Sättsteg oor Engels

Sättsteg

Vertalings in die woordeboek Sweeds - Engels

stair riser

element of stairs

voorbeelde

Portabla icke-metalliska sättsteg för offentliga framträdanden [plattformar]
Portable non-metal risers for public performances

Ickemetalliska trappsteg, hållare, sättsteg, kabelbärare, ramar och kåpor för tillträdeskammare
Non-metallic steps, brackets, risers, cable bearers, frames and covers for access chambers

Byggnadsmaterial (ej av metall), nämligen, pelare, kapitäler, underlag, stolptoppar, axlar och trappdelar, trappräcken, räckpelare, ledstänger, trappsteg och sättsteg
Non-metallic building materials, namely, columns, capitals, bases, posts tops, spindles and stair parts, namely balusters, newels, handrails, tread and risers

När det gäller steg som är inbyggda i bandramen (se figur 5) kan de dras in till en vinkel på ≤ 15°, om minst den grundläggande dimensionen på sättsteg i storlek B och mönsterdjup F1 i enlighet med tabell 1 i EN ISO 2867:2006 uppfylls, mätt från bandplattans yttersta kanter.
In the case of step(s) integrated in the track frame (see Figure 5), it can be retracted under an angle of ≤ 15°, if at least the basic dimension of riser height dimension B, and the tread depth F1 according to the Table 1 of EN ISO 2867:2006 is met, measured from the outer edges of the track shoes.

Förfabricerade trappor av trä, kompositmaterial, Sten och Deras delar,T.ex. trappsteg, Räcken, Ledstänger,Ledstångsfästen, sättsteg, stegförankringar
Prefabricated steps of wood, composite materials, Stone and Parts therefor,Including steps, Railings, Handrails,Railing struts, step connectors, step anchors

Sättsteg, sättstegsbeläggning
Risers, riser caps

Tillbehör till skateboard-åkning, nämligen, hjul, bussningar, bultar, låsmuttrar, kullager, skateboard-skenor, skateboard-sättsteg, skateboard-vax, stötskydd till skateboard
Skateboarding accessories, namely, wheels, bushings, bolts, lock nuts, ball bearings, skateboard rails, skateboard risers, skateboard wax, skateboard shock pads

Förfabricerade trappor (av metall) och Deras delar,T.ex. trappsteg, Räcken, Ledstänger,Ledstångsfästen, sättsteg, stegförankringar, Metallbeslag för möbler
Prefabricated staircases of metal and Parts therefor,Including steps, Railing, Hand rails,Railing struts, step connectors, step anchors, Fittings of metal for furniture

Byggnadsmaterial, nämligen byggnadssten, golv- och väggplattor, kakel, plattor, plattbeläggning, golv, trappor, sättsteg (för trappor), alla icke-metalliska, bergkristall, kvarts, takskiffer, glas (ej glas för fordonsrutor), smala glasskivor, glasmosaik, sten, natursten, speciellt granit, kalksten, marmor, basalt, grafit, skiffer, plattor för vägbeläggning, ej av metall, sandsten för byggnadsändamål, murbruk, profillister, ej av metall, för byggnadsändamål
Building materials, namely building stones, tiles, tile floorings, floors, staircases, stair treads (steps), all being not of metal, rock crystal, quartz, roofing slates, window glass (except glass for vehicle windows), glass listels, glass mosaics, stone, natural stone, in particular granite, limestone, marble, basalt, graphite, schists, paving blocks, not of metal, sandstone for building, mortar, mouldings, not of metal, for buildings

Portabla metalliska sättsteg för offentliga uppträdanden [plattformar]
Portable metal risers for public performances

3.3.5.1 När det gäller steg som är inbyggda i bandramen (se figur 5) kan de dras in till en vinkel på ≤ 15°, om minst den grundläggande dimensionen på sättsteg i storlek B och mönsterdjup F1 i enlighet med tabell 1 i EN ISO 2867:2006 uppfylls, mätt från bandplattans yttersta kanter.
3.3.5.1. In the case of step(s) integrated in the track frame (see Figure 5), it can be retracted under an angle of ≤ 15°, if at least the basic dimension of riser height dimension B, and the tread depth F1 according to the Table 1 of EN ISO 2867:2006 is met, measured from the outer edges of the track shoes.

Metallramar, trappsteg, hållare, sättsteg och kabelbärare för tillträdeskammare
Metal frames, steps, brackets, risers and cable-bearers for access chambers

Jag tog ett kliv till och fast det inte fanns något sättsteg där såg jag plötsligt min sko som i en dubbelexponering.
I took one more step, and although there was no stair riser, for just a moment I saw my shoe as a double exposure.

Murfundament, sättsteg, trappsteg och PVC-lister, ej av metall
Non-metal wall base, stair risers, stair treads and pvc molding

Trapphuset var ett trångt schakt med sättsteg av trä som blivit svankiga av åratals nötning.
The staircase was a narrow gullet with wooden risers swaybacked from years of traffic.

Länk till 5-axlig CNC-maskin, med arc-detaljer (krymling) och Z-sättsteg.
Link to 5 axis CNC machine, including arc details and Z-risers.

ZOS3 är hörnarmaturer som är monterade i hörnet mellan plansteg och sättsteg.
ZOS3 are angular light fixtures which are mounted in the corner between the step and the riser.

12mm sättsteg har också införlivats i lastbilsdesign för att absorbera tryck och förhindra hjul bett.
12mm risers have also been incorporated into the truck design to absorb pressure and prevent wheel bite.

I nya trappor (t.ex. av stål eller betong) tillverkas plan- och sättsteg oarmerade för limning mot en slät, stabil yta med tjocklekar från 30 mm.
In new stairs (e.g. steel or concrete), treads and risers with thicknesses from 30 mm are made unarmoured for bonding to smooth, stable surfaces.

Prefabricerad trappbeläggning med trappnos, plansteg och sättsteg i ett stycke för raka och rätvinkliga trappor
Pre-shaped stair coverings consisting of stair nosing, riser and tread all in one piece for straight steps with right-angled edge.

Om det gäller trappbeläggningar med trappnosar, plansteg och sättsteg i ett stycke, eller individuellt anpassade steg för spiraltrappan m.m., finns smarta och färgavstämda tillbehör som förenklar bearbetningen och ger en harmonisk integration av trapporna i arkitekturen.
Whether pre-shaped stair flooring with a stair nosing, single-piece riser and tread or individually adapted steps for spiral staircases & co. - intelligent and colour co-ordinated accessories allow for easy finishing as well as harmonious integration of the stairs in the architecture.

ISO 18797-2, Petroleum- och naturgasindustri - Beläggningar och beklädnader för korrosionsskydd av sättsteg - Del 2:
ISO 18797-2, Petroleum, petrochemical and natural gas industries - External corrosion protection of risers by coatings and linings - Part 2: Maintenance and field repair coatings for riser pipes

För systemet med varmvattenledningen bradiameter 20 mm, för sättsteg - 25.
For the system of hot water pipe gooddiameter 20 mm, for risers - 25.

Motorbädden är en förlängning av de längsgående sättstegen som löper från bog till akter.
The engine bed is an extension of the longitudinal stringers that run from stern to bow.

Trappor: öppna och stängda (med sättsteg) trappsteg, trappsteg i furu och ek, ytbehandlade (färg, lack, bets) eller obehandlade, räcken i trä eller glas.
Stairs: open and closed steps (rise), pine and oak steps, refined (paint, varnish, stain) or unrefined, wooden or glass borders.