Slutet på kampen mot Preussen tillät en förnyelse av den demokratiska agitationen i Württemberg men den hade inte uppnått några faktiska resultat då det stora kriget mellan Frankrike och Preussen bröt ut 1870.
If they find out why you' re here, the papers' il have a field dayWikiMatrix WikiMatrix
Fredrik II av Preussen beordrade generalmajoren Paul von Werner att med en styrka på 3 800 man gå från striderna i Schlesien för att istället undsätta von der Heyde i Kolberg 340 km norrut.
indication as to whether the issuer assumes responsibility for the withholding of taxes at the sourceWikiMatrix WikiMatrix
I brudvagnen satt Maria Eleonora, nyss fyllda 21 år, tillsammans med sin mor Anna av Preussen.
I know what you didWikiMatrix WikiMatrix
Ämne: Finansiering av TV/radio genom licensavgifter efter EG-domstolens avgörande i målet Preussen Elektra
Clearly, you don' t work with your hands, huh?EurLex-2 EurLex-2
Senare, sedan han hade flyttat tillbaka till den del av Polen som då behärskades av Preussen, sökte han upp en grupp i Poznań som läste de böcker som skrivits av C.
Don' t come in until I call youjw2019 jw2019
Efter tre års studier där fortsatte han vid andra universitet i Preussen och Sachsen, återkom till Barnarp 1655 och fick predika i kyrkan, varefter han fortsatte studera matematik vid universitetet i Uppsala medan han samtidigt var informator åt friherrar Sjöbladh.
The potential risk for humans is unknownWikiMatrix WikiMatrix
Denna uppgift fick den hannoverianska observationsarmén, som endast hade ett mindre stöd från Preussen, nämligen sex preussiska bataljoner.
The Commission should establish an indicative breakdown of available commitment appropriations using an objective and transparent method, with a significant concentration on the regions covered by the Convergence objectiveWikiMatrix WikiMatrix
206 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.