preussare oor Engels
preussare
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Engels
Prussian
För att hjälpa till med kriget mot Frankrike uppmanades rika preussare
The wealthy Prussians, to help in the war against the French,
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Därigenom blev hertigdömet Preussen, som då var ett län i kungariket Polen, först i Europa med att officiellt anta Martin Luthers läror.
They simply memorised it alljw2019 jw2019
Gick det inte att reformera Preussen inifrån själva statskroppen, måste det göras genom opinionen.
DRAMA ENGLISH ARROW, THE BALLS UP!Literature Literature
Jag fick lov att vara med om min första sjöresa — och inte på vilken båt som helst — utan på Preussen, det mest berömda segelfartyget på den tiden och det största femmastade skepp som någonsin byggts.”
If not, I can probably work something outjw2019 jw2019
Napoleon skapade sedan Rhenförbundet, vilket innebar att en rad tyska stater skulle fungera som en buffert mellan Frankrike och Preussen.
You Iike bats?WikiMatrix WikiMatrix
En fransk armé och ett flertal utländska hjälptrupper (inklusive polska rebeller) belägrade den preussiska befästa staden Kolberg, som var preussarnas sista kvarvarande fästning i Pommern.
And if this last gift doesn' t prove how much I love you, nothing willWikiMatrix WikiMatrix
Det var först i slutet av 1800-talet som den här termen kom från östra Preussen till Schleswig-Holstein och den började användas för den typ av ost som hade tillverkats där utifrån liknande recept.
You don' t have to take my word for itEurLex-2 EurLex-2
Redan samma dag talade Lovisa Ulrika om för Adolf Fredrik att hennes bror önskade en allians mellan Sverige, Ryssland och Preussen och bad honom att tala om det med det preussiske sändebudet om saken, något han gick med på att göra.
If I don' t, who does?WikiMatrix WikiMatrix
Krig mellan Frankrike och Preussen.
We' re not aloneLDS LDS
Han föddes den 26 maj, 1900, i en by som heter Öln i västra Preussen.
You' il make twice as much as that in AmericaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kommissionen ansåg, ånyo i enlighet med rättspraxis från målet Preussen Electra [204] att dessa skatter inte var offentliga medel och drog därför slutsatsen att några inslag av statligt stöd inte förelåg.
From outside you would never guess it' s a factory for making game- podsEurLex-2 EurLex-2
Äran att ha givit Preussen handpenningen stannar dock hos Sverige, Gustav Adolf och Karl X.
Differential diagnosisLiterature Literature
Då staden föll i ryska händer förlorade Preussen sin sista stora hamn längs Östersjön, medan ockupationen också möjliggjorde för ryska trupper att slå vinterkvarter i Pomeranien.
The notified body shall assess the quality system to determine whether it satisfies the requirements of pointWikiMatrix WikiMatrix
Fastän Württembergs politik hade fortsatt att drivas mot Preussen drogs kungadömet med i den nationella entusiasmen som drog över Tyskland och dess trupper deltog på ett avgörande sätt i slaget vid Wörth och i andra operationer under kriget.
Which is actually fair enough, if you think about itWikiMatrix WikiMatrix
Han utsågs av president Franklin Pierce som USA:s sändebud till Preussen från den 4 november 1853 och tjänstgjorde till den 10 augusti 1857.
Chuck, go get helpWikiMatrix WikiMatrix
Medlemmar av släkten Hohenzollern kom att regera i Berlin fram till 1918: först som markgrevar av Brandenburg, senare som kungar av Preussen och slutligen som tyska kejsare.
I' m gonna go upstairs to an officeWikiMatrix WikiMatrix
— Om Preussen fortsätter att vara neutralt, sade den ena rösten, så gör Österrike det också
Right, I don' t want toLiterature Literature
(Redan titeln på biografin är märklig; Marx var som vi vet inte preussare utan pfalzare.)
Why do we even bother coming to work?Literature Literature
Eller var det Preussen, snabbt allt starkare?
What happened?Literature Literature
Slutet på kampen mot Preussen tillät en förnyelse av den demokratiska agitationen i Württemberg men den hade inte uppnått några faktiska resultat då det stora kriget mellan Frankrike och Preussen bröt ut 1870.
Better to shoot him now and get it over with!WikiMatrix WikiMatrix
Fredrik II av Preussen beordrade generalmajoren Paul von Werner att med en styrka på 3 800 man gå från striderna i Schlesien för att istället undsätta von der Heyde i Kolberg 340 km norrut.
Go- law that has touched meWikiMatrix WikiMatrix
I brudvagnen satt Maria Eleonora, nyss fyllda 21 år, tillsammans med sin mor Anna av Preussen.
Your feet won' t moveWikiMatrix WikiMatrix
Ämne: Finansiering av TV/radio genom licensavgifter efter EG-domstolens avgörande i målet Preussen Elektra
It's just like the celebrated half-full or half-empty glass of water - we see different things, depending on our standpoint.EurLex-2 EurLex-2
Senare, sedan han hade flyttat tillbaka till den del av Polen som då behärskades av Preussen, sökte han upp en grupp i Poznań som läste de böcker som skrivits av C.
Malformed URL %jw2019 jw2019
Efter tre års studier där fortsatte han vid andra universitet i Preussen och Sachsen, återkom till Barnarp 1655 och fick predika i kyrkan, varefter han fortsatte studera matematik vid universitetet i Uppsala medan han samtidigt var informator åt friherrar Sjöbladh.
Miriam has a criminal case beginning tomorrowWikiMatrix WikiMatrix
Denna uppgift fick den hannoverianska observationsarmén, som endast hade ett mindre stöd från Preussen, nämligen sex preussiska bataljoner.
No, just sick of petty corruption downtownWikiMatrix WikiMatrix
207 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.