Pusan oor Engels
Pusan
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Engels
Busan
med beaktande av slutdokumentet från OECD:s högnivåmöte om biståndseffektivitet i Pusan i december 2011,
having regard to the outcome document on the OECD high level meeting on Aid Effectiveness in Busan December 2011,
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
(49) Sydkoreas offentliga myndigheter hävdade att de lån av typ C som beviljades enligt "Pusan Metropolitan City Support Fund Establishment and Operation Bylaw" inte var knutna till exportresultat, eftersom åtta huvudkriterier och tolv ytterligare kriterier för rätten att erhålla sådana lån var objektiva och neutrala.
Welcome aboard.Hope you have a great time. Come onEurLex-2 EurLex-2
Talet för överlämnandet hölls av Milton Hamilton, en av de energiska missionärer som hade hjälpt till att befästa Jehovas verk i Pusan omedelbart efter Koreakriget.
Our last king...... whose image even but now appeared to us...... was as you know by Fortinbras of Norway...... thereto pricked on by a most emulate pride...... dared to the combatjw2019 jw2019
”Jag begav mig till Pusan och predikade.
Half, you sayjw2019 jw2019
Jehovas vittnens första sammankomsthall i Orienten uppfördes i Pusan i Korea och överlämnades i april 1976.
I didn' t try that till I wasjw2019 jw2019
På 1400-talet beslöt man att Pusan skulle bli en plats för handel med japanerna vilka tilläts att bosätta sig i staden.
Which end should we open first?WikiMatrix WikiMatrix
Parlamentet betonar att dessa åtaganden, liksom ansvarsskyldigheten när det gäller internationell rätt på området mänskliga rättigheter, är avgörande för att målet om utvecklingseffektivitet ska kunna uppnås. Därför uppmanar parlamentet EU med kraft att i Pusan plädera för bindande åtgärder som kan garantera att biståndet står i överensstämmelse med konventionerna om mänskliga rättigheter.
• Overview of the EP TRMEurLex-2 EurLex-2
Planet är på väg tillbaka till Pusan med jakteskort.
Will the gentleman yield?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Flygplatsen Pusan Gimhae (PUS
Each grant award agreement shall expressly provide for auditing by the European Parliament and the Court of Auditors, on the basis of records and on the spot, of the political party at European level which has received a grant from the general budget of the European Unionoj4 oj4
Slutligen hade Pusan Bank, även om myndigheterna inte var delägare i banken, fått order av Finansinspektionen 1999 att avskeda eller ersätta sina högsta chefer, att höja sitt inbetalda kapital med 86,2 miljoner US-dollar före utgången av mars 2000[23], att drastiskt minska sin personal och antalet filialer och avdelningar och att avyttra olönsamma dotterbolag[24]. Under år 2000 bestraffade Finansinspektionen företagets tidigare och nuvarande chefer för dålig ledning[25].
Decision No # of # July # (EEurLex-2 EurLex-2
En broder i Pusan i Sydkorea hade lagt märke till att kontorsdistrikten inte bearbetades så ofta.
Thank you, sirjw2019 jw2019
Detta ledde till att en församling av Jehovas vittnen bildades i Pusan.
Other banks have offered to bail us outjw2019 jw2019
MISSIONÄRSHEMMET I PUSAN
nationalityjw2019 jw2019
De principer om ändamålsenligt och effektivt utvecklingsbistånd som godkändes i Monterrey, Doha och Pusan bör även fortsättningsvis vara vägledande, och man måste beslutsamt sätta stopp för ett oekonomiskt och icke ändamålsenligt utnyttjande av alla slags finansiella och icke-finansiella resurser som är avsedda för utveckling.
Clinical efficacyEurLex-2 EurLex-2
Med hänsyn till att myndigheterna på detta sätt kontrollerade Pusan Bank, kan bankens beslut att delta i konsortielånet inte betraktas som ett trovärdigt kommersiellt riktmärke.
Can you stop banging around?EurLex-2 EurLex-2
Detta åtagande måste vara förenat med ett krav på ett korrekt och ändamålsenligt utnyttjande av alla finansiella resurser för utvecklingsbiståndet i enlighet med de principer som godkändes i Monterrey, Doha och Pusan.
They' re gonna press charges?EurLex-2 EurLex-2
Men sedan många formaliteter hade retts ut, kunde Don Steele, ensam, komma tillbaka, och han kom till Pusans hamn den 11 november 1951.
That bitch is setting me upjw2019 jw2019
Sammanlagt har 17 missionärer tjänat i Pusan, och nu finns det 51 församlingar bland stadens 3.500.000 invånare.
Get her in here!jw2019 jw2019
Under 1980-talet användes järnvägsnätet främst för frakt, samt för passagerartrafik i Seoulområdet och i trafikkorridoren mellan Seoul och Pusan.
Steady, boysWikiMatrix WikiMatrix
Pusan blev plötsligt en viktig stad under Koreakriget, då den under en tid tjänade som landets tillfälliga huvudstad och flyktingcentrum för många tusen som flydde för den kommunistiska invasionen.
No further technical adjustments will be made in respect of the year concerned, either during the year or as ex-post corrections during subsequent yearsjw2019 jw2019
PUSAN i Korea är en stad som myllrar av folk.
Don' t mention itjw2019 jw2019
Snart bildades en teckenspråksförsamling i Pusan.
For the purposes of this Regulationjw2019 jw2019
47. Sydkoreas offentliga myndigheter hävdade att de lån av typ C som beviljades enligt Pusan Metropolitan City Support Fund Establishment and Operation Bylaw inte var knutna till exportresultat, eftersom åtta huvudkriterier och tolv ytterligare kriterier för rätten att erhålla sådana lån var objektiva och neutrala.
This is the only one I' ve ever seenEurLex-2 EurLex-2
Hon skickades till Koreahalvön vid Koreakrigets utbrott där hon sände ut flygplan som understöd till FN-trupper, först under slaget vid Pusan Perimeter och sedan under landstigningarna vid Inchon och andra slaget vid Seoul.
I haven' t told her yetWikiMatrix WikiMatrix
Jehovas vittnen i Pusan är glada över att de fått denna sammankomsthall, som är den första i Österlandet, och tårar av glädje gav bevis för deras tacksamhet. — Pred.
You' re home really earlyjw2019 jw2019
Omkring tjugofem missionärer hade arbetat i Pusan under årens lopp, och hur gläder sig inte alla dessa nu tillsammans med de infödda vittnena där över att få ”njuta vad gott är på grund av sitt hårda arbete”!
Oh, that place must be falling apartjw2019 jw2019
206 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.