Sätta ett pris. oor Engels

Sätta ett pris.

Vertalings in die woordeboek Sweeds - Engels

Set a price.

Så mördaren satte ett pris, och betalade det.
So the killer set a price and then paid it.

voorbeelde

De sätter ett pris på hans huvud.
They put a price on his head.

Man kan inte sätta ett pris på sånt.
Han, you can't put a price on these things.

kommer jag sätta ett pris på ditt huvud
I gotta take out a contract just to get even on the goddamn contract!

Vi sätter ett pris.
Let's make a price.

Andra reparationer... kan du inte sätta ett pris på
and some repairs, you can' t put a price on

Den är på många sätt ett pris som är väl värt att sträva efter.
In a sense it is a prize well worth striving for.

sätta ett pris på något
put a price on sth.

Det var lite dyrt, men ingen kan sätta ett pris på kärlek.
It was a little expensive, but no one can put a price on love.

Så du sätter ett pris på dig själv.
So you put a price on yourself.

Genom att sätta ett pris på utsläpp av växthusgaser kan man utnyttja marknadskrafterna och åstadkomma kostnadseffektiva utsläppsminskningar.
Putting a price on greenhouse gas emissions is important to harness market forces and achieve cost-effective emission reductions.

Kan man sätta ett pris på sinnesro?
What price can you put on peace of mind?

Sätt ett pris på koldioxid.
Put a price on carbon.

Man kan inte sätta ett pris på vårt kulturella arv.
You can't put a value on our cultural heritage.

Vem skulle kunna sätta ett pris på något sådant?”
Who could put a price on something like this?”

Man kan inte sätta ett pris på Entspannung.
You cannot put a price on Entspannung.

Man kan inte sätta ett pris på det.
You can't put a price on that.

Åh, monsieur, vem kan sätta ett pris på kärleksaffärer?
Oh Monsieur, who can put a price on " les affaires de coeur "?

Jag vill sätta ett pris på hennes man lät henne vara tills ni och jag hade snackat.
I'd appreciate it if your men leave her alone till you and I have a chance to talk.

Det är inte lätt att sätta ett pris på ett krossat hjärta.
It's very difficult to put a price on a heart shattered by betrayal.

Vi sätter ett pris på hennes huvud.
Then we put a price on her head.

Mina överordnade skulle sätta ett pris på mig om nåt gick fel.
"""My superiors would put a price on my head if anything went wrong."""

Det är heller inte lätt att sätta ett pris på de hälsoproblem som följer av miljöförstöringen.
Nor is it easy to put a price on the health problems consequent upon environmental pollution.

”Jag försöker sätta ett pris på en av de tre levande drakarna i världen.”
"""I am trying to set a price on one of the three living dragons in the world."""

Det går inte att sätta ett pris på det.
You can't put a price on that.

Utsläppshandelssystemet sätter ett pris på varje ton koldioxid, vilket gör det möjligt att inrätta utsläppskvoter.
The emissions trading scheme attributes a price to each tonne of CO2, which enables emissions quotas to be introduced.